我们扑哧扑哧地穿过泥泞的田地。
我们在田地里辛勤劳动了一整天。
这房子的周围是田地和树林。
这些田地由石墙分隔。
残株在田地里燃烧着。
水库正在干涸，农民开始离开田地去寻找水源。
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land in search of water.
他们中又来了个新人，那人穿过一块田地大步走过来。
They were joined by a newcomer who came striding across a field.
在试验中，蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后，寻找到回家的路。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
随后，禽类的粪便可以肥沃田地。
有些田地里出现了草荒。
那些士兵糟蹋了田地。
任金祥要等到九月份才能在她的田地上播种。
Ren Jinxiang is waiting until September to seed rape on her field.
它对田地有害。
食物英里是指食物从农民的田地到购买食物的人之间的距离。
A food mile is the distance that food travels from the farmer's field to the person who buys the food.
如果你可以只在需要的地方喷洒化学药品，为什么要在整个田地里喷洒呢？
Why dose a whole field with chemicals if you can spray only where they are needed?
对良田的争夺也可能促使人们团结起来，宣告他们对于最好的田地的所有权。
Competition for good farmland may also have prompted people to bond together to assert rights over the best fields.
令他们高兴的是，他们觉得这样可以使田地里的土壤富含矿物质，更加肥沃。
To their delight, they feel that this makes the soil in their fields richer in minerals and so more fertile.
不利因素包括老年人被单独留在家里自谋生路，农民找不到工人来管理他们的田地。
The disadvantages include elderly people being left alone to fend for themselves and farmers being unable to find workers to manage their fields.
卧室和汽车是最明显的例子，但你也可以在瑞典租露营地，在澳大利亚租田地，在法国租洗衣机。
Bedrooms and cars are the most obvious examples, but you can also rent camping spaces in Sweden, fields in Australia and washing machines in France.
这可能意味着回归到更小的田地，农作物种植成网格形，而不是成行；果树修剪成二维形状，以便于收割。
This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.
很多都是自动驾驶的，使用GPS穿越田地，甚至可以和他们的工具“交谈”——比如，与犁或喷雾器。
Many are self-steering, use GPS to cross a field, and can even "talk" to their implements—a plough or sprayer, for example.
随着小冰河期发展，农民可能把田地移到了海拔较低的地方，侵占其他农民的土地，把人们挤在一起，从而形成了集群式的社会。
As the Little Ice Age progressed, farmers probably moved their fields to lower elevations, infringing on the lands of other farmers and pushing people together, thus contributing to the aggregations.
他认为很难在这么大的田地里找到一根骨头。
He thought it was difficult for him to find one bone in such a big field.
过去，他每天都在一大片田地里勤奋地种庄稼。
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
那位丈夫看了看周围的大片土地，问农夫：“你什么时候耕种你所有的田地？”
The husband looked around at the large land and asked the farmer, "When do you have time to plow all your fields?"
令我们高兴的是，一些学校已经为每个班级提供了一块田地，用于种植他们喜欢的蔬菜。
To our joy, some schools have provided each class with a piece of field to plant their favorite vegetables.
当整个田地里没有地方可挖时，兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
科尼斯顿湖冲垮了河岸、淹没了道路、田地和当地的房屋。
Coniston Water burst its banks and submerged roads, fields and local premises.
它吃整个森林，田地和孩子的生命。
应用推荐