所以冬天的树皮被用来制作更大的用具和容器。
So the winter bark was used for larger utensils and containers.
我们设法要来了你要求的每一件用具。
有些学校缺少资金购买书本、铅笔之类的基本用具。
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
作者以拨浪鼓为例，说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the use of materials.
若能引用具体数字，就十分具有说服力，比如，有百分之二十的病人能够戒烟。
When you can quote a specific number like a fifth of the patients were able to quit, that's compelling.
研究人员还探索了如果消费者用具有多种功能的新电子产品取代旧产品将会发生什么。
The researchers also explored what would happen if consumers replaced old products with new electronics that serve more than one function.
采用具有较高特性黏度、含成核剂的聚对苯二甲酸丙二醇酯（PTT）。
Synthesize polytrimethylene terephthalate with higher characteristic viscosity and nucleating agent.
如果你有在此系统上工作的检测器，则应尝试仅使用具有适当卷曲端子的电池。
If you own a detector working from this system, you should try to use only batteries with proper crimped terminals.
要监督你孩子的用具。
有差异时，将会使用具体绑定名称。
When there are differences, we will mention the specific binding names.
他又把衣服，剃须用具扔在了盥洗室。
He's left all his clothes and shaving things in the bathroom again.
无菌注射用具能够防止乙肝病毒和丙肝病毒传播。
Sterile injection equipment protects against HBV and HCV transmission.
您可能需要考虑使用具有透明背景的图像。
You might want to consider using images with transparent backgrounds.
编写报告时，要尽可能确保利用具有索引的列。
When authoring reports, be sure to leverage columns that have indexes wherever possible.
mda转换用具体领域的业务逻辑扩充这些框架。
The MDA transformations augment these frameworks with domain-specific business logic.
我鼓励您在开发中也使用具有相同稳定性的接口。
I encourage you to seek the same stability in your interfaces as you develop them.
通过雇用具有较广泛兴趣的人们，学院已极其多样化。
The college had already diversified greatly by hiring people with wider interests.
如果我只有这么几件厨房用具，干嘛不这么摆放呢？
教会成员会收集人们捐赠的衣服、饮水和梳洗用具。
Church members were collecting donations of clothes, water and toiletries.
采用具有微弱磁矩的强磁体是捕获反氢原子的关键。
A strong magnet was critical to trapping antihydrogen atoms by using their small magnetic moments.
构架机制代表遇到的常见问题的通用具体解决方案。
Architectural mechanisms represent common concrete solutions to frequently encountered problems.
可用具有抗炎和抗过敏作用的车前草熏来消炎止痒。
Take the heat out of them with plantain, which has both anti-inflammatory and antiallergenic properties.
为什么不用具有八个气缸同等排量的一个大气缸代替？
Why not have one big cylinder of the same displacement of the eight cylinders instead?
可从这些接口中的任意一个调用具有阵列参数的过程。
Procedures with array parameters can be called from any of these interfaces.
如果你失业了用具体的词语让孩子明白那意味着什么。
If you have lost a job, let them know what it means in concrete terms.
引用具有名称，表示其他服务所最终具有的那些接口。
A reference has a name and indicates what interfaces the other service should ultimately have.
这是使用具有纯客户端前端的soa后端的主要优势。
That is one of the major advantages of using an SOA back end with a pure client-side front end.
这是使用具有纯客户端前端的soa后端的主要优势。
That is one of the major advantages of using an SOA back end with a pure client-side front end.
应用推荐