这提供了80%的消耗量，因此，即使将牲畜养殖场覆盖到整个国家，也不能完全满足我们肉类和乳制品需求。
That supplies 80 percent of what is consumed, so even covering the whole country in livestock farms wouldn't allow us to cover all our meat and dairy needs.
这农夫栽种农作物并畜养牛只。
家畜养殖可能带来的负面影响已促使一些国家制定法律法规。
The possible negative effects of livestock farming have lead to legislation and regulation in some countries.
我们实不瞒我主，银钱都用尽了，畜养的家畜也全归了我主。
We will not hide from my Lord how our money is all spent, and the herds of cattle are my Lord's.
所以对吉姆和我，对人道和非人道的畜养，有一个非常明确的划分。
So for Jim and me, there is now a very clear distinction between humane and inhumane farming.
玉米是东南亚的一种主粮作物，既作为食物，又作为动物家畜养料。
Maize is a staple crop in South-EastAsia, both as a food and animal feed.
奶畜养殖者对奶畜养殖过程中的排泄物、废弃物应当及时清运、处理。
A dairy animal raiser shall timely clear, transport and dispose of the egesta and waste produced in raising dairy animals.
丁卡族男人和他畜养的母牛之间有着千丝万缕的亲密关系。这是丁卡族男人的身份象征。
The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
古印度河民族畜养牛只、种植小麦、大麦、豆类、芝麻，农业环境类似中东肥沃月弯的农地。
Farming an environment similar to the agricultural lands of the Fertile Crescent in the Middle East, the ancient Indus peoples herded cattle and cultivated wheat, barley, legumes and sesame.
家畜：人类畜养动物以获取肉类已经上千年了，11000年前游牧民族就开始饲养绵羊和山羊。
Livestock: People have raised animals to eat for millennia, starting with sheep and goats that nomadic tribes herded some 11, 000 years ago.
家畜：人类畜养动物以获取肉类已经上千年了，11000年前游牧民族就开始饲养绵羊和山羊。
Livestock: People have raised animals to eat for millennia, starting with sheep and goats that nomadic tribes herded some 11,000 years ago.
因此，牧畜饲养将是农牧业的一大主题，而牧草类的良种繁育，对于牧畜养殖业将有巨大的促进作用；
Therefore, pasturage feeding will be a big trend for agriculture and husbandry. If we can breed fine forage, we make good contribution to animal husbandry industry.
中小河流污染的空间分布规律显示，人们生活活动、禽畜养殖、农田径流等因素是河流水环境污染的主要因素。
The spatial distribution of the pollution of the creeks also indicated that the main contributors of the pollutants were domestic wastewater, livestock wastes and agricultural runoff an so on.
其研究内容与粮食和食品的储藏、食品卫生、人类健康、家畜养殖、饲料工业、成药和药材的储藏，有着密切的关系。
The studies of stored product mites are closely related to grain and food storage, food hygiene, human health, livestock breed, feed industry, medicine and drug storage.
虽然中国还不像美国和欧洲大部分国家那样是真正意义上的“工厂化饲养场国家”，但是，来自快速增长的家畜养殖业的压力却越来越不容忽视。
And while China is not yet a bona fide "factory-farm nation" like the United States and most of Europe, the strains of its fast-growing livestock sector are becoming harder to ignore.
虽然中国还不像美国和欧洲大部分国家那样是真正意义上的“工厂化饲养场国家”，但是，来自快速增长的家畜养殖业的压力却越来越不容忽视。
And while China is not yet a bona fide "factory-farm nation" like the United States and most of Europe, the strains of its fast-growing livestock sector are becoming harder to ignore.
应用推荐