现在每天我坐在电脑旁边讲话而不是打字。
Every day I sit at my computer speaking words instead of typing.
嗨，我在想你刚刚发给我的东西，请侯在电脑旁边等我回复。
Hi, I'm thinking about what you've just sent me. Please wait by your PC for my response。
我写它，因为我希望能够做精确的计算，无需电脑旁边的我。
I've written it for myself because I want to be able to do precise calculations without having a PC next to me.
我会经常建议我的客户把它们贴在浴室的镜子里，电脑旁边，或是冰箱上。
I've often recommended that clients place a list on their bathroom mirrors, near their computers, and on their refrigerators.
在征得父母同意之后，我跑回电脑旁边告诉她我可以在回洛杉矶的时候见她。
After checking with my parents, I rushed back to the computer to let her know that I cloud meet her on my way back too Los Angeles.
该放大器可以通过蓝牙连接到电脑，这样用户就不必坐在电脑旁边。
The amplifier can be connected to the PC via Bluetooth, so the user doesn't have to sit next to the PC.
坐在电脑旁边无聊，突然想起大学《离散数学》中的两道逻辑题。
Today, I was bored sitting in front of my computer. I suddenly recalled two logical subjects in the "Discrete Mathematics" of university textbook.
孩子们全都呆在家里，坐在电脑旁边，玩足球游戏，而荒废了足球场。
Children desert the football ground as they all sit at home around the computers playing the football game.
你在这坐了好几个小时了，你得走动走动，不能永远呆在电脑旁边啊。
You've been sitting there for hours. You've got to walk around. You just can't stay on the computer forever.
倘若在办公室上班(例如我们)，一天到晚需要坐在电脑旁边的话，这点尤其重要。
This is especially important if you've got an office job, and are sitting at a computer all day (like us).
情况稍微好一点，当开汽车，或黏在电脑旁边时，热饮变凉了，这也不免让人扫兴。
Better yet, no one likes having a drink get cold when driving or when glued to the computer chair.
音乐会将在周六晚上7点开始，我把票放在了你的桌上，在笔记本电脑旁边。
The concert starts at 7pm this Saturday night, and I have left ticket on your desk beside your laptop.
在伦敦·哈利街附近执业的普拉杰医生建议客户在自己的电脑旁边放置一面镜子，以便能看到自己是否在皱着眉头看电脑。
Dr Prager, who has a practice near Harley Street in London, said he encourages his clients to put a mirror next to their computer so they can see if they are frowning at the screen.
这台电脑的使用者可以用键盘和屏幕旁边的鼠标进行操作。
Users operate the computer using a keyboard and a mouse sitting on or next to the screen.
我的信用卡就在笔记本电脑的旁边，因为我做了一些将来可能会觉得草率的事情。
My credit card was sitting next to my laptop. I did something that in retrospect seems a bit rash.
然而，本文倒是在一台小电脑上写成的，这台电脑不用花那样的价钱——它的价格几乎只有书桌上在它旁边的苹果iMac的四分之一。
Yet this article was written on a small computer that costs less than that-and barely a quarter of the price of the Apple iMac that sits on the desk beside it.
她是跟客户打交道以及拓展新业务的。她旁边那个人负责公司的电脑网络。
She's dealing with customers and drumming up new business. The guy next to her is in charge of the office computer network.
工程师紧紧盯着自己的电脑屏幕，而试飞员正坐在旁边，以灵巧的手指操控着飞机。
Engineers stared intently at their computer screens as the pilot, sitting next to them, flexed his fingers on the controls.
也就是说，一个坐在你旁边的黑客可以用他开着蓝牙的电脑来连接你的手机，而你对此一无所知。
This means that a hacker sitting near you can use his Bluetooth-enabled laptop to connect to your device without your knowledge.
为了快速，方便地找到你的电脑是否具备，通过这一技术的各种设备充电的功能，你可以找一个“螺栓”旁边的USB接口。
In order to quickly and easily find out whether your computer possesses the capability to charge various devices through this technology, you can look for a 'bolt' next to the USB connector.
旁边有一张床头柜，书桌上面有一台电脑，而且书桌上面还有一个书柜。
There is an ansh cart under the bed, a computer on the writing desk and a bookcase on the writing desk. There is a bedstand at the bed.
我的床就在窗户的旁边，左边有一个衣柜，右边有一张放电脑的书桌，旁边有一把皮椅。
My bed is right beside the window. There is a wardrobe on the left, there is a desk with a computer on the right, there is a leather chair beside it.
跟踪梦境。在你的床旁边，放好本子和笔，或是录音机，又或是笔记本电脑，这样你可以在醒来时马上记录下你的梦境。
Keep track. Next to your bed, place a pad and pen, or a tape recorder or laptop, to record your dreams as soon as you wake up.
如果他要讨论电脑里的新芯片，背后的幻灯片就会显示一张摆在产品旁边的芯片彩色照片。
If he's discussing the new chip inside a computer, a slide in the background will show a colorful image of the chip itself alongside the product.
如果他要讨论电脑里的新芯片，背后的幻灯片就会显示一张摆在产品旁边的芯片彩色照片。
If he's discussing the new chip inside a computer, a slide in the background will show a colorful image of the chip itself alongside the product.
应用推荐