应该允许他们用自己的语言手写推荐信。
Allow them to handwrite recommendations in their native language.
让病人用自己的语言叙述症状是很重要的。
It is important to allow the patient to describe any symptoms in his or her own words.
用自己的语言归纳是很重要的，不要重复原文。
It is important to use your own words, not just copy a phrase from the book.
开放式问题允许答卷人用自己的语言回答问题。
Open_ended questions allow respondents to answer in their own words.
他知道用自己的语言讲话时自己带着更多的忠诚和坦率。
He knew that he spoke with much more honesty and directness when his words were al his own.
作为读者，你的一部分工作是把作者的观点用自己的语言加以表述。
Part of your goal as a reader should be to put the author's ideas in your own words.
重要的是结合实例用自己的语言描述这些思想，千万不要死记硬背。
Putting them in your own words, with an example, rather than learning by rote is important.
我喜欢听他们用自己的语言轻轻地相互交流，即使我根本不知道意思。
I loved listening to the family softly talking to each other in their language, even though I didn't understand a word.
今天我们上复习课。首先我将短文读三遍，然后你们用自己的语言复述。
We will do a revision lesson today. I will read a short passage three times first, and then you.
据报道，墨西哥说瓦维语的人和菲律宾说卡潘潘甘语的人用自己的语言发短信。
Texting is reported among the Huave-speakers of Mexico, and speakers of Kapampangan in the Philippines.
可见，DSL的好处在于，它赋予你用自己的语言表述事物的能力，没有粒度更细、更关注细节的苛刻语法体系。
The power here is that you are authoring your own language to describe this thing, not trying to describe it with another more granular, detailed language and its own ridged syntax.
是的，即使像莫扎特这样的外国人也用意大利语进行创作，但后来随着歌剧的广泛传播，他们开始用自己的语言创作。
Yes, even foreigners like Mozart wrote in Italian, but later as it expanded, they started to write in their own languages.
目前，该电影制作人正忙于《罗宾汉》（Robin Hood）的后期制作，在这部由罗素·克劳（RussellCrowe）主演的影片中，斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
此工具是用perl脚本语言开发的，所以dba可以根据自己的需要修改它。
The tool was developed in the Perl scripting language to allow DBAs to modify it for their specific needs.
而且，与白人学生不同，黑人小孩的老师通常不用黑人的语言教孩子们，而是用老师们自己都说不好的英语。
And, unlike white pupils, they are usually taught in a language (English) that is not their own, by teachers who themselves cannot speak it properly.
克里斯蒂娜说，她学会了怎样用另一种语言来表达自己，更好地保护自己并维护自己的信仰。
Christina says she learned how to better stand up for herself and her beliefs and to express herself in another language.
语言就是在不同的人用各自不同的方式表达自己时不断变化着。
It changes over time as people try to express themselves in different ways to different people.
这个发光的人用非语言沟通，问一个问题来让他评估自己的一生，并让他回顾一生主要事件的活动画面。
This being nonverbally asks him a question to make him evaluate his life and shows him a panoramic replay of the major events of his life.
国王于是用自己会说的每一种语言问她，她却仍然闷不作声。
He asked her in every language that he knew, but she remained as speechless as a fish.
HTTP客户端可以用自己喜欢的数据格式和语言，在请求的头部追加目标URI来传送。内容提供者应该提供这些设置服务。
HTTP clients may pass over the preferred data formats and languages along with the target URI in the request header, and the content provider should serve these Settings.
回国以后你将不得不停止使用你在国外学习时用的语言，重新开始说自己的母语。
When you return you will have to wean off practicing your foreign language that you used when you were studying abroad.
此时的学习者已经掌握了该语言的一些基本的词汇和语法，可以用该语言表达自己的简单的思想。
At this time, learners have already got familiar with the basic vocabulary and grammar, and can express simple ideas in this language.
他们通常上课的时间更少，并只关注于向您提供一些必需的知识让您自己回到办公室用当天的语言开始从事生产性的工作。
They usually have less time for the course and are focused on giving you the bare essentials to enable you to go back to your office and start being productive in the language du jour.
他们通常上课的时间更少，并只关注于向您提供一些必需的知识让您自己回到办公室用当天的语言开始从事生产性的工作。
They usually have less time for the course and are focused on giving you the bare essentials to enable you to go back to your office and start being productive in the language du jour.
应用推荐