这地方由原来的小渔村迅速发展成一个繁荣的旅游胜地。
The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
有趣的是，汉字是由图画和符号演变而来的。
It is interesting that Chinese characters evolve from pictures and signs.
你可以在这里找到由特殊木珠制成的手镯，每一个都独一无二！
Here you can find bracelets made from special wooden beads, and no two pieces are the same!
米兰科维奇在20世纪早期提出，冰河时代是由地球绕太阳运行轨道的变化引起的。
Milankovitch proposed in the early twentieth century that the ice ages were caused by variations in the Earth's orbit around the Sun.
创客运动正在重新发掘“从做中学”的意义，这一概念最早由杜威在100年前提出。
The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey's phrase from 100 years ago.
早在1999年，由安德鲁·怀滕领导的一组科学家就发现，非洲各地区黑猩猩的行为方式大不相同。
Back in 1999, a team of scientists led by Andrew Whiten showed that chimps from different parts of Africa behave very differently from one another.
这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版，在整个19世纪一直是美国的畅销书。
First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.
由世界顶级蚁学家所著的《蚁丘》中部分内容表明：在威尔逊先生身上，蚂蚁不仅找到了它们的达尔文，也找到了它们的荷马。
One part of "Anthill", by the world's leading myrmecologist, demonstrates that in Mr. Wilson, ants have found not only their Darwin but also their Homer.
灯谜通常由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。
Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
交响乐队是由各种各样的铜管乐器、木管乐器、打击乐器和弦乐器组成的。
A symphony orchestra is composed of a variety of brass, woodwind, percussion and stringed instruments.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成，所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
石墨烯最早在2004年诞生于一个实验室，本质上是一层由纯碳原子组成的蜂窝状晶格层，薄到竟被认为是二维物质。
First produced in a lab back in 2004, graphene is essentially a single layer of pure carbon atoms bonded together in a honeycomb lattice so thin it's actually considered two-dimensional.
他发现白光是由很多颜色组成的。
它是两千多年前由墨子发明的。
我们团队成立两周年了，由14名学生组成。
它由京杭大运河、隋唐大运河和浙东运河组成。
It is made up of the Beijing—Hangzhou Grand Canal, the Sui and Tang Grand Canal, and the Zhedong Canal.
极度濒危的金头狮狨是由它醒目的橙色鬃毛而命名的。
The critically endangered golden lion tamarin is named for its striking orange mane.
你可能会想：牛仔布不是由棉花这种天然材料制成的吗？
You might wonder: Isn't denim made of cotton, a natural material?
民间艺术是由没有接受过艺术培训的普通人创作的艺术。
Folk art is art made by common people who have not been trained as artists.
车轮星系呈现出一个由大小两个星系碰撞而形成的光环。
The Cartwheel Galaxy shows a ring that is the result of a collision between a small and a large galaxy.
它从一个女人慈爱的手开始，由另一个女人慈爱的手延续。
It started with the loving hands of one woman, and continued with the loving hands of another.
第二天，一个由世界顶级医学专家组成的医疗小组来到了医院。
The next day, a medical team made up of the world's top medical experts came to the hospital.
纸是中国古代四大发明之一，大约在2000年前由蔡伦发明。
Paper, one of the four greatest inventions in ancient China, was invented by Cai Lun about 2, 000 years ago.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
在灰色的月球表面，五星红旗映衬着黑暗的天空，这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的，然后发送到地面控制中心。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
所有的植物和动物都是由细胞构成的。
美术史学家认为该画是由达芬奇在1503年绘制的。
美术史学家认为该画是由达芬奇在1503年绘制的。
应用推荐