匈牙利前领导人被指控窝藏疑犯。
Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.
之后不久，警方逮捕了４名嫌疑犯。
嫌疑犯在回答问题前必须得到提醒。
一批嫌疑犯被拘捕接受讯问。
两个嫌疑犯都逃到国外了。
经过数小时的审问后，嫌疑犯终于招供。
执法官员明确认为布兰科是个可能的嫌疑犯。
Law enforcement officials had definitively identified Blanco as a potential suspect.
警方逮捕了该城市一系列杀人强奸案件中的一名嫌疑犯。
Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.
嫌疑犯拒绝交代任何有关他身份的细节，身上也没带任何证件。
The suspect had refused to give any details of his identity and had carried no documents on his person.
警察必须告诉嫌疑犯逮捕原因，以及法律赋予他的权利。
The police must give the suspect the reasons why they are arresting him and tell him his rights under the law.
审问了嫌疑犯两天，但警官还是没有得到有价值的信息。
Although having questioned the suspect for two days, the officer didn't attain valuable information.
他们被警车拉往第60警区派出所以待进行嫌疑犯列队辨认。
They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup.
警方已经发现嫌疑犯的指纹与留在现场的指纹相吻合。
The police have found out that the suspect's fingerprints match those left at the scene.
你最好问问其他证人。我不确定嫌疑犯是否在犯罪现场。
You'd better ask other witnesses. I'm uncertain if the suspect was at the scene of the crime.
警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
The police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
然后警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Then the police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
作为一名警察艺术家，当人们告诉乔·布朗每个嫌疑犯的外貌时，他就会画出嫌疑犯的画像。
As a police artist, Joe Brown draws pictures of suspects when people tell him about the appearance of each suspect.
警察缴了残余嫌疑犯的械。
最后，逃离的嫌疑犯被抓获。
但是，该案件已经处理，疑犯亦被扣查。
部分指控已经取消，一些嫌疑犯被释放。
Some of the charges have been dropped and some suspects released.
实际上，他已经使陪审团信服疑犯是无辜的。
In fact, he had convinced the jury of the suspects innocence.
尚活着的疑犯溜走了。
人们利用脸部识别技术追捕嫌疑犯并不新鲜。
For suspected miscreants, and people chasing them, face-recognition technology is old hat.
新闻：挪威袭击疑犯使警察困惑。
leon说，97%案件里的嫌疑犯被判无罪。
几个目击者说一艘船在北面的港口搭载了嫌疑犯。
Several witnesses said a ship embarked the suspects at the north port.
他们的唯一疑犯，亚历克西斯，只剩下半条人命了。
Their only suspect Alexis Drazen has half a chance of surviving.
他们的唯一疑犯，亚历克西斯，只剩下半条人命了。
Their only suspect Alexis Drazen has half a chance of surviving.
应用推荐