亲切热情地，男侍者快速地端来了点的排骨。

Obligingly, the waiter returned lickety-split with the orders of ribs.

《柯林斯英汉双解大词典》

亲切热情地，男侍者快速地端来了排骨。

Obligingly, the waiter returned lickety-split with the ribs. 

youdao

男侍者是堂-科利昂儿子的朋友。

The waiters were the friends of Don Corleone's sons.

youdao

耶诞节酒吧男侍者免费给老顾客酒喝。

The barman gave free drinks to the regulars at Christmas.

youdao

在一个著名的段落中，萨特举了一个咖啡馆侍者的例子。这名男侍者在做自己的每项工作时，都有点太到位、太热情，太过虚情假意。

In a famous passage, Sartre USES as an example a cafe waiter who performs every part of his job a little too correctly, eagerly, unctuously.

youdao

在一个著名的段落中，萨特举了一个咖啡馆侍者的例子。这名男侍者在做自己的每项工作时，都有点太到位、太热情，太过虚情假意。

In a famous passage, Sartre USES as an example a cafe waiter who performs every part of his job a little too correctly, eagerly, unctuously.

youdao