生理学是研究生物功能的学科。
苦瓜中含有生理活性蛋白质,可以帮助提高免疫功能和预防癌症。
Bitter gourd contains a physiologically active protein that can help improve immune functions and prevent cancer.
在老师的帮助下,海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
就生理机能而言,棱皮龟从某种程度上来说更像一只爬虫类的鲸,而非海龟。
When it comes to physiology, the leatherback turtle is, in some ways, more like a reptilian whale than a turtle.
长期以来,研究恐龙生理学的科学家们一直在争论恐龙到底是温血动物还是冷血动物。
Scientists studying the physiology of dinosaurs have long debated whether dinosaurs were warm- or cold-blooded.
在过去十年发现的人类睡眠与清醒状态之间的所有生理差异中,呼吸控制上的变化最为显著。
Of all the physiological differences in human sleep compared with wakefulness that have been discovered in the last decade, changes in respiratory control are most dramatic.
疲劳理论的另一个缺陷是,打哈欠并不能像该理论所预测的那样,提高警觉性或生理活跃度。
Another flaw of the tiredness theory is that yawning does not raise alertness or physiological activity, as the theory would predict.
如果有人能发明一种药丸,既能模拟少吃的生理效应,又不会真正地强迫人们少吃,会怎么样呢?
What if someone could create a pill that mimicked the physiological effects of eating less without actually forcing people to eat less?
月经(例假)的来到是女孩青春期中经历的一个重要阶段;它是女孩变为女人的众多生理变化之一。
Menstruation (a period) is a major stage of puberty in girls; it's one of the many physical signs that a girl is turning into a woman.
不管你的年龄多大,你都可以在你目前的生活方式上做出一些重要的改变,这样你在生理和心理上都会感觉更好。
Regardless of your age, you can make a number of important changes in your current lifestyle that will help you feel better physically and mentally.
近年来,越来越多的研究表明,我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外,还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
当你选择高跟鞋时,所有那些美妙的感觉都被强化了,但同样,这是生理原因,而不是Jimmy Choo在起作用。
All those wonderful feelings are intensified when you choose high heels, but again, it's biology, not Jimmy Choo, at work.
他因生理学方面的成就而被授予诺贝尔奖。
He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.
生理学家发现,失去重力后身体会失去力量,这使得宇航员骨质疏松、肌肉松弛,心血管功能也相应退化。
One thing that physiologists have learned is that without gravity our bodies begin to lose strength, leaving astronauts with weakened bones, muscles and cardiovascular systems.
诺贝尔奖得主、生理学家阿尔伯特·森特-乔吉曾将发现描述为“看到所有人看到的,思考没有人想到的”。
Noble Laureate and physiologist Albert Szent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought".
艺术显然对生理、心理健康都有相当积极的影响。
The arts clearly have a pretty positive impact on physical and psychological health.
她的作品每每揉合人类生理和现代科技于一体。
This inspired her to combine human physiology and technological advances.
血管生成是一种生理过程,新血管从现有血管长出。
Angiogenesis is a physiological process whereby new blood vessels grow from existing vessels.
中医学运用阴阳理论来解释人体的生理和病理现象。
In CTM theory, Yin and Yang are used to explain physiological and pathological phenomena of the body.
叶酸证实能防止胎儿在母体中发育时出现生理缺陷。
Folic acid has been shown to prevent physical problems in babies when taken by their mothers during pregnancy.
不止生理上:读劳伦斯的作品,身体和大脑都要参与。
Not least physically: to read Lawrence is to read with the body as well as the mind.
萨尔斯顿爵士于2002年获得诺贝尔生理学或医学奖。
奥利弗·史密斯是2007年诺贝尔生理学或医学奖得主。
Oliver Smithies won the Nobel Prize in physiology or medicine in 2007.
“我的整个人生理想只是想成为一个歌手。”她说。
'For my entire life, I have only wanted to be a recording artist,' she says.
但是我们逐渐发现它们在健康人身上也有着重要的生理功能。
But we're increasingly finding out that they can also have important physiological functions in healthy individuals.
所有这些都对色彩偏好给出了一个生理的而非文化的解释。
All this suggests a biological, rather than a cultural, explanation for colour preference.
所有这些都对色彩偏好给出了一个生理的而非文化的解释。
All this suggests a biological, rather than a cultural, explanation for colour preference.
应用推荐