这本相册附有一张生日卡，上面写着她母亲和我为什么要制作这本相册。
Attached to it was a birthday card with a note explaining why her mother and I had put the album together.
父母和家庭成员送生日卡和礼物。
三封没有封口，是老朋友寄来的生日卡。
我要用一些来付帐，再用一张给我妈妈寄张生日卡。
I need a few to pay some bills and one to send a birthday card to my mom.
我用我的零花钱买了一个小生日蛋糕，我还做了一张生日卡。
I use my pocket money to buy a small birthdaycake, and I make a birthday card too.
六年后，爸爸很快要90大寿了，当我收到生日卡的时候，我笑了。
Six years later, with Dad rapidly approaching 90 years of age, I smiled when my birthday card came today!
送上一张生日卡和一件礼物，略表心意。祝事业成功、生活幸福！
Send you a birthday card and the accompanying gift is a token of my best wishes for your success and happiness.
送上一张生日卡和一件礼物，略表心意。祝事业成功、生活活幸福！
Send you a birthday card and the accompanying gift is a token of my best wishes for your success and happiness.
四年后，马宏给帕姆寄去一张生日卡，然后他亲吻了朗，和她手牵手一起走开了。
Four years later. Mahone mails a birthday card to Pam, then kisses and walks off hand in hand with Felicia Lang.
假日卡，生日卡，明信片……这些特别的卡片，要如何有意义地收存？你可有头绪？
Do you have any tips on how to organize holiday CARDS, birthday CARDS, postcards, and other special CARDS in a meaningful manner?
我兄弟忘了给妻子买生日卡，但他把她带出去美餐了一顿，成功地把这件事解决了。
My brother forgot to buy his wife a birthday card but managed to carry it off by taking her out for an expensive meal.
现在人们都会寄节日卡，像生日卡、圣诞卡、情人节卡等。但在一百年前人们不送卡片。
You know these CARDS that we send now, birthday CARDS, Christmas CARDS, maybe Valentine's day CARDS, about a hundred years ago, people didn't send CARDS.
但是，就在那儿……一张生日卡，是我收到的生日卡里面唯一没有妈妈那熟悉笔迹的一张。
Yet, there it was... a birthday card, and the only one I had ever received without Mom's familiar handwriting.
用红色墨水写别人的名字，意味着这个人已经过世了。所以写生日卡是千万不要忘记这点。
Scrawling a person's name in red ink traditionally signifies that the person is deceased-an important point to remember when giving a birthday card.
我仍然保存着各式各样的生日卡和圣诞卡，去年秋天的落叶，还有我参加钢琴演奏会时赢回来的奖牌。
I also saved birthday and Christmas CARDS, leaves that had fallen from the trees the previous fall, and MEDALS I won for participating in piano recitals.
我仍然保存着各式各样的生日卡和圣诞卡，去年秋天的落叶，还有我参加钢琴演奏会时赢回来的奖牌。
I also saved birthday and Christmas CARDS, leaves that had fallen from the trees the previous fall, and MEDALS I had won for participating in piano recitals.
我变得习惯于到外婆的房间里去，当她缝补一件衬衣或给她其他的孙子孙女们写生日卡时我就和她谈话。
I got used to wanDering into GranDma's room and talking with her as she mended a blouse or wrote a birthday card to one of her other granDchildren.
我仍然然保存着各种各样的生日卡和圣诞卡，赴年秋天的落叶，还有我参加钢琴演奏会时赢回来的奖牌。
I also saved birthday and Christmas CARDS, leaves that had fallen from the trees the previous fall, and MEDALS I won for participating in piano recitals.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
因为我不敢把它不是你的生日卡，我害怕的信真的相当大的打击你的生日，也许不会，因为我不知道我关心你的心。
I was frightened that the letter will become a very a great blow on your birthday, maybe not, because I never know whether you care for me in your heart.
每到你的生日，我都十分快乐。送上一张生日卡和一件礼物，略表心意。祝事业成功、生活幸福！业成功、生活幸福！
Send you a birthday card and the accompanying gift is a token of my best wishes for your success and happiness.
他交给她四封信。三封没封口，是老朋友寄来的生日卡。第四封是封口的，上面的字迹出自于迈拉之手。失望的痛楚攫住了老太太的心头。
He gave her four envelopes. Three were unsealed CARDS from old friends. The fourth was sealed, in Myra's writing. The old lady felt a pang of disappointment.
他交给她四封信。三封没封口，是老朋友寄来的生日卡。第四封是封口的，上面的字迹出自于迈拉之手。失望的痛楚攫住了老太太的心头。
He gave her four envelopes. Three were unsealed CARDS from old friends. The fourth was sealed, in Myra's writing. The old lady felt a pang of disappointment.
应用推荐