你是一位童话里的仙女，给了我生活的芳香，给了我生命的春天。
You are a fairy tale fairy, gave me the fragrance of life, gave me the spring of life.
愿你热爱生命的春天，珍惜时间的清晨，学那梅花，争作“东风第一枝”。
" I wish you love the spring of life, cherish the time of the morning, learned that the plum blossom, fight for the "Dongfeng first branch ".
经过大量辩论、讨论、准备，您最后确定了一个有深远影响的项目，它是您生命的春天。
After considerable debate, discussion and preparation, finally certain far-reaching projects spring to life.
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
在这里，寒冬迟迟未走，春天久候不至，我们知道，这个时候生命是沉寂的。
Here, with the 5 prolonging of winter and the 6 yearning for spring, life, as we humans know it, stands still.
在这里生命与春天万物复苏的气息与死亡的象征形成了强烈的对比，我决定要拍张照片，永远留住这幅画面。
The contrast of these symbols of life and springtime next to a symbol of death was so striking, I decided to take a photograph of it.
一个特别明媚的春天来到了，几乎听得见苞芽里生命的萌动；春天就像激励野外的动物一样激励了她，使她要急切离开这里。
A particularly fine spring came round, and the stir of germination was almost audible in the buds; it moved her, as it moved the wild animals, and made her passionate to go.
到了春天，那些喇叭花还是没有生命的气息，邻居快把那些喇叭花扔掉。
They were going to discard it because it showed no signs of life in the spring.
用May-December romance这个短语来表示“忘年恋”大概是表示这段浪漫关系中年轻的一方处于生命的“春天”(即“五月”)，而年长的那一方则可能处于生命的“冬季” (即“十二月”)。
The phrase comes from the younger person being in the "spring" of his or her life (i.e., May)， while the older partner is in his or her "winter" (i.e., December)。
当初恋来临时，爱情总是会像春天般迸发著活力，给予心灵以新鲜的气息来慰籍生命。
When love comes, love will always like spring burst with vigor, give heart with fresh breath comforting to life.
绿色，它预示着春天的来临，象征着生命的渴望，蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。
Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain.
我少年时候的生命如同一朵花一般——当春天的微飔来求乞于她得门上时，一朵花从她的丰富里失去一两瓣花片也并不觉得损失。
My life when young was like a flower—— a flower that loosens a petal or two from her abundance and never feels the loss when the spring breeze comes to beg at her door.
它们在微凉的春天生长，到了夏天，一定会成为夏的海洋，成为绿的海洋，成为生命的海洋，用自己的成长，去谱写生命的篇章。
They grow in the cool spring, in summer, summer will be a sea of into a sea of green, into a sea of life, with their own growth, to write the chapter of life.
我们才是生命和青春；我们才是永恒的春天；我们才是未来！
It is we that are life and youth; it is we that are everlasting spring time; it is we that are future!
春天是一个富有生命力的季节，也是一个美丽神奇，充满希望的季节。
Spring is a full of vitality of the season, is also a beautiful and magical, hopeful season.
理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键生命周期事件一一花开、叶子的出现、青蛙第一声呼唤春天的鸣叫。
Understanding how nature responds to climate change will require monitoring key life cycle events - flowering, the appearance of leaves, and the first frog calls of the spring - all around the world.
热爱生活的人，对待春天就像珍惜自己的生命般真挚而执著。
People who love life and treated like a treasure their own lives in spring-like sincerity and dedication.
春天的魅力，使万物展开舒展的翅膀，高傲地出现在大自然中，追求着生命的渴望。
The charm of spring, things started to stretch the wings, proud to appear in nature, the pursuit of life's desire.
一说“无心插柳柳成荫”。春天的杨柳，总给人旺盛生命力之感。古人“折柳赠别”蕴含着“生机昂然，落地生根”的祝愿。
One says "step". In the spring of willow, giving people a sense of vitality. The ancients "broken orange" imply "on parting in life with confidence, put down roots" wishes.
春天处处带来上天的祝福，告诉我们：生命在继续，死亡只属于已经逝去的季节。
Everywhere, spring brings the blessed reassurance that life goes on, that death is no more than a passing season.
到处可见，春天带来的祝福，生命在继续，死亡也不过是暂时的过客。
Everywhere, spring brings the blessed reassurance that life goes on, that death is no more than a passing season.
在春天，大自然送给我们五彩缤纷、鲜艳夺目的花朵和绿色的嫩芽——小小的新生命。
In spring, nature gives us colorful and dazzling flowers and green buds, the little new lives.
到现在，你是不是明白了如果艾滋病夺去我们的生命，就再也看不到春天蝴蝶翩翩起舞的轨迹和像水洗过似的天空这个道理了吗？如果你的蜡烛熄灭了，那你看到的将是黑暗，而不是光明。
Till now, did you know if our lives of AIDS, just never see butterflies dance track and spring like washed the sky this truth? If you out the candle, that you see will be darkness, not light.
有时候几场寒冷的大雨又将春天赶回去，以至于春天似乎永远也来不了了，而你就要在生命中失去一个季节。
Sometimes the heavy cold rains would beat it back so that it would seem that it would never come and that you were losing a season out of your life.
绿色通常和春天联系在一同，而且我们都知道春天是重生命的开始。
Green is associated with spring and, as we all know, spring is the beginning of a new life.
绿色通常和春天联系在一起，而且我们都知道春天是新生命的开始。
Green nis associated with spring and, as we all know, spring is the beginning of a new life.
绿色通常和春天联系在一起，而且我们都知道春天是新生命的开始。
Green nis associated with spring and, as we all know, spring is the beginning of a new life.
应用推荐