使两人的感情出现了裂疚。
Caused two person of sentiments to present the crack chronic illness.
尝过隐居和宁静的滋味，因而变得 无苦 无疚，便细味真理的喜悦。
Having tasted of the flavour of solitude and tranquillity, one becomes woeless and stainless, drinking the essence of the joy of Truth.
真自由是不再惧怕，从罪疚感中得到释放，从忧虑，从痛苦，从死亡中得到解脱。
Real freedom is freedom from fear, where you're truly free from guilt, from worry, from bitterness, and from death.
他们无法放下这种罪疚感，因为他们以为自己所犯的过错太多，不会蒙神赦免的了。
They can't let go because they feel that whatever happened in their lives is too much for God to forgive.
那怕是要你放弃某种生活方式？而你深知道这种生活是不对的，并且会被罪疚感缠绕。
Is it going to cost you a lifestyle that you know is wrong and plaguing you with guilt?
许多时候，我会因着无法转变我的样子或罪疚那些与此事有关的人，而觉得懊丧和恼怒。
There were times when I felt depressed and angry because I couldn't change the way I was, or blame anyone for that matter.
本文总结了引发母猪繁殖障碍性疚病的因素及如何临床诊断，并针对性地提出了防治措施。
This paper summarizes the main factors that effect sow reproduction disorder and how to diagnose them, and brings forward counter measures for prevention and cure.
家畜疾病，尤其是一些传染性疚病是畜牧业生产的大敌，过度使用药物又会造成食品污染。
The domestic animal disease, particularly the contagion diseases is big enemies to livestock husbandry and prodution, which restrict the developments of the livestock husbandry.
母亲的身体一直不好，近来更愈，就像多难的中国一样依然直面人生，更使奔波的我辈酸疚。
Mother's body has been good, even more recently, as more difficult as China continues to face in life, so I go for acid generation chronic disease.
结论：江苏省儿童肢体残疚的患病率与1987年相似，影响肢体残疾的主要因素为家庭儿童数等。
Conclusions: The prevalence of the limb impairment was similar with the 1987's. The main risk factors related are he amount of family children.
由于跨境工作的安排以致未能与仍然是依赖年龄的子女有更多的联系，也为母亲带来强烈的罪疚感。
For mothers with children at dependent age, limitations in parental involvement due to the work arrangement bring a strong sense of guilt.
爱不疚- 林峰 本来我写了一个更简单的版本，不过我觉得还可以进步，所以等到这个版本才录影。
I had a simpler version but I thought it could be better, so I waited until I got to this version.
从那时代所烙印到时间全息图中难以忍受的痛苦和罪疚将被移除，但你必须在微观和宏观上让它成为那样 。
The excruciating pain and harrowing guilt seared into your time holograms from that era will be shifted, but you must in micro and macro make it so.
我们服侍神，不是出于罪疚感，恐惧，也不是因为责任，而是出于喜乐，出于深深的感恩，感谢神为我们所作的一切。
We don't serve God out of guilt or fear or even duty, but out of joy, and deep gratitude for what he's done for us.
不论你作过什么，切不要带着罪疚感进入新的一年，它会挡阻你经历被神赦免的喜乐，也会阻挡你成为合神心意的人。
Whatever you do, don't take your guilt into the New Year. It will keep you from experiencing the joy of God's forgiveness, and it will keep you from being the person God wants you to be.
其他时候，上校看来满怀悔疚，他解释由于要覆行“道义上留下来的承诺”，不能投降或逃亡，之前还补上一句：“我的勇气害了我。”
Other times, he seemed full of regret, explaining his failure to surrender or escape as his way of fulfilling "a moral obligation to stay" with the colonel before adding, "My courage failed me."
其他时候，上校看来满怀悔疚，他解释由于要覆行「道义上留下来的承诺」，不能投降或逃亡，之前还补上一句：「我的勇气害了我。
Other times, he seemed full of regret, explaining his failure to surrender or escape as his way of fulfilling "a moral obligation to stay" with the colonel before adding, "My courage failed me.
在爱情的世界里，总有一些近乎荒谬的事情发生，当一个人以为可以还清悔疚，无愧地生活的时候，偏偏已到了结局，如此不堪的不只是爱情，而是人生。
In the world of love, there are always some absurd things happen, when a person that can pay off Huijiu, well-deserved life time, but has come to a conclusion, so bear not only love, but life.
在爱情的世界里，总有一些近乎荒谬的事情发生，当一个人以为可以还清悔疚，无愧地生活的时候，偏偏已到了结局，如此不堪的不只是爱情，而是人生。
In the world of love, there are always some absurd things happen, when a person that can pay off Huijiu, well-deserved life time, but has come to a conclusion, so bear not only love, but life.
应用推荐