哦对了，我想说你们大家帮我完成了我的生日愿望！
Oh ya, I would like to think so many of you who have helped me to fulfill my birthday wish!
吹灭蜡烛意味着”我将和过去告别，从生日愿望开始新的生活”。
The person blowing out the candles is saying, "I will blow away the past and start anew with this wish."
谢谢您，神父。这真是很好的建议……您不能实现生日愿望吧，能么？
Blair: Thank you, Father. That was very good advice… You don't grant birthday wishes, do you?
有如DV今年的生日愿望，希望能带领大家作更多的公益事业一样，成立基金便是第一步。
As DV birthday wish for this year, is hoping to lead everyone to do more public community chest, the first step is to setting up the foundation.
我的生日愿望是，你们，我的歌迷们，能够加入到我的新事业来，我们一起迈向光明的未来。
My birthday wish is that you, my fans, will join me in some new undertakings and that we all travel into a bright future together.
在她第三十岁生日的晚上，LindsayCorwin希望所有她过去的生日愿望成真。
On the night of her 30th birthday, Lindsay Corwin wishes for all of her past birthday wishes to come true.
接下来，您将开发简洁的生日愿望列表应用程序，可以在其中输入想要的礼物的名称，让其他人买来送给您
Next, you will develop a quick birthday-style wish list application, into which you can enter the names of gifts that you want so that others can buy them for you
我的生日愿望是可以到一个无忧无虑的地方藏起来一下，还有就是两三年内碰见一个合适的男人。
My wishes are, I could go to a unconcerned place to hide for a while, and another is I would meet a nice man in 2 or 3 years.
我说明一下我的生日愿望，让她看一看我全部朋友的名单，而后告诉她最后筹得的款数：一万八千美元。
I ex-plained about my birthday wish, showed her the list of all my friends' names, and then told her the final amount which had been raised: Eighteen thousand American dollars.
在她的摘要栏中，浮士德提出了生日愿望。她有三个：第一，哈佛创造了一个将来，过去的毕业生会为之骄傲；
In her remarks, Faust delivered the birthday wishes. She had three: that Harvard create a future that graduates of the past would be proud of;
为了满足小女儿想见妈妈的生日愿望，离异的对冲基金经理石宇（孔刘饰）带着女儿登上了由首尔前往釜山的列车。
To fulfill his young daughter's birthday wish, divorced *hedge fund manager Seok-wu (Gong Yoo) takes the girl on a train from Seoul to Busan to visit her mother.
世界最小人KhagendraThapaMagar上周表示他18岁的生日愿望是能够被吉尼斯世界纪录正式接受并找到一个妻子。
Last week the world's smallest man, Khagendra Thapa Magar, revealed his wish for his 18th birthday to be officially recognised by the Guinness world Records and to find a wife.
他告诉我说，我祖母的临终愿望是在我“愉快的16岁生日”之际给我这份礼物。
He told me that it was my grandmother's final wish to give me this on my "sweet sixteenth."
今天是我的生日。在美国，有这样一个传统：当你吹灭生日蛋糕上的蜡烛的时候，就可以许一个愿望。
It is now my birthday. In the US, we have a tradition that when you blow out the candles on your birthday cake, you should make a wish.
和生日许愿啥的也许不同，新年愿望比较实际，更多的是说说自己要做什么来改善生活。
Unlike a birthday wish, where you hope for something wonderful to happen, New Year's resolutions are practical things that you can do to make yourself and your life better.
很多亲戚会被邀请来庆祝生日，人们会准备一个大寿桃型的生日蛋糕来表达长寿的愿望。
Most relatives are invited to celebrate the birthday and a large peach-shaped birthday cake is prepared to express the good wish of longevity?
刘辉(化名)与朋友们吃过晚饭后，在她的生日蛋糕前许了一个愿望，但是她拒绝吹灭蜡烛。
When Liu Hui (pseudonym) made a wish in front of her birthday cake after a lovely dinner with her friends, she refused to blow out the candles.
我每天都叠1只纸鹤，为的是攒够1000只，我许下一个愿望，就是愿你每年生日都一样快乐！
Every day I fold a paper cranes, as the accumulate 1000, I make a wish, that wish you all the same happy birthday every year!
今天是我的生日。在美国，有这样一个传统：当你吹灭生日蛋糕上的蜡烛的时候，就可以许一个愿望。 。
It is now my birthday. In the US, we have a tradition that when you blow out thecandles on your birthday cake, you should make a wish.
在生日时，一个从朋友和父母通常接受好的礼物和好愿望。
On the birthday , one usually receives nice gifts and good wishes from friends and parents.
每个生日都有礼物，都有祝福，无论你有多少个愿望，多少个梦想，我的礼物是我的心，陪着你成长！生日快乐！
Every birthday has a gift, there are blessings, no matter how many you wish, the number of dreams, my gift is my heart, with you grow up! Happy birthday!
据说熊猫过生日的时候有两个愿望。第一个是拍一张彩色照片。第二个是去掉黑眼圈。
It is said the panda has two birthday wishes. The first one is to get a color photo. The second one is to get rid of his dark circles.
另外，今天是我的生日，……呃，有个小小的愿望，能否得到您的签名照片作纪念，如果您有空的话！
In addition, today is my birthday,...... uh, I have a small wish, if you have time, can you give me a signature photo as a memento? Thank you very much!
他的最大的愿望，就是赶紧回家享用老婆给他做的生日晚餐。
What he desires the most, is to go home and enjoy the birthday-dinner his wife has made for him as soon as possible.
从某种意义上说，他的梦就要在他十一岁生日时超越他极强的愿望实现了，而且，他的梦还能预知未来；
In a way, his dream is to come true beyond his wildest hopes on his eleventh birthday, and could be considered to foretell the future;
今天是外公生日，打电话向他老人家祝贺时，除了回祝我好好学习天天向上外，也没忘表达希望我考个博士回去的愿望。
Today is my grandpa's birthday. When I called to send my best regards, besides the usual study hard and make progress every day, he didn't fail to remind me to pursue a doctor's degree.
今天是外公生日，打电话向他老人家祝贺时，除了回祝我好好学习天天向上外，也没忘表达希望我考个博士回去的愿望。
Today is my grandpa's birthday. When I called to send my best regards, besides the usual study hard and make progress every day, he didn't fail to remind me to pursue a doctor's degree.
应用推荐