我喜欢他,尽管他有时惹我生气。
“别荒唐了!”帕特生气地回答道。
她的咄咄逼人和自以为是让他很生气。
Her aggressiveness and self-righteousness caused prickles of anger at the back of his neck.
艾米记得他曾惹自己生气。
托德生气地摇摇头,把那圈绳索甩过肩头。
Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder.
她生气地甩开他。
他生气地撅起嘴。
他们好像对我们在那里露面很生气。
廖什卡生气地挥手示意他离开。
他们住在了无生气的混凝土楼房里。
那女人不但不生气反而笑了。
别冲我生气—这不是我的错!
别生气—我不过晚了几分钟。
当他离开时,克莱姆看起来有点生气。
斯蒂夫朝她大吼。他现在真的生气了。
他对任何批评他的人生气。
“你们为什么窃窃私语?”他生气地问。
她轻佻的语调使他很生气。
“你什么意思?”我问道,很为莉迪生气。
她毫无顾忌地胡闹,没意识到惹人生气了。
She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.
挑选了多彩的碎呢毯子来使灰色地毯更有生气。
The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.
他明显是生气了。
对付十几岁的半大孩子,你可能动不动就会生气。
You may find your temper on a short fuse when confronting your teenager.
你还没告诉我就先对我妻子讲了,为此我非常生气。
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
经济毫无生气。
我生气了,直截了当地告诉他我一直没找过任何工作。
I lost my temper and told him straight that I hadn't been looking for any job.
我不知道做了什么惹他生气了,他那样子简直吓死人。
I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill...
这家医院的主要地方颇为沉闷,但是儿科病房却很有生气。
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
他由于一个生气勃勃、蓝色的早晨而感到奇怪地极度兴奋。
他过去经常取笑我直到我生气,又跺脚又尖叫,感觉非常无助。
Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless.
应用推荐