大力加强生态环境建设。
Energetically strengthening ecological environment construction.
城市绿地系统是城市生态环境建设的核心内容。
Urban greenbelt system is the core of urban eco-environmental construction.
水土保持专项资金为龙南县的生态环境建设起到了重要作用。
The soil and water conservation special fund has played an important role in the ecological environment construction of Longnan county.
系统在南宁华侨投资区生态环境建设规划应用中发挥了重要作用。
The system has played an important role in the planning of ecological environment construction in Nanning Overseas Chinese Investment Zone.
土壤水分是岩溶山区植被恢复和生态环境建设的关键性限制因素。
Soil water is the critical factors for vegetation rehabilitation and eco-environmental construction in karst mountainous region.
中国西部地区生态环境建设问题是目前学术界研究的热点问题之一。
The problem of ecological environment construction in Western China is one of the heated topics in the academic circle now.
水资源短缺是西北地区农业生产和生态环境建设最重要的制约因素。
The sustainable development in northwest China would be seriously influenced if water problem were not solved.
攀枝花市属金沙江流域，为长江上游生态环境建设的重点地段之一。
Panzhihua is in the valley of Jinshajiang River which is the major ecological construction section at the upper reaches of Changjiang River.
与此同时，在生态环境建设过程中，原有中、高覆盖度植被发生退化。
Meanwhile, in the process of ecological environment construction, the middle and high grade vegetation fraction degraded.
本文从历史与现状方面分析了陕甘宁老区加强生态环境建设的必要性。
The necessity of strengthening ecology environment construction in ShaanGanNing Revolutionary Region was analyzed from its history and present conditions in this paper.
青秀山景观格局的变化情况对南宁市的生态环境建设具有重要的意义。
The changeable situation of landscape pattern of Qingxiushan Mountain plays an important role in the building of ecological environment in Nnanning city.
云南省金沙江流域水土流失很严重，是全国生态环境建设的重点区域。
Soil erosion in Jinsha river basin of Yunnan province is very serious, and the basin is one of the major regions of national ecological environment construction.
介绍了工程和生态环境建设概况，分析了生态环境对引嫩工程的影响。
This paper introduces general situation of engineering and the ecological environment construction, and analyzes the ecological environment for the influence of Nen River Diversion engineering.
西部生态环境建设，需要进行以植被生物地带性为依据的空间格局分析。
The construction of western ecological environment demands a spatial analysis of the pattern to recover vegetation according to biological zonality.
本文对林业在城市生态环境建设中的三大效益进行了定性与定量的评价。
In this dissertation, it also makes qualitative and quantitative evaluation on the three major benefits (ecology, economic and social ones) of forestry in the urban ecology environment construction.
黄土高原是我国主要的水土流失区，也是西部生态环境建设的重点地区。
Loess Plateau is the main region of soil and water loss and the key region of western eco environmental construction in China.
目前在我国构建新的以生态环境建设为主体的林业大流通战略势在必行。
At present, the strategy of constructing great forestry circulation focused on ecological environment is imperative in our country.
长江流域特别是中上游地区是我国生态环境建设与保护的重点地区之一。
Changjiang River Valley, especially its middle and upper reaches, is one of the key areas of eco-environmental construction and protection in China.
小流域综合治理是我国开展水土保持生态环境建设的主要方式和途径之一。
Watershed management is one of the most efficient ways for soil and water conservation in China.
大开发几年来，西部生态环境建设、改善呈现出可喜变化，当前治理与破坏相峙。
Several years after China 'western Development Program began, the construction and improvement of the western ecological environment are going from better to better, but there are still damages.
城市浅水湖泊作为城市基础设施的组成部分，在城市生态环境建设中起着重要的作用。
Shallow lakes are the composition of urban infrastructure, playing an important role in the construction of ecological environment in cities.
前言：大开发几年来，西部生态环境建设、改善呈现出可喜变化，当前治理与破坏相峙。
Several years after China 'western Development Program began, the construction and improvement of the western ecological environment are going from better to better, but there are still damages.
草本植被具有积极的保持水土的作用，在黄土高原生态环境建设中具有不可替代的作用。
Grassland vegetation plays active and important role in conserving soil and water, particularly in the eco-environment construction on Loess Plateau.
长江流域生态环境建设中必须注意资源植物的持续利用、防护林的质量和生态平衡等问题。
The sustainable use of resource plants, the quality of shelter forests and the ecological equilibrium are key problems in the environment construction in the Yangtze Basin.
因此，掌握西部气候及其变化规律，可以为西部生态环境建设和保护提供理论依据和实践指导。
Therefore, acquiring the varied law of the westward climate can offer theoretic basis and the practice guide for the ecological environment construction and the preservation.
本文就水土保持行业在生态环境建设中的优势和作用，阐述了水保绿化企业化的必然发展趋势。
The paper introduces the development trend of water conservation enterprises is certainly along green water conservation, the superiority and function of which in environment construction.
目前，汾河流域的生态环境建设面临巨大压力和挑战，这在城市建设中表现得尤为集中和典型。
At present, the Fenhe River Basin construction of the ecological environment faced with tremendous pressure and challenges.
现代林业以生态环境建设为重点，采用生态系统管理模式，主张使天然林尽可能处于自然状态。
Modern forestry pays more and more attention to ecological construction. Ecosystem management has been introduced to forestry so as to keep forests in their natural features.
阐述了会昌县水土保持生态环境建设现状和任务，指出了当前水土保持生态环境建设存在的问题。
The author elaborates the currrent situation and task of soil and water conservation and the ecological environment construction in Huichang county and points out the existing problems at present.
阐述了会昌县水土保持生态环境建设现状和任务，指出了当前水土保持生态环境建设存在的问题。
The author elaborates the currrent situation and task of soil and water conservation and the ecological environment construction in Huichang county and points out the existing problems at present.
应用推荐