麦克斯韦尔精力充沛地喊了声“早啊,皮彻”,就朝他的办公桌冲去,仿佛要跳过它似的。接着,他就一头扎进一大堆等着他处理的信件和电报里。
With a 6)snappy “Good-morning, Pitcher,” Maxwell dashed at his desk as though he were intending to leap over it, and then plunged into the great heap of letters and telegrams waiting there for him.
一个穿制服的男人冲进商店,把一封电报啪地一声放在柜台上,不等回话就跑出去了。
A man in uniform rushed into the shop, slapped a telegram down on the counter, and ran out without waiting for a reply.
电报员嗲声嗲气、故作可爱地说,“你可以在电报里再加一声‘汪汪汪’,价钱一样的。”
The clerk says in a cutesy voice, "But you can add another 'Bow wow wow' for the same price."
电报员嗲声嗲气、故作可爱地说,“你可以在电报里再加一声‘汪汪汪’,价钱一样的。”
The clerk says in a cutesy voice, "But you can add another 'Bow wow wow' for the same price."
应用推荐