医生们不愿对新疗法作出评论。
这种疗法不涉及任何人造药物的使用。
The treatment does not involve the use of any artificial drugs.
科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。
The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.
有时昂贵的药物或其他疗法从长远来看是省钱的。
Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.
他们在研究上的花销过多,正在减慢新疗法的开发。
Their spending on research is excessive and is slowing developments of new treatments.
对于比较轻微的抑郁症,某些形式的心理疗法确实很有效。
For milder depressions, certain forms of psychotherapy do work well.
该疗法只有在动物身上证明安全、万无一失后才会在人体上试用。
The treatment will be tried out on human beings only after it has been shown to be safe and foolproof in animals.
他们提出了一个新疗法的理想目标,并且还可能扩展治疗学。
They present an ideal target for new therapies and may have even wider therapeutic implications.
现在新出了水疗法,而正好汤姆状态低迷,这下她可来了劲儿。
The water treatment was new, now, and Tom's low condition was a windfall to her.
比如说,找到一种癌症疗法的回报是如此之大,以至于没有人会放弃它。
The reward for finding, say, a cancer cure is so huge that no one's going to hang it up.
未来的研究有望能够解释这些差异,可能还会为男性和女性带来不同的疗法。
It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.
正如这里所指出的,社会疗法最明显的缺陷是它不能持久地发挥良好的作用。
The most glaring flaw of the social cure as it's presented here is that it doesn't work very well for very long.
与众多被吹捧为最新抗衰老疗法的长生不老药不同,CR 模拟剂将改变构成衰老基础的基本过程。
Unlike the multitude of elixirs being touted as the latest anti-aging cure, CR mimetics would alter fundamental processes that underlie aging.
她从1990年开始接受治疗,采用了一种革命性的新疗法,试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
莫扎特疗法的证据被证明是微弱的,也许根本不存在,尽管最初的研究从来没有做过任何声明,除了说有暂时的和有限的效果。
The evidence for Mozart therapy turned out to be weak, perhaps nonexistent, although the original study never claimed anything more than a temporary and limited effect.
传统的认知行为治疗(CBT)被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法,其能够帮助人们挑战消极思想,改变思维方式,从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
草药疗法医治湿疹非常成功。
Herbal remedies are remarkably successful in treating eczema.
催眠疗法在帮助你戒烟方面可能有用。
催眠疗法医生将对你进行催眠,帮你戒烟。
A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking.
树叶、树皮和树液也是当地草药疗法的常用药材。
The leaves, bark and sap are also common ingredients of local herbal remedies.
采用顺势疗法的医生将对病人试验疗法的各种效力。
The homeopath will test various strengths of remedies on the patient.
我对替代疗法感兴趣,想成为一名芳香疗法治疗师。
I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.
我带领她去见同种疗法医师,作为医疗开始,这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
很高兴看到音乐疗法可以帮助残疾儿童。
It's wonderful to see how music therapy can help children with disabilities.
如果他们发现了埃博拉的特殊疗法,或者能完全预防埃博拉的方法,那么很多地方的生活就会变得更容易。
If they found a special treatment for Ebola, or a way of completely preventing it, life would be easier in so many places.
暗示疗法的独特之处在于它完全致力于帮助回忆。
What is distinctive in the suggestopedic method is that they are devoted entirely to assisting recall.
这种疗法可以作为一个有效的技巧,作为传统心理疗法的补充。
The therapy can be a useful technique to complement traditional forms of psychotherapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法,如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法,如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
应用推荐