他终生醉心于工作，天天从早画到晚。
He was a lifelong workaholic, who painted Dawn to dusk seven days a week.
从苏丹人画到超级英雄，从机器人画到兔子。
当要进行下一个主题时，我会把下一个条目画到燃尽图上。
When moving to the next topic I also plot the next item on the burn-down chart.
实验人员在外眼线上使用闪光眼线笔，然后再画到水线。
Participants in the study applied 6 a glitter liner to their outer lash line and then to their waterline.
这个简单的方法可以迫使你停下来看你做的动画到底是什么。
This simple exercise will force you to stop and see the animation for what it is.
所以我还要读一，二或三本书；我要增加一些新画到我的画廊。
And so I'll read a book or maybe two or three. I'lladd a few new paintings to my gallery.
她说：“把骨骼和肌肉组织画到马身上，确实能让它们栩栩如生。”
"Painting the skeleton and musculature on the side of the horse really helps to bring the subject to life," she says.
从戈雅的皇室肖像画到毕加索的超现实画作，西班牙影响了艺术。
From the royal portraits of Goya to the surreal depictions of Picasso, Spanish influence on the fine arts has been substantial.
从概念、动画到上传，每一张都需要很大的工作量(长达八小时)。
Each one takes a lot of work (and as many as eight hours) from conception to animation and upload.
科学家们还不清楚这些被岩壁雕刻的古画到底是什么，又象征着什么。
Scientists don't yet know what all these ancient drawings, called petroglyphs, symbolize.
专业网站会使用各种图像，从照片到艺术家的绘画到图标和符号，等等。
Professional Web sites use all variety of images, from photography to artist drawings to ICONS and bullets.
我的父亲是一位美术教师，他精通从中国画到西洋画，从泥塑到雕刻。
He knows everything from traditional Chinese style painting to western style painting, from carving to sculpture.
他们认为他的思想已超出了科学范围，影响着从绘画到诗歌的现代文化。
They believe that his ideas have reverberated beyond science, influencing modem culture from painting to poetry.
他认为有必要把它们写到纸上，或者画到画布上，或者根据它们雕塑成雕像。
He felt the need to pour them onto paper, or onto a canvas, or to make sculptures out of them.
“我最欣赏他的是他把画画到了方框外面——虽然这只是一个细节，”他说。
"What I like is that he goes completely outside the box-it's just a detail," he says.
化妆也给了法国人，是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
"Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in" la Vie en Rose.
化妆也给了法国人，是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in "la Vie en Rose."
凡在国瑞艺术中心及联盟画廊购买书画作品，我们均提供免费送画到家的便捷服务。
For calligraphic and painting works purchased from Great Art Center or any of our affiliated galleries, we provide drop-in delivery services at our own expenses.
但是这批绘画还没有一个明晰的结果，黑色的系列从05年年底开始画，画到现在。
But I still haven't come to a clear result with this batch of paintings. I started on the black series in 2005, and I'm still doing them.
通栏画线：画线时，线条从纸的一边画到另一边，或从纸头画到纸尾而不中断的情况。
Run through: Ruled lines run across or down the sheet from one edge of the paper to the other without breaks.
一个画家去风景优美的地方度假。他每天带着颜料和画笔出门，一直画到晚上才回来。
A painter goes to a beautiful part of the country on vacation. Every day he goes out with his paints and brushes and paints till evening.
此次展出的作品按年代排序，从他最早的单色油画到他的海绵画、“人体测量学”和火画。
The show moves chronologically, from his earliest monochromatic canvasses to his sponges, "Anthropométries" and fire paintings.
但我至今清楚的记得，当我第一次把卡通画到商务卡上的时候，人们不约而同地感到迷惑不解。
But I can also clearly remember when I first started drawing them, the default reaction was "people scratching their heads".
除此之外，自我试图理论也表明，这些自画像也有没画到的部分，也就是人们自我认知中的盲点。
However schema theory also suggests that these maps have uncharted areas, leaving people with certain blind spots in their self-knowledge.
帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.
帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.
应用推荐