你必须用手触摸叶子,才能感觉到有多少水分被除去了。
You have to touch the leaves with your hands to feel how much water is being removed.
手是用来触摸的,所以我们用手触摸。
为了保护邮票,我们不应该用手触摸邮票。
To protect stamps, we should never touch the stamps with our hands.
在我的领域内,诸遭真实皆可以用手触摸。
The truths that come within my scope can be touched with the hand.
用手触摸山坡,会感觉到冰凉。
参观者请不要用手触摸展览品。
比用手触摸弟弟的脊背,我用脸颊贴着比的面庞。
My cheek brushed against Beatrice as she reached over to touch her brother's back.
不要用手触摸灯泡以免手上的油会缩短灯的寿命。
Never touch the lamps with your bare hands as the oil from your hands will shorten the lamp life.
更换灯泡时,须遵循适当的程序。切勿用手触摸灯具。
Be sure to follow the proper procedures when handling lamps. Never touch the new lamp with your bare fingers.
外包装显著位置采用纸质激光防伪打标,用手触摸有凹凸感。
The outside wrapping remarkable position USES the paper laser forgery-proof to hit the sign, has the concave-convex feeling with hand touching.
与好友交谈时,她常常用手触摸她们的脸庞,感受她们的心情。
She often felt the faces of close friends when she was talking to them to discover their feelings.
其次,正牌防冻液用手触摸有粘粘的感觉,不合格的则不会有。
Secondly, the genuine antifreeze touch feeling sticky hands, there is no unqualified.
本灯具在使用时,请勿打开前灯盖用手触摸灯泡,以免烫伤手。
When using the lantern, make sure you dont open the front cover or touch the bulb with your hand.
视频中的人拿着iPhone时用手触摸到天线的两个不同的地方时信号会变弱。
When the guy holds the iPhone in his hands, touching the outside antenna band in two places, he drops reception.
项目设计理念就像是用手触摸水,每个手指代表土地伸向河流的延伸部分。
The main masterplan concept is symbolised by a hand touching the water, each finger represents a tongue of land reaching towards the river.
要保证改装的墨盒完好,可以正常使用,改装过程中严禁用手触摸芯片和喷头。
Make sure the converted cartridge is in good condition and can be use normally. Don't touch the chip and nozzle in the process of modification.
大河网讯一名盲人妇女能用手触摸辨别颜色,通过电视看到这一幕,科学家们惊诧不已。
A blind woman has baffled scientists after proving on TV that she can distinguish between colours by touch.
这个世界上最好的和最美的事物我们无法用肉眼感到或用手触摸到,我们只能用心去感受。
Self-pity is our worst enemy and if we yield to it, we can never do anything good in the world.
如果你做到天天通过用手触摸并仔细查看的方式来检查你的脚,你不会到脚有伤了才看医生。
Yours never will. You must check your feet by touching them with your hands and by looking at them every day!
大臣们牵来了大象,几个盲人都围上去用手触摸,国王问盲人:“你们觉得大象的样子像什么?”
The officials led the elephant to the king. Several blind men surrounded it and felt it with their hands. The king asked them: "What do you think the elephant resembles?"
盲童通常学习阅读盲文,盲文是由在纸上浮突出来的小圆点构成的(文字)系统,用手触摸着读。
Blind children usually are taught to read Braille, a system of raised dots embossed on paper and read by touch.
在她辛苦的指导下,海伦用手触摸学会手语,摸点字卡学会了读书,后来用手摸别人的嘴唇,终于学会说话了。
Under the guidance of her hard work, Helen touch to learn sign language, touch the braille card learned to read, then with the hand to touch other people's lips, finally learn to speak.
在展览室里,化石标本随处可见,在架子上排列有大量的陨石,用于拍卖的共345件物品几乎都可以用手触摸。
Fossils were displayed all around, and meteorites lined the shelves. Nearly all 345 items up for bid were available to touch.
在展览室里,化石标本随处可见,在架子上排列有大量的陨石,用于拍卖的共345件物品几乎都可以用手触摸。
Fossils were displayed all around, and meteorites lined the shelves. Nearly all 345 items up for bid were available to touch.
应用推荐