数据库可以用作大学里的一种教学辅助手段。
The database could be used as a teaching resource in colleges.
“工业民主”这一词语常被用作“工人参与”的同义词。
The term "industrial democracy" is often used as a synonym for worker participation.
他捡了些干柴用作篝火。
中国人用砖或石头建造他们的宝塔，内部装有楼梯，在后来的几个世纪里主要用作瞭望塔。
The Chinese built their pagodas in brick or stone, with inner staircases, and used them in later centuries mainly as watchtowers.
今天我想谈谈恒星对早期航海者的重要性，以及恒星的固定模式是如何被用作助航工具的。
Today I want to talk about the importance of stars for early seafarers, about how the fixed patterns of stars were used as navigational aids.
在拖拉机出现之前，这是一项重要的业务。当时，许多家庭以务农为生，骡子被用作役畜。
This was an important business before the days of tractors when many families made a living from farming, and mules were used as work animals.
惩罚永远不能被用作复仇的工具，而只能用于他所说的纠正，或者我们所说的让罪犯改过自新。
Punishment can never be used as an instrument of revenge but only for what he calls the correction or what we would call the rehabilitation of the offender.
长期以来，萨米族人一直把这些帐篷用作便携式避难所——宽大的底部和叉状的支杆使它们能够承受住北极冻原上的大风。
The Sami has long used the tents as portable shelters—their wide bases and forked poles enable them to withstand the winds on the Arctic tundra.
这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
它主要用作宗教教学的工具，通常用拉丁语表达，也就是当时在意大利影响相当大的基督教会语言。
It was used primarily as a vehicle for teaching religion and was generally presented in Latin, the language of the Christian Church which had considerable influence in Italy at that time.
他的非营利组织经营着100艘内河船，用作流动图书馆、学校和卫生诊所，并配有太阳能电池板和其他通讯设施。
His notforprofit organization runs 100 river boats that serve as floating libraries, schools, and health clinics, and are equipped with solar panels and other communicating facilities.
月桂树（月桂属）的干香叶，可以在烹调中用作调味品。
The dried aromatic leaf of the laurel (Laurus nobilis) can be used as a seasoning in cooking.
磷钼酸具有良好的酸性和氧化还原活性，被广泛用作活性催化剂。
Phosphomolybdic acid is widely used as active catalyst owing to its acid and redox activity.
圆括号用作分组操作符。
此外，感叹号也经常被用作表达重要性的图形化符号。
In addition, an exclamation point is often used as an iconographic symbol to express importance.
云计算意味着可以把计算用作服务，而不是用作商品。
Cloud computing means computing can be used as a service rather than a product.
科学家认为类似小闹的机器人将来能够用作看护老年人。
The scientists believe that robots like Nao could be used in the future to give care to the elderly.
美国国债收益率经常用作抵押贷款和其他消费贷款的基准利率。
Its yield is often used to set interest rates on mortgages and other loans.
美国国债收益率经常用作抵押贷款和其他消费贷款的基准利率。
Its yield is used as a gauge to set interest rates on mortgages and other consumer loans.
美国国债收益率经常用作抵押贷款和其他消费贷款的基准利率。
Its yield is often used as a gauge to set interest rates on mortgages and other consumer loans.
更有趣的是，可以将 XML文档用作应用程序之间的接口。
More interestingly, XML documents are used as interfaces between applications.
而白矮星则是将其曾用作核燃料的所有氢原子都燃烧殆尽的恒星。
White dwarfs are stars that have burned up all of the hydrogen they once used as nuclear fuel.
闭包可被视作一个遵循特别作用域规则且可以用作参数的代码块。
Think of a closure as a code block that you can use as an argument, with special scoping rules.
闭包可被视作一个遵循特别作用域规则且可以用作参数的代码块。
Think of a closure as a code block that you can use as an argument, with special scoping rules.
应用推荐