发烧成为了以色列生存状态的特征。
It becomes a description of the existential state of Israel.
用于预测患者预后和远期生存状态。
尽管华坚和天弘也许只是处于生存状态。
While Huajian and Celestica may be surviving rather than thriving.
中药DGH胶囊能够改善GK大鼠的生存状态。
地心人类生存状态并没有你们当前人类社会的许多问题。
Many of the problems of your current human society are not apart of the inner earth human state of being.
每个人都有我说的“灾难人格”，在危机中接管的生存状态。
Each of us has what I call a "disaster personality," a state of being that takes over in a crisis.
这不单单是舒服环境中玩的等待游戏；这将是原始生存状态。
It wouldn't just be a case of sitting in a soft environment, playing the waiting game; it would be raw survival.
但她作为一个孩子在阿勒颇的生存状态与我们听说的情况相符。
But her living as a child in Aleppo is consistent with what we hear.
本文应用福柯的断裂理论来解析支离破碎生存状态对人的作用。
Foucault's theory of discontinuity is also employed in the discussion of the effects of disintegration.
重拾崇高能改善人的生存状态，从而向诗意栖居的生存理想靠近。
To regain the sublime is beneficial to people to improve the living situation, and to approach the ideal living condition of poetical dwelling.
这种终极解释的根本动机和本质意义源于人对于应然生存状态的期许。
The final intention and meaning of this ultimate explanation originate from human's expectation for what the living state should be.
现在，琢磨一下这三种生存状态，这就能有力地为你指明生活的方向。
Just reflecting on these three basic ways of being, in the moment, can act as a powerful compass in your life.
记述了他们的生存状态，他们的追求、苦闷、痛苦、可笑、缺点等等。
He writes their state of life, and their pursuance, pang, facetiosity, suffering, disadvantage and so on.
在人类大脑进化的世界与我们目前的生存状态之间存在着非常大的不相匹配。
There is a considerable mismatch between the world in which our minds evolved and our current existence.
另外，DHL将与曼联基金会合作以改善我们本地社区弱势群体的生存状态。
In addition, DHL will work with the Manchester United Foundation in the development of a series of programmes to improve the lives of vulnerable young people in our local communities.
富足是一种生存状态，它向外发散，像处于众多星球之间的太阳那样发光发亮。
Abundance is a state of being. Itradiates outward. It shines like the sun among the many moons in the world.
在某种意义上，它又是一种元语言学，因为直接关涉人的生存状态和价值意义。
It is a superphilology, and also primary philology in the other sense, which lies in searching value of human being.
她以自己独特的女性视角下的女性文学，将下层女性的生存状态诠释得淋漓尽致。
Using her unique feminism perspective, she panoramically described the life of the females of the lower strata in the society.
所以，我就老是在想，物质生活得到满足之后，我们应该追求生什么样的生存状态呢？
So I always think that what life style should we to pursue, when we get satisfaction in matter life.
陈染在一篇小说中总是转换好多的叙述角度，从不同的叙述角度表现不同的生存状态。
One of Chen Ran's novels employed the use of interweaving of Point Of Views, so it develop different status in different PoVs(point of views).
本文从这三方面对陈染的《私人生活》予以分析，对陈染笔下女性的生存状态进行了探索。
This paper tries to analyze private life from the above three aspects to explore women's living state and Chen Ran's writing style.
相互依赖是一种生存状态，在其中一个人的物质体的生存依赖另一个人或另一物种的生存。
Codependence is a state of being where one's existence in the physical is reliant upon the existence of another or another species.
这是由于现代自我意识的产生导致生命悲剧意识的觉醒，以及自由意识与生存状态的冲突。
It is the result of conflict between the awakening of self-consciousness and tragedy-consciousness and condition of existence.
戏剧是现代女作家再现女性生存状态、披露女人男人之间复杂关系的最具威慑力的一种文体。
Drama is the most powerful style by which the modern women writers can represent the female exiting state, expose the complex relations between woman and man.
只要美国人每年多驾车，这种安排就有效，而且在很大程度上，这正是公路信托基金的生存状态。
As long as Americans drove more each year, that arrangement worked, and for much of the HTF's existence, that is exactly what happened.
最后，研究者们通过计算所有的使用者每天生存状态的平均“情感”分绘制了一系列的有时效性的情感地图。
Finally, the researchers calculated the average mood score of all the users living in a state hour by hour and so created a timed series of mood maps.
最后，研究者们通过计算所有的使用者每天生存状态的平均“情感”分绘制了一系列的有时效性的情感地图。
Finally, the researchers calculated the average mood score of all the users living in a state hour by hour and so created a timed series of mood maps.
应用推荐