电子政务建设是一项复杂的系统工程。
The constructing of E-government affairs is a complicated systems engineering.
电子政务建设浪潮席卷全球。
The tide of constructing E-government administration has swept the globe.
然后对我国电子政务建设所取得的成就进行了总结。
Then constructed the achievement which to our country E-government obtained to carry on the summary.
推进政务公开，完善新闻发布制度，加强电子政务建设。
We promoted greater openness in government affairs, improved the system for releasing information, and increased the application of e-government.
最后，提出当前我国电子政务建设及应用的对策和建议。
Finally, some countermeasures concerning construction of E-Govemment and its applications are proposed.
指导全省商贸领域内信息网络、电子商务、电子政务建设；
to guide provincial work on information network, e-commerce, e-government construction within the business and trade area;
探讨我国电子政务建设的重大进展、存在问题及相应对策。
The paper expounds the progresses, problems and solutions in electronic government affairs construction of China.
在电子政务建设中，安全支撑平台的理念及技术日臻成熟。
The conception and technology of security support platform become more and more mature in the building of E-government.
电子政务外网的数据交换是当前电子政务建设的关键问题之一。
The data exchange of e-government extranet is one of key questions toe-government construction.
电子政务建设不是一项单纯的IT项目，其本质是一个管理项目。
The E-government's construction is not one pure it item, and its essence was one management item.
一系列研究表明电子政务建设具有资金投入大、失败率高的特点。
A series of researches has indicated that the E-government has features including large investment and high failure rates.
最后从五个方面对我国电子政务建设当中所出现的问题进行了剖析。
Middle finally constructed the question which from five aspects to our country E-government appeared to carry on the analysis.
国内关于电子政务建设的文章多是从技术、规范、安全等角度进行研究。
Concerning the construction of E-Governmental affairs, there are lots of articles on technique, norm and safety... etc. mostly.
目前，举国上下都在制定本地区、本部门的电子政务建设总体规划和实施方案。
Until now, the whole nation is designing the general plans and implementing schemes of the regional and departmental constructing the EGA.
因此如何计划和规划我国电子政务建设，做出正确的战略选择就显得尤其重要。
It has become an important issue for us to search the right way to bui Id the E-government of ourselves and make the strategic choices.
电子政务信息安全关系到国家的安全、社会的稳定，是电子政务建设中的首要问题。
The information security of e-government is the most important issue in e-government, because it relates to national security and social stability.
目前，崇明县的电子政务建设还处在起步阶段，与先进城市相比还存在一定的差距。
At present, Chongming County is at the beginning position of E-government construction. There is a certain gap between Chongming County and the other advanced cities.
本文主要阐述了电子政务建设过程中如何借鉴客户关系管理(crm)的概念和思想。
This paper is mainly focused on the analysis of CRM "s concept and philosophy in e-Government construction."
在这种背景条件下，研究我国电子政务建设战略与对策，具有重要的现实意义和理论意义。
Under these conditions, the research on China's strategy and the solution of the administrative construction has its realistic and theoretical significance.
国度高新区电子政务建设是大势所趋，而如何建设和建设成什么样子都是须要解决的题目。
National High-tech Zone is in a general trend of e-government construction, the problems how to build and construct are needed to solve.
加拿大“以民众为核心，提供有责任心、更好更有效服务”的电子政务建设宗旨，值得借鉴。
Canada "to the people as the core, providing a sense of responsibility, better and more efficient service" of e-government purposes, is worth learning.
因此，本文拟提出一套电子政务风险管理的措施，希望能对我国当前的电子政务建设提供保障。
Therefore, this thesis tries to put forward a set of risk management measurements to guarantee China's e-government construction.
通过标准化的协调和优化功能，能保证电子政务建设少走弯路、提高效率、确保系统的安全可靠。
At standardized coordination and optimization functions, guarantee electronic governments build and avoid detours, raise the efficiency, guarantee system safe and reliable.
在电子政务建设规模不断加大，投入资金不断增多的同时，电子政务绩效问题也越米越受到人们的关注。
With the increase of the construction scale of the E-government and the capital invested, more and more attention has been paid to its efficiency.
随着电子政务建设的进一步推进，各地的房地产管理部门也掀起了轰轰烈烈的房地产管理信息系统建设热潮。
With the E-government construction deepens progressively, many real-estate management departments also construct their local real-estate management information system.
信息安全是电子政务建设必须解决的关键问题，在依托互联网的非涉密内部办公网建设中，该矛盾更加突出。
Informaton security is a key problem for the construction of e-government, and is very important for the development of non-secret-involved internal office network based on Internet.
面对庞大的电子政务建设工程，研究和探索一套适合我国特点的电子政务评价指标体系以及建设监理内容是十分重要的。
It is also important to explore one set of E-government appraisal system and supervision content which is suitable for our country characteristic.
面对庞大的电子政务建设工程，研究和探索一套适合我国特点的电子政务评价指标体系以及建设监理内容是十分重要的。
It is also important to explore one set of E-government appraisal system and supervision content which is suitable for our country characteristic.
应用推荐