一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
乌云中电光闪闪。
他的闪电光照世界。大地看见便震动。
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
他的闪电光照世界。大地看见便震动。
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.
忽然,眼前电光一闪:“中药西制!”
Suddenly a light flashed before his eyes ---- to make the traditional Chinese medicine in the way as the Western medicine is!
这活物往来奔走、好像电光一闪。
The creatures sped back and forth like flashes of lightning.
他使密云盛满水气,布散电光之云。
He loads the clouds with moisture; he scatters his lightning through them.
LED是电光源,它们只能照亮一个方向。
LEDs are point lighting sources; they shine in only one direction.
那个名字使他大吃一惊,好象有道电光在他的面前闪过。
That name sent a shudder over him, as though a flash of lightning had passed in front of his face.
半小时后,有电光引路,我们到达了诺第留斯号。
Half an hour later, guided by its electric trail, we reached the Nautilus.
神如何吩咐这些,如何使云中的电光照耀,你知道吗。
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
电光器件基片,电光器件,电子器件和投影显示设备。
Photoelectric device substrate, photoelectric device, electronic device and projection display device.
下一个问题就是,为什么人们会将电光外的玻璃罩类比成洋葱?
The next question is why the glass casing surrounding an electric light might be compared to an onion.
德国的科学家利用X射线光电光谱得到了牙齿在氟化物处理后的表面细节图像。
Scientists in Germany used X-ray photoelectron spectroscopy to get a detailed image of the surface of a treated tooth.
感情是心灵的碰撞,是甜蜜的琼浆,是电光的闪耀,是迷人的风景。
Emotion is the soul of the collision, is sweet wine, is the lightning blazed, charming scenery.
看呵,天空里道道电光闪烁着投下匆匆的视线,风儿正在你的秀发上狂跳嬉戏。
See, from all corners of the sky lightnings are darting their glances, and winds are rampant in your hair.
电光石火间,我清晰地看见头顶高处斑驳的树叶,也清楚地听到说话声。
For a fraction of second, I saw sun-dappled leaves in the trees far above me and heard voices clearly.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
南京华强电子有限公司犹如一轮红日,喷薄而出,成为电光源行业一颗璀璨明星。
Nanjing Huaqiang Electronic Co. Ltd is like a red rising sun, it must be a shinning star in the electronic light source industry.
所以该设计方案具有一定的价值,它使得液晶电光偏转技术向实用化又迈进了一步。
Accordingly, the value of this design is apparent. It brings the utilization of the LC electro-optic steering technique a new step.
食品并不暴露在放射性物质中——相反,它受环保局比喻为大手电光束的辐射光束照射。
The food is not exposed to radioactive materials — rather, it's zapped with a radiation beam, which the EPA compares to a big flashlight.
齐春梅是新能源行业的一名工作者,现在宁夏宁电光电材料有限公司担任技术员工作。
Qi works in the new energy business. She’s a technician at the Ningxia Ningdian Photovoltaic Material Co Ltd in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.
此传感器以BSO晶体为核心器件,巧妙地利用了其显著的电光效应和光电导效应。
BSO crystal is the core of the sensor and the sensor is characterized by using both electro-optic and photoconductive properties of BSO crystal.
新型陶瓷电极荧光灯(CPFL)的问世,成为气体放电光源领域的一项重要突破。
The Ceramic Pole Fluorescent lamp (CPFL), which has recently been invented, has made a great achievement in the field of gas discharge lamps.
对水热法生长的KTP晶体和熔剂法生长的KTP晶体在电光应用中的优缺点进行了分析。
Merits and demerits in E-O applications for KTP crystals grown by the hydrothermal technique and by the flux method respectively were analyzed.
对水热法生长的KTP晶体和熔剂法生长的KTP晶体在电光应用中的优缺点进行了分析。
Merits and demerits in E-O applications for KTP crystals grown by the hydrothermal technique and by the flux method respectively were analyzed.
应用推荐