他们可以创建贷款抵押产品和用户类别，以用于后续UI配置。
They can create loan mortgage products and categories of users for subsequent UI configuration.
它变得很清楚，所有的用户类别可以和它的工作，包括那些很少或根本没有以往的经验与电脑。
It becomes quite clear that all user categories can work with it, including those with little or no previous experience with computers.
本系统包括用户类别、权限管理、在线考试、在线制作试卷、控制考试、考生管理、考生成绩查询、试卷审批、系统管理九大功能。
System management, candidate management, online examinations, on-line production of paper, control student examinations, papers approving centers, and other functions were included in this system.
我猜，要理解这两个环境(取决于它如何实现)的好处，需要一定水平的技术能力，但对于某些类别的商业用户，这可能是有用的。
It will take a certain level of technical aptitude, I'm guessing to understand the two environments (depending on how it's implemented), but for a certain class of business user, this could be useful.
当用户从顶层查看类别层次结构时，这种风格对他们来说更为直观。
This style is more intuitive to users when they explore the category hierarchy from the top.
关键词搜索可在不同的参数(比如文档类型、类别、用户和通过属性表定义的定制元数据)上执行。
The keyword search can be executed on different parameters such as document type, categories, user, and custom metadata defined through the property sheet.
然后，学习了如何添加订阅特性，这样当用户订阅的文档类别中添加了新文档时，我们就可以通过电子邮件通知他们。
Then, you learned how to add a subscription feature so we can notify our users by email when new documents are added to the document category to which they are subscribed.
另一种解决方案是重新考虑划分类别，以便用户不会看到空类别。
Another solution is to rethink your categories so that users don't find an empty category.
用户可以通过滚动到适当的日期类别，很容易地检查过期的文档或者快要过期的文档。
Users can easily examine overdue documents, or documents which are near due, simply by scrolling to the correct date category.
添加事件时，用户需要填写标题、类别、开始时间和持续时间字段。
When adding an event, the user is required to type in the title, category, start time and duration fields.
消费者层次结构，将产品组织成不同的类别，然后在网站上显示以供用户浏览。
A consumer hierarchy that organizes products into categories that are then presented to customers on a Web site for navigation.
活动也可被分组到一个或多个类别，来呈现给用户。
An activity can also be grouped into one or more categories for presentation to the user.
类别现在变成了灰色并且不能由用户修改。
The categories are now grayed out and not changeable by the user.
这不仅意味着关于向后兼容的责任，而且是与大量不同类别的用户相关的挑战。
This imposes not merely a level of responsibility regarding backward compatibility, but a set of challenges relating to a demanding class of users.
模型的类别描述了用户怎样和系统交互，它经常被作为用例被提及。
This type of model, describing how a user interacts with the system, is usually referred to as a use case model.
确定使用您站点的不同类别的用户—您的目标观众。
Identify the different categories of users who will be using your site — your target audience.
指导用户使用类别导航。
编写者角色应该分配给管理类别和术语的用户、决定对象的分类方法的用户以及特定对象的数据专员。
The author role is assigned to users who manage categories and terms and who decide how objects are classified and who the stewards are for specific objects.
这将提高速度，尽管可能会导致前面讨论过的问题；即用户可以看到类别，但是在该类别中看不到任何文档。
This improves speed, although it can lead to the problems discussed earlier; users see a category, but cannot see any documents within that category.
如果对视图进行了分类，那么用户可能会看到有点古怪的类别，但无法查看该类别内的文档。
If a view is categorized, users may see a category with a twisty, but cannot see the documents within that category.
用户可以根据术语、类别(或结合两者)以及专员灵活简便地搜索术语表。
Users can search the glossary by terms, categories or both and for stewards in a flexible and easy manner.
这样用户不会看到其他类别，所以不会出现空视图。
This way, the user doesn't see the other categories and so doesn't find empty views.
如果用户从树中选择一个类别，那么该页面的右侧会显示属于该类别的文档。
If the user selects a category from the tree, the documents that belong to that category are displayed on the right side of the page.
用户随后可以单击某个技能类别或技能来查看职位招聘中出现的所有该技能或技能类别的列表，如图18所示。
The user is then able to click on a skill category or skill to see a list of all occurrences of this skill or skill category in the job offerings, as shown in Figure 18.
当报告模板有问题，或者不可用时，用户可以请求清除报告类别。
In the event that there are issues with report templates or that they are otherwise not usable, users can request that the report catalog is cleared.
对于包含动态内容的web页面，您可能希望不同类别的用户看到不同形式的内容。
For Web pages containing dynamic content, you might want different categories of users to see different forms of content.
面搜索(faceted search)或返回浏览类别，在搜索结果中(如易趣)可以有效地提示用户选择一个类别。
Faceted searching, or returning browsing categories in the search results (as eBay does) can be effective at prompting the user to select a single category.
基于用户的类别进行内容的个性化。
基于用户的类别进行内容的个性化。
应用推荐