意大利面制品的主要成分是面粉和水，有时加鸡蛋和食用油。
Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.
援助官员们说第一批面粉和食用油等紧急救援食品配给已于上月在此发放。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.
今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。
The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
在中国古代，人们晚上使用油灯。
村民们被迫使用油灯，油灯不仅昂贵，而且它们所产生的有害气体十分危险。
The villagers were forced to use oil lamps, which are not only expensive but also dangerous because of the harmful gases they produce.
他们修理其中一艘船的尝试没有成功，他们不得不留在废弃的基地，那里只有面粉和食用油。
Their attempts to fix one of the boats did not succeed and they had to remain at the abandoned base, where there were only flour and cooking fat.
汤圆是用糯米粉做皮，由玫瑰花瓣、芝麻、豆酱、枣泥、胡桃肉、干果、糖和食用油做馅，做成的小面球团。
Sweet dumpling is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, walnut meat, dried fruit, sugar.
由于海豚一旦停止接触，它们会迅速地将身体里的化合物清除，所以如果禁止使用这种船用油漆，它们的死亡率就会迅速下降。
Since dolphins rid their bodies of the compounds rapidly once exposure ceases, their mortality rate should decline rapidly if such boat paints are banned.
汽车冲洗后， 用油鞣革把它擦净。
When you've washed the car, wipe it down well with a shammy leather.
他们都不敢相信炒菜不用油。
我还让训练有素的食用油鉴定员尝了尝。
最近似乎食用油货架已被新品种侵入了。
Lately it seems the oil shelves have been invaded by new varieties.
包括凡士林、婴儿油、矿物油及食用油。
This includes Vaseline, baby oil, mineral oil and cooking oils.
这就是这家公司选择生产有毒食用油的原因。
That's why the company chooses to produce poisonous cooking oil instead.
把钉子钉进去，然后再用油灰把洞抹平。
Punch in the nails and then fill the holes flush with putty.
那时石油还没有被用来制造汽油或采暖装置用油。
Petroleum was not then used to make gasoline or heating oil.
厨房用气和供暖用油短缺。
盛传石油交易商租用油轮储藏过剩石油。
Rumours abound of traders hiring tankers to store their excess oil.
你用油灰刀慢慢撬开纱窗，她依然熟睡着。
She doesn't hear the scratch of your putty knife as you pry open the screen.
重复使用油烹炸其它食物之前恰当地过滤油同等重要。
It is also important to properly strain the oil before you reuse it for deep frying other foods.
此外，废弃食用油及回收的废玻璃还可以用来制作蜡烛。
There are also Candles made from used cooking oil and recycled glass.
你没有用油抹我的头，但这女人用香膏抹我的脚。
My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
又赶出许多的鬼，用油抹了许多病人，治好他们。
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed [them].
又赶出许多的鬼，用油抹了许多病人，治好他们。
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
那时我用水洗你，洗净你身上的血，又用油抹你。
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
不过怎么阻止那些想要买两桶、而不是一桶食用油的家庭呢？
But how to stop households buying two bottles of cooking oil rather than one?
菜油含有更多的欧米茄- 3多脂氨基酸，多于其他的食用油。
Canola oil contains more omega-3 fatty acids than any other oil.
我担心食用油或罐装食品可能会受到过量的微波排放。
I worry that cooking oil, spices or canned foods may be receiving unhealthy doses of microwave emissions.
我担心食用油或罐装食品可能会受到过量的微波排放。
I worry that cooking oil, spices or canned foods may be receiving unhealthy doses of microwave emissions.
应用推荐