用心倾听。产生共鸣。体会语言后面的情感。
Listen with your heart. Be sympathetic. Tune in to the emotions behind the words.
他极少讲话，可是一旦他发言，人人都会用心倾听。
He seldom uttered anything, but when he did everyone listened.
用心倾听，你会明白的。让它指引你，就像海浪打在沙滩上。——薇洛奶奶。
Listen with your heart; you will understand. Let it break upon you like a wave upon the sand. -grandmother Willow.
是谁在用心倾听孩子，哪怕孩子已经成年，理解孩子的各种情感，那些情感，她也曾体验？
Who listens with her heart even when her child is grown and understands the feelings that she once herself had known?
如今进驻淘宝，更需要您的支持和关怀，对于您不满，我们会用心倾听，虔诚接受，尽心解决。
Being here with our store on Taobao, we particularly need your support and care, and for your dissatisfaction, we would listen, learn and try to solve.
在别人说话的时候，他们不会考虑自己要说什么，而是通过用心倾听来学习自己应该说些什么。
They're not thinking about what to say while the other person is still talking, but rather listening so they can learn what to say.
终其一生，特克尔宁愿与同胞相伴，真诚交流，用心倾听这些普通美国民众的心声；也不愿与那些知识分子一起夸夸其谈。
In a life spent talking and, above all, listening to the voices of his fellow Americans, he rarely made time for intellectuals.
许多朋友喜欢把心事对我说，因为他们明白自己说出来的话我会用心倾听，而不是像如今大多数人一般：等待自己开口的时机。 。
People trust me with their thoughts because when they talk, I really listen, instead of what most people do everyday: wait for their turn to speak.
我相信每个新问题都有传统的答案，前人充满智慧的肺腑之言无处不在，只要我们能用心倾听、铭记，我们就不会孤单，因为我们以前也曾有过相同的经历。
I believe there is an old answer for every new problem, that wise whispers of the past are with us to assure us that if we just listen and remember, we are not alone; we have been here before.
这些小插曲不会持续太久，他将对你足够用心的倾听感激不已。
These incidents shouldn't last too long, and he will be very grateful that you care enough to hear him completely.
真正地倾听，即用心聆听，不只是被动地听，而是不用判断，就能感觉他们内心正在经历着什么。
Real listening, known as empathic listening, is not just hearing passively, but feeling what another person is going through without judging them.
倾听我，用灵魂之实；倾听我，用心灵之感；倾听我，用心智之静。
Listen to me in the feelings of your heart. Listen to me in the quiet of your mind.
多用心去倾听别人怎么说，不要急着表达你自己的看法。
More attention to listen to what others say, don't be so quick to express your own opinion.
哪怕只有一天也好，我想成为你的恋人，胜利的骄傲，忧伤的烦恼，我愿意用心来倾听， 只为你。
Even if only one day all right, Iwant to be your lover, to listen, for you, victory pricle, sadness of trouble, I wouble, like to work hard.
只有用心去认真倾听别人说的每一句话，才有可能实现真正意义上的交流和沟通。
Only by listening carefully and attentively, can you really understand what others are talking about, and thus accomplish the communication in its true meaning.
我们要倾听、用心理解、以此教言值得领悟值得把握。
We will lend ear, will set our hearts on knowing them, will regard these teachings as worth grasping & mastering.
当你能用心，倾听得到世人心中的悲苦之时，再去帮助他们，这就是观世音菩萨的做法。
You can't use eyes to feel Buddha or his like, but to help others more, diligently to feel Buddha.
他们不愿倾听、不用心理解、不以此教言值得领悟值得把握。
They won't lend ear, won't set their hearts on knowing them, won't regard these teachings as worth grasping or mastering.
打开窗户，捡拾秋叶，倾听雨声，嗅闻花香，用心享受大自然带给你的慰藉。
Open Windows, gather autumn leaves, make circles of stones. Enjoy the solace nature brings.
倾听的要旨在于了解一个完整的故事或事件，首要的态度是专注和用心。
The key of a good listening skill lies in having a global picture of the whole story or event. To attain the goal, one must be attentive and engaged.
倾听的要旨在于了解一个完整的故事或事件，首要的态度是专注和用心。
The key of a good listening skill lies in having a global picture of the whole story or event. To attain the goal, one must be attentive and engaged.
应用推荐