他英勇的救援行动挽救了那些少年的生命。
英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
年轻女子哺乳婴儿是生命中最自然而令人喜悦的景象之一。
A young woman suckling a baby is one of life's most natural and delightful scenes.
生命不可能像杂货一样来称重计数。
动物也是有生命的,所以请保护动物!
我想要主修生物学,因为我一直在思考生命的起源。
I want to major in biology because I have long wondered about the origin of life.
那个英雄冒着失去生命的危险,救出了被困在火中的孩子。
The hero saved the child trapped in the fire at the risk of losing his life.
我们每个人都会衰老,衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
地球是一个岩石行星,这里有液态水,这是生命存在的必要条件。
Earth is a rocky planet where there is liquid water, which is necessary for life to exist.
哀悼结束,我们变得更强大,带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
博物馆的藏品通过动态和静态展示的迷人融合,让这一遗产重获生命。
The museum's collections bring this heritage back to life with a fascinating blend of working and static displays.
舞蹈老师安德里亚·希利尔说:“舞蹈就像心跳的节奏,是生命之所在。”
Andrea Hillier, a dance teacher, says, "Dance, like the rhythm of a beating heart, is life."
缪尔一生都在观察中学习,这使他在生命的最后几年致力于保护自然环境。
Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.
进行这项研究的医生说,在手术后及时给病人服用阿司匹林可以挽救成千上万人的生命。
The doctors who carried out the study say giving aspirin to patients soon after the operation could save thousands of lives.
浪费食物不仅意味着失去维持生命的营养,还意味着失去宝贵的资源,包括土地、水和能源。
Wasting food means losing not only life-supporting nutrition but also precious resources, including land, water and energy.
在地球最早的大气层中,甲烷和二氧化碳的含量比现在要高得多,这对早期生命来说是有利的。
In Earth's earliest atmosphere, methane and carbon dioxide occurred at much higher levels than at present-a circumstance that was favorable for early life.
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们:“注意你的脚下,小心小生命。”
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
古埃及人把太阳升起比作生命的开始,太阳落下比作生命的结束。
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
吴孟超医生挽救了很多病人的生命。
这会成为我生命中最珍贵的东西。
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
最后,医生成功地挽救了女孩的生命。
其实,生命才是最重要的。
那么,充实地过好你生命中的每一刻吧。
我认为它是我生命中最美好的一段时光。
请珍惜生命,远离毒品!
王平尽了最大的努力,挽救了婴儿的生命。
应用推荐