传记刻画出了他的正面形象。
他在黑板上画出五个同心圆。
伯纳德罗请他们给他建一所房子，他们在一周内画出了设计图。
When Bernardello asked them to build him a home, they drew up the design in a week.
他能画出漂亮的图画，尽管他从未学过。
他们认为如果蝴蝶能帮忙的话，他们可以一起画出一道美丽的彩虹。
They thought if the butterflies helped, they could make a beautiful rainbow together.
作为一名警察艺术家，当人们告诉乔·布朗每个嫌疑犯的外貌时，他就会画出嫌疑犯的画像。
As a police artist, Joe Brown draws pictures of suspects when people tell him about the appearance of each suspect.
用尖的一端轻轻画出一个圆圈，但不要太靠近他的车灯。
Use the pointy end to lightly draw circles around, but not quite touching his headlights.
艾米的小心愿是去罗马，画出精美的画，成为世界上最出色的艺术家。
Amy's modest wish was to go to Rome, do fine pictures, and be the best artist in the world.
所以比如说，他画出非常写实的帆船，并根据船与观众的距离来改变船的大小。
So, for example, he painted very realistic ships, and varied their size depending on their distance from the audience.
可以想象，在狩猎之前，猎人会画出或研究动物的图片，并想象一次成功的狩猎。
It is conceivable that before going hunting the hunters would draw or study pictures of animals and imagine a successful hunt.
几年前，她开始对鸡蛋产生兴趣，并学习传统乌克兰技术，来画出现代感十足的角色。
Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.
当一个重要人物去世时，他的生活场景和故事都会被画出并刻在他被埋葬的地方的墙上。
When an important person died, scenes and stories from his life were painted and carved on the walls of the place where he was buried.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形，但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
这些动物有公牛、野马、驯鹿、野牛和猛犸象，用木炭画出轮廓，主要用红色、黄色和棕色来上色。
The animals are bulls, wild horses, reindeer, bison, and mammoths outlined with charcoal and painted mostly in reds, yellow, and browns.
有个能确定你的脚型的方法就是做“湿足测试”——把你的脚浸湿，踩在一张牛皮纸上，然后勾画出你的脚印。
One way to determine your foot shape is to do a "wet test"—wet your foot, step on a piece of brown paper and trace your footprint.
他用铅笔勾画出建筑物和树木的轮廓。
画家用线条勾画出了一个女孩的侧影。
氢原子，我们可以先画出原子电子。
图中还画出了集群管理服务器。
当然，我无法画出所有的向量。
And, of course, I am not going to try to draw all these vectors in there.
绘画出自于笔刷正如诗歌出自于词语。
The painting rises from the brushstrokes as a poem rises from the words.
用铅笔或划粉画出缝合线。
Draw on the stitching lines using a pencil or tailor's chalk.
有些东西不能用框架画出。
水下激起漩涡和涡流，在水面画出神秘文字。
Below the waters eddied and swirled etching a secret language on the surface.
抽象的模型不能凭空画出来的(至少我不能)。
You can't (or at least I can't) draw abstract models out of thin air.
米特·罗姆尼准备着为他的医保计划画出轮廓。
And Mitt Romney prepared to outline his plans for health care.
而且，她们更倾向于不画脚或者画出不连贯的脚。
Women with anorexia or bulimia tended to draw pictures without feet or with disconnected feet.
他们也可能从为他人提供好处的愉快中绘画出灵感。
They may also be drawing inspiration from the pleasure of providing a good for someone else.
他们也可能从为他人提供好处的愉快中绘画出灵感。
They may also be drawing inspiration from the pleasure of providing a good for someone else.
应用推荐