现在，大多数糖尿病患者服用的是人类制造的胰岛素，不是在人体内制造的，而是在生产设备中生长的微生物中制造的。
Now, most diabetics take human insulin made, not made in humans, but made in micro-organisms that are growing in a manufacturing facility.
主要生产设备有混合装置、分离器、蒸馏塔等。
The main production facilities are mixing device, dissociator and distillating column and so on.
增加了生产设备以后，我们做广告争取更多的用户。
Having increased our manufacturing facilities, we are advertising to obtain more users.
同时，从生产设备上运输氢也是一大难题。
Meanwhile, transporting hydrogen from its production facility has presented other difficulties.
拥有先进的生产设备和测试仪器。
Possesses advanced production equipment and testing equipment.
同时购买备用设备和生产设备通常是最经济的。
Typically, it's most economical to purchase spares and production equipment at the same time.
生产设备和工装及工具的改善和管理。
Production equipments and fixtures and tools improvement and management.
国际市场对石油的需求剧增，钻井和生产设备市场也跟着水涨船高。
The surging demand for oil is creating a growing market for drilling and production equipment.
例如，生产设备可能完成与公司其他部分交互的客户所提出的订单。
For example, a manufacturing facility may fulfil orders placed by customers interacting with other parts of the company.
拥有国内先进的生产设备和完善的检测设备及实验设备。
China has advanced production equipment and improve the detection equipment and laboratory equipment.
我公司拥有先进的生产设备，精密的检测手段和质量保证体系。
My company has advanced production equipment, precision instruments and testing the quality assurance system.
我公司引进先进技术和生产设备，属知识技术密集加工型企业。
Our company introduce advanced technology and production equipment, a knowledge of technology-intensive processing enterprises.
本厂拥有先进的生产设备，娴熟的技工人员和过硬的质检队伍。
Our factory possesses of advanced production equipments, skilled artificers and cogent quality-checking teams.
“生产设备”系指拟构成或正构成永久工程部分的机械和仪器。
"Plant" means the machinery and apparatus intended to form or forming part of the permanent work.
先进的生产设备，专业的管理。铸造了中国数码电源的一流品质。
Our advanced equipments, professional management have founded a first-class of digital power source in China.
显然iPad的定位是一个媒体消费设备，而非一个媒体生产设备。
The iPad is clearly meant to be a more of media consumption device than media creation device.
公司拥有全套自动化生产设备和精良的检测仪器、标准的生产工艺。
The company has a full set of automated production equipment and sophisticated detection equipment, standard production process.
公司拥有国内最先进的人造板生产设备、质量检测仪器和醛胶生产线。
The company has the most advanced wood-based panel production equipment, quality inspection apparatus and aldehyde production line.
对生产者专门用于生产假药、劣药的原辅材料、包装材料、生产设备，予以没收。
The producers' supplementary materials, packaging materials and production equipment which are used exclusively for producing fake medicines and medicines of inferior quality shall be confiscated.
接待室、拱门、面试桌和图书室都是用我们的生产设备特别设计定制的。
The reception, arches, interview tables and the library were made to order at our production facility using unique designs.
更好地使用设备：随着总产量提高，生产设备使用率提高，降低计算中的单位成本。
Better use of equipment - as total production has increased, manufacturing equipment will have been more fully exploited, lowering fully accounted unit costs.
可能至少会产生一些不同，例如制造商可以有更多的自由来为消费者生产设备。
There might be some differences at the margin, where manufacturers feel they can take a few more liberties to make things work for their customers.
第三十四条任何单位不得将产生严重污染的生产设备转移给没有污染防治能力的单位使用。
Article 34. No unit shall be permitted to transfer a production facility that causes severe pollution for use by a unit that is unable to prevent and control pollution.
公司拥有先进的生产设备和精密的检测手段，同时拥有一支专业的技术开发队伍。
The company has advanced production equipment and sophisticated means of detection, in addition to the technical development of a professional team.
该州还废除了一些行业的税收，比如生产设备营业税，此外还对那些新兴行业采取了严格措施。
The state has scrapped some taxes, like a sales tax on manufacturing equipment, and takes a hard line against any new ones.
我们不仅可以按照你们的要求来生产设备。而且我们的电脑和售后服务都是一流的。
Because not only do we custom build the equipment to your requirements but our computers and after-sales service is first class.
我们不仅可以按照你们的要求来生产设备。而且我们的电脑和售后服务都是一流的。
Because not only do we custom build the equipment to your requirements but our computers and after-sales service is first class.
应用推荐