大学一年级时，惠普的父母用信用卡支付了他的部分学习费用。
In his freshman year, Huipe's parents put some of his educational expenses on credit CARDS.
用信用卡支付会比硬币更容易中奖——但事实上玩这个纯粹是运气。
machines are more likely to pay if you use a card rather than cash—it is determined by random draw.
防止钱财损失的一个办法是用信用卡支付而不是汇款，因为银行卡可以让你采取防止欺诈的行动。
One way to protect your money is to rent from a place that accepts credit CARDS rather than a wire transfer, because CARDS allow you to take action against fraud.
根据MIT商学院教授们的一项研究，那些用信用卡支付的人花费的钱是用现金支付的人花费的两倍。
According to a study by professors at MIT's business school, people who charged their purchases spent more than twice as much for the exact same things as people who paid with cash.
在较富裕的国家，用信用卡支付是很普通的事情。这些国家的公司运行信用卡支付系统就像其他公共工程一样，长期受制于价格限额。
In rich countries, where paying by plastic is now commonplace, the firms that run card-payment systems look like other utilities, which have long been subject to price caps.
他还认为，人们在发达国家或地区可以用“装着”信用卡的手机代替现金来进行多次支付。
He also thinks phones loaded with credit will make many of the payments people use cash for in rich economies.
相反，只要支付了利息，消费者就可以用信用卡持续透支。
In contrast, credit CARDS allow the consumers a continuing balance of debt, subject to interest being charged.
激励只是一次性的推动——尽管信用卡支付延期对蒙特也许有点用—况且物价可能会居高不下。
The stimulus is just a one-off boost-though a reprieve from credit-card payments might be helpful to monte-and commodity prices are likely to stay high.
《消费者研究期刊》的一项研究发现，在杂货店用现金代替信用卡进行支付会使消费更加谨慎，有利于消费者做出更加健康的食物选择。
Paying with cash instead of plastic at the grocery store leads to more careful spending and healthier food choices, a study in the Journal of Consumer Research finds.
Corduro是一个针对小型企业和组织的移动支付平台，可以帮助他们随时随地用信用卡针对服务、零售商品和捐助做支付。
Corduro offers a software mobile payments platform for small businesses and organizations that want to accept credit card payments on the go for events, retail goods, and donations.
现在看起来这项功能还只能在电脑上用，而且支付页面只支持信用卡付款，不支持PayPal或其他在线支付系统。
Right now, it looks like the feature will only be available from the Web and the payment page only showed the ability to pay with a credit card, not PayPal or any other online payment system.
请您注意：如果您用国际信用卡支付各类费用，将收取您3%的服务费。
Please notice that 3% service fee will be charged if you choose to pay by credit card.
在互联网上使用最安全的支付方式。用信用卡未订单付款。
Use the safest way to pay on the Internet. Pay for your order using a credit card.
我同意用我的信用卡支付一天一间夜的房费作担保，请保留房间和接机服务！
I agree to pay one night room charge for guarantee with my credit card. Please keep the room and pick-up service!
头脑正常的人不会为汽车贷款付18％的利息，但是看来人们用信用卡付账时支付相似的利率时就没有问题。
Nobody in their right mind would pay 18 percent interest on a car loan, but people seem to have no problem paying comparable rates on their credit card purchases.
另外的研究发现：用现金支付更令人痛苦，因为它要比用信用卡更折腾。
Other studies have found that paying with cash was more painful that tossing over the credit card.
这样你不仅可以打发那些不需要的物品，还可以用赚来的钱支付一些信用卡账单。
Not only can you get unwanted items out of your way, you can use the money you make to pay down some of those credit card bills.
如果家长们发现自己十几岁的孩子在他们不知情的情况下用 信用卡或者借记卡在网上支付了很多账单，他们可能需要一个好的方法来阻止这种事情再次发生。
Parents who have found big credit card and debit card charges for unauthorized online purchases by their teens might be wondering what they can do to prevent it from happening again.
你不嘲笑大叫“我用万事达信用卡支付签证”的汽车保险杆上的小标语。
You don't laugh at the bumper sticker that exclaims "I pay Visa with Master Card."
当持信用卡的人用支票支付时，银行发给顾客一种信用证来担保其偿付的能力。
Accreditive CARDS are issued by Banks to their clients and guarantee the solvency of the holders when they pay by checks.
当持信用卡的人用支票支付时，银行发给顾客一种信用证来担保其偿付的能力。
Accreditive CARDS are issued by Banks to their clients and guarantee the solvency of the holders when they pay by checks.
应用推荐