她在那几个月里画的画赢得了高度的赞誉。
The paintings she produced in those months won undivided admiration.
她画的那些可爱人物看上去像是从20世纪20年代走出来的。
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她告诉惠斯勒他为她画的肖像已经完成了，不要再改来改去了。
She told Whistler that his portrait of her was finished and to stop fiddling with it.
像大多数临摹者一样，她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
最早的画是由捕猎动物的人画的。
The earliest pictures were painted by people who hunted animals.
幼儿园小朋友画的一些画非常棒。
我画的画标准不是很高。
它们以沙画的形式表现出来。
与它一起的还有索菲亚画的实物艺术品。
这些画是数百年前住在岛上的一些印第安人画的。
These paintings were made by some Indians who lived on the island hundreds of years ago.
我认为这个人很有耐心，因为在欣赏这些画的时候，没有人愿意被打扰。
I thought the man was very patient because nobody would like to be bothered while enjoying the paintings.
他的画受到许多人的喜爱，因为他画的动物是如此的有生命力。
His paintings were loved by many because the animals he painted were so alive.
莎莉跟妈妈一回到家，就画了一幅公园的画，在画的顶部还用黑色大字写了个标志。
As soon as Sally got home with her mom, she painted a picture of the park and wrote a sign in large black letters at the top of the picture.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域，里面挂着两幅美丽的中国画，画的是一棵松树和一些竹子。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
让我们先来热一下身，把薄片固定在我画的这些小图里。
Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.
当她拿来画册时，他问道：“你画的是什么可怕的野兽？”
When she brought her picture-book, he asked, "What horrid beasts have you there?"
他们在灰泥墙上作画，通常画的是带有野生动物的狩猎场景。
They painted on the plastered walls and usually they painted hunting scenes with wild animals in them.
对于这些画的神秘起源和意义，学者们提出了三种相关但不同的观点。
Scholars offer three related but different opinions about the mysterious origin and significance of these paintings.
这画的是一只画眉鸟在她的窝里，身形跟真的一样大，但模样比真的还要生动。
That there's a picture of a missel thrush on her nest, as large as life an twice as natural.
安德鲁讲过课程单，并且给了你们在加斯顿·戈汀公寓中的画的的一些理解方式。
Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.
这个洞穴里的绘画驳斥了古老的理论，即克鲁马努人画的动物是他们狩猎和食用的。
The paintings in this cave refute the old theory that Cro-Magnon people painted animals that they hunted and then ate.
其中一些石板画看上去像是2.8万年前画的，这表明非洲绘画与欧洲绘画的历史一样久远。
Some of those slabs appear to have been painted as much as 28,000 years ago, which suggests that painting in Africa is as old as painting in Europe.
正如这幅画的传记作者唐纳德·沙逊枯燥无味地指出，“实际上，这种效果可以从任何一幅肖像画中获得。”
As the painting's biographer, Donald Sassoon, dryly notes, "In reality the effect can be obtained from any portrait."
他摇摇头，然后卷起运动服裤腿，露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕，画的是……我实在看不出来是什么。
He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.
但是，如果增强他们的狩猎运气是这些画的主要动机，那么就很难解释为什么只有少量画作有被长矛刺过的迹象。
But if improving their hunting luck was the chief motivation for the paintings, it is difficult to explain why only a few show signs of having been speared.
因为有些画是直接在其他被擦掉的画上面创作的，所以一幅画的价值很可能会随着它所描绘的迁移过程的结束而消失。
Because some paintings were made directly over others, obliterating them, it is probable that a painting's value ended with the migration it pictured.
他画的花卉，设色十分浓重。
His paintings of flowers are distinguished by their rich colours.
“演员”是毕加索23岁时画的。
这一幅画的是围观处决的人们。
Here's the people sort of standing around watching this execution.
然后，她递给我几张她画的素描。
She then handed me a few of the other sketches she'd been working on.
应用推荐