环境安全研究目前主要停留在定性描述或定量评价自然生态安全阶段。
The research on environment security mainly rested on the stage of qualitative description on environment security or quantitative assessment of natural eco - environment security.
地下水埋深的持续下降导致土壤含水量降低是除人为破坏而引起林木自然衰败、死亡，并引起灌区自然生态安全水平降低的主要原因。
The descending of groundwater line due to soil water reducing was the main reason that resulted in the destruction and deadness of forests.
恐怕更可能出现的局面是生态系统中的所有人都会加入竞争，但无论如何，移动安全软件现在才刚刚起步。
Competition from everyone in the ecosystem may be more like it, but either way it's still early days for mobile security software.
对于石油产业员工和生态环境而言，今天在海面一英里下发生的一切将会塑造明天海上钻井安全的新格局。
The future safety of offshore drilling for both the roughnecks and the environment will be shaped by what happens a mile below.
日本遗弃在华的大量化学武器至今仍对中国的生态环境和人民生命财产安全造成严重危害。
A large number of chemical weapons abandoned by Japan on the territory of China are still gravely damaging China's biological environment and the security of people's lives and properties.
这些措施在面对气候变化时对提升生计安全和生态系统的弹性会起多大作用？它们可供广泛效仿的潜力有多大？
What is their scope to increase livelihood security and ecosystem resilience vis-à-vis climate change and what is their potential for broader replication?
提高水的利用效率，可长远保护我们社区和生态系统用水安全。
Water efficiency provides long term water security by making use of the water we already have to sustain our communities and ecosystems.
我们已经为珊瑚礁生态系统设定了安全门槛。
We've already passed a safe threshold for coral reef ecosystems in terms of climate change.
提倡大力发展生态农业和无污染、安全、优质绿色食品。
Advocated improving the zoology agriculture and the unpolluted, safe, high quality green food.
海事安全和保护北极脆弱的生态环境也是5月28日会议议程的重要议题。
Maritime security and protection of the fragile Arctic ecosystem will also be hot items on the agenda at the May 28 meeting.
“无间断地反弹”一名生态学家这么定义阿伦•威尔达弗斯基（Aaron Wildaysky）1在其经典风险论文《探求安全》(Searching for Safety)2中提出的“弹性”(resilience)的概念。
“TO BOUNCE without breaking. ” That is how one ecologist defined “resilience” in Aaron Wildavsky's classic treatise on risk, “Searching for Safety”.
我们希望可以通过这个生态系统让不同领域的社区在网络信息安全方面的合作能够更上一层楼。
We hope that through this ecosystem so that different areas of the community in the field of network information security cooperation to a higher level.
IT和OT生态系统的方案供应商必须携起手来，部署工业系统端到端的网络安全解决方案。
Solution providers in the it and the OT ecosystems must join hands to deploy end-to-end cyber security solutions for industrial systems.
可以感知、改编、修改，并根据不同生态系统参数自动应对威胁的内置安全解决方案，将受到追捧。
In-built security solutions that can sense, adapt, modify and respond to threats based on various ecosystem parameters will gain traction.
安全食品是高效生态农业的产物，包括无公害食品、绿色食品、有机食品。
Safe food includes the no-public nuisance food, green food and organic food.
目前，农业产业园区应充分显示“优质高效、绿色安全、旅游观光”的生态农业的发展前景。
At present, agricultural industry parks should fully reveal the developmental prospect of "high-quality and high-efficient, green and safe, go sightseeing" of ecological agriculture.
日本在华遗弃化学武器至今仍对我国有关地区人民生命财产和生态环境安全构成严重威胁和危害。
To this day, Japan's abandoned chemical weapons in China are still seriously threatening and endangering people's life, property and the ecological environment in relevant regions in China.
我国矿产资源的资源安全问题已经越来越明显，矿业开发活动对社会生态环境的危害越来越严重。
Safe problems of Chinese mineral resources has been more and more evident, and mining exploitation movement has destroyed social and ecological environment more and more gravely.
公路边坡植被恢复对于改善路域生态环境、美化景观、提高驾乘人员行车安全发挥重要作用。
Highway slope vegetation restoration for the improvement of road ecological environment, landscaping, enhanced driving safety play an important role in.
水电是可再生能源中目前唯一能形成供给规模、改善结构、保障安全、恢复大气及生态环境的优质能源。
The hydropower is a good renewable energy source, having the advantages of the supply greatly, the improving structure easily, ensuring safety, bettering atmospheric and the ecological environment.
为防止含生物膜的砂洲生态系统内产生浓沼气引发爆炸，在该处设竖井和活动盖，人可以进去检测，保证安全运行。
In order to prevent generating thick biogas in the shoalbank ecosystem to cause explosion, a silo and a movable cover are arranged, people may enter and detect to guarantee safe operation.
论述了我国养殖业生物安全的现状，以及生态环境、药残超限和动物产品安全等状况。
Current situation of bio safety in animal farming industry and eco environment, drug residues and safety of animal products were stated.
当今社会正面临日趋严重且类型众多的灾害，构成生态环境安全的巨大威胁。
The modern society is facing more serious and more popular natural disasters. These disasters have become threats to the safety of ecological environment.
作为人口高度集聚的人工生态系统，城市生态系统的安全性更加具有脆弱性。
As one of populous artificial ecosystems in the ecology domain, the security of urban ecosystem is more fragile.
综述了转基因食品对人类健康及生态环境可能存在的潜在危害，讨论了有关转基因食品的安全性争论。
This article reviewed the possible harm of CM food to the health of mankind and ecological environment, discussed the arguments on the safety of CM food in the world.
但是近年来外来水生生物物种引发了多起生态灾难事件，对生态环境安全构成了严重威胁。
But in recent year, many ecological disaster events has been initiated by aquatic organisms from foreign area, posing serious threat to ecological environment security.
但是近年来外来水生生物物种引发了多起生态灾难事件，对生态环境安全构成了严重威胁。
But in recent year, many ecological disaster events has been initiated by aquatic organisms from foreign area, posing serious threat to ecological environment security.
应用推荐