凯利无法看清那个人影是男的还是女的。
Kelly couldn't focus his eyes well enough to tell if the figure was male or female.
狮子座女和金牛座男的相融性。
关于恋爱中的射手男的有趣事实。
说到人际关系，渴望爱与被爱是狮子男的显著特征。
Talking of relationships, loving and wanting to be loved back in return are the significant traits of a Leo man.
但当晚值班的人中并没有女警官，通信员也是个男的。
There were no female officers on shift that night, and the dispatcher was also a man.
今天我坐公车的时候，我发现一个男的一直盯着我看。
Today, I was riding on my usual bus, when I noticed a man staring at me.
要是男的知道女的怎样想，他们的胆子会大上二十倍。
If men knew all that women think, they'd be twenty times more daring. -a. Karr.
这个男的示意你们俩进去，但是他还留在后面，锁上门。
The man waves the two of you to go through, but he stays behind, locking the doors.
我们聊了买房、未来、孩子，然后那个男的开始跟我掏心掏肺。
Then we talked about buying homes and the future and children and the man started pouring his heart out to me.
那个男的说：你过去骂他，大胆的去，我会在这里帮你照看猴子。
The man says: "You go up there and tell him off.Go on, I'll hold your monkey for you.
后来他们一起步入舞池，那个男的半蹲着，这样他们可以慢慢的跳舞。
Later in the evening they went out onto the dance floor. The man got down on his knees so they could slow dance together.
后来他们一起步入舞池，那个男的半蹲着，这样他们可以慢慢的跳舞。
Later in the evening they went out onto the dance floor.The man got down on his knees so they could slow dance together.
只有在脱了贫的世界中，所有男的、女的才能充分发挥其聪明才智。
Only in a world that is rid of poverty can all men and women make the most of their abilities.
一对中年夫妇正坐在电视机前：男的在翻看杂志，女的在品尝美酒。
A MIDDLE-AGED couple sits in front of a TV set. He flicks idly through a magazine, she holds a drink.
狮子男的优越感一旦得到满足，他会毫不犹豫的帮助身边的亲朋好友。
He will never hesitate to help his friends and dear ones, if they accept his superiority.
在介绍水瓶男的恋爱特征之前，我们先来看看水瓶座男人的性格特征。
Before knowing about the traits of Aquarius man in love, let us take a look at some personality characteristics of Aquarius male in brief.
男的或女的自身是否是完美都没有关系，只要他们彼此看来是完美就可以了。——心灵捕手。
"It doesn't matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other." - Good Will hunting.
在堪萨斯城，另一个男的中途出去，想逃出去呼吸点空气，也晕倒了，磕行人道上把嘴唇撞破了。
In Kansas City, another man stepped outside during the reading, escaping to get some air and fainted, splitting his lip on the sidewalk.
那位男的探出身子，眼里光线一闪，说：“我有一个更好的主意…我们假扮夫妻怎么样。”
The man leans out and, with a glint in his eye, says, "I've got a better idea... let's pretend we're married."
对于男的来说，一个没有工作的男性不但更容易激起他的妻子提出离婚，而且他自己也愿意选择离开。
For a man, not being employed not only increases the chances that his wife will initiate divorce, but also that he will be the one who opts to leave.
两人一碰面时，还觉得有点尴尬，不过总还得睡下去；那位女的睡在上铺，男的睡在了下铺。
After the initial embarrassment, they both manage to get to sleep; the woman on the top bunk, the man on the lower.
第二天在西雅图，在午饭时间我为一家高科技公司的雇员们做朗读会，又多了两个男的晕倒，两个大个子。
The next day in Seattle, at a lunchtime reading for the employees of a high-tech corporation, two more men fainted. Two big men.
第二天在西雅图，在午饭时间我为一家高科技公司的雇员们做朗读会，又多了两个男的晕倒，两个大个子。
The next day in Seattle, at a lunchtime reading for the employees of a high-tech corporation, two more men fainted. Two big men.
应用推荐