类群之间的差异和每个类群内部的相似性使大多数生物学家确信，生命之树只有两个树干。
The differences between the groups and the similarities within each group made it seem certain to most biologists that the tree of life had only two stems.
《生命之树》更像是一出《2001漫游太空》的地面版。
The Tree of Life looks like a dramatic and more grounded version of 2001: A Space Odyssey.
生命之树的建造时间从110秒增加到120秒。
Tree of Life build time increased to 120 seconds from 110 seconds.
随着科学家解码的基因组越来越多，生命之树就变得相当复杂。
As scientists decode more and more genomes, the tree of life gets pretty complicated.
因此他将人类逐出伊甸园，使他们没法接近生命之树。
So he casts the humans out of the Garden, blocks access to the tree of life.
城市之于区域自然山水格局，犹如果实之于生命之树。
The cities in the region natural scenery pattern, just like the fruits on the tree of life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 - -foot -tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160- ?foot ?tall Tree of Life.
今后他会和西恩潘共同出演梦幻舞台剧《生命之树》，预计将于今年秋天首演。
He will next be seen starring alongside Sean Penn in fantasy drama Tree of Life, slated for release this autumn.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 -foot -tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside which stands a 160-foot-tall Tree of Life.
爱是生命最好的养料，哪怕只是一勺清水，它都能使生命之树茁壮成长。
Love is the best nourishment of life; even if it is just one ladleful of clear water, it can make the tree of life thrive.
在北欧神话Yggdrasil是一个伟大的梣树，又被称为生命之树。
In Norse mythology Yggdrasil was a Great Ash Tree, also known as the Tree of Life.
穿过屋严重支持矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160-foot -tall Tree of Life.
我们从幼苗长成大树，却永远是您的学生。在您花甲之年，祝您生命之树常青。
We from seedlings grow trees, but will always be your students. When you reach, I wish you evergreen tree of life.
医保是一汪水源，需要我们全力发掘，精心维护，来浇灌我们的生命之树长青。
The health insurance is the puddle source, needs us to excavate with all one's strength, the careful maintenance, waters our tree of life ever green.
第二阶段介绍了雨果·维文扮演的邪恶的红骷髅，以及他追求仙宫的生命之树的能量。
A second sequence introduced Hugo Weaving as the villainous Red Skull and his pursuit of the powers of Asgard's tree of life.
还有一位名人缺席了本次电影节，那就是因影片《生命之树》夺得金棕榈奖的泰伦斯.马利克导演。
There was another notable absence too: director Terrence Malick, whose film The Tree of Life was the eventual Palme d'Or recipient.
生命之树-你现在能在这个形态下释放自然之握和荆棘术（上次不是说了修改了的么？）
Tree of Life - You can now cast Nature's Grasp and Thorns spells in this form.
现在大家认为，生命之树是人类试图使理解大自然这件差事更易驾驭而强加给自然界的有价值的事物。
It is now accepted that the tree of life is something we impose on nature in an attempt to make the task of understanding it more tractable.
生命之树：现在获得240%的护甲增加，你现在能在这种形态下使用自然之握和荆棘术。
Tree of Life: now receives 240% increased armor. You can now use Nature's Grasp and Thorns while within this form.
目前，生命之树天赋会同时提供提高小队所受到的治疗的效果，以及降低持续治疗法术消耗的特性。
The Tree of Life talent currently grants bonus healing to group members and reduces the cost of your hots in tree form.
立即用爽肤水轻拍脸部，再配合“生命之树”紧致保湿霜和“生命之树”精华素使用，效果更加明显。
Immediately pat face with toner and apply with Baobab Firming Moisturizing Cream and Baobab Essence to get better effect.
立即用爽肤水轻拍脸部，再配合“生命之树”紧致保湿霜和“生命之树”精华素使用，效果更加明显。
Immediately pat face with toner and apply with Baobab Firming Moisturizing Cream and Baobab Essence to get better effect.
应用推荐