这就迫使缩小一些工业生产规模。
This has forced the scaling-back of some industrial production.
经营范围、产品品种和生产规模；
The scope of business operations, the varieties of products, and the scale of production;
托您的福，新产品很畅销，因此我们决定扩大生产规模。
Fortunately, the new products are selling well so we've decided to expand the scale of production.
露头案例用语说明深水油藏砂岩体的生产规模。
Outcrop examples are used to illustrate production scale attributes of deepwater reservoir sands.
畜牧生产规模庞大，而且畜群在整个伊拉克和邻近国家迁移。
Livestock production is extensive and herds migrate throughout Iraq and neighbouring countries.
我们在扩充生产规模以便生产出更多更好的计算机。
We're enlarging the production scale to produce more and better computers.
研究机构同时建议严重依赖粮食进口的较贫困国家扩大粮食生产规模。
It also recommends food production be scaled up in poorer nations that are heavily dependent on food imports.
随着美国公司出口更多源于美国的商品和服务，它们的生产规模也更大。
The more U.S. companies export their Made in the U.S.A. goods and services, the more they produce.
以生产规模衡量，该公司是中国第二大、世界第四大玻纤生产商。
It is the second-largest fibreglass producer in China and the fourth-largest in the world in terms of production scale.
通常公司通过提高生产规模和总的生产产量来降低平均生产成本。
Often a firm can lower its average costs of production by increasing the size of its production facilities and its overall volume of production.
这在很大程度上是多晶硅生产规模大幅提升引发太阳能电池板价格下跌的反应。
This was a response to tumbling prices of solar panels, triggered largely by a big increase in polysilicon production capacity.
汉代漆器不仅生产规模大，产量多，在生产技术上也有很高的水平。
In Han Dynasty there is not only a large scale of production but also a high level of productive technology.
是目前国内生产规模较大，设备较先进、品种最齐全的纸管生产基地。
Domestic product is larger, more advanced equipment, the most complete variety of paper tube production base.
较大的生产规模和新技术可以加强联想在快速增长的中国市场的竞争力。
The larger scale and the new technology could make it more competitive in the fast-growing Chinese market.
基于此，Aptera公司相信不用很大的生产规模它也一样能够赚钱。
It can thus, it believes, turn a profit without having to produce large volumes.
在此基础上我们将进一步扩大生产规模，以一流的产品和服务回报广大客户。
On this basis, we will further expand the production scale in order to first-class products and services to our clients.
如果生产规模扩大到全美国的糠皮都作为原料，那么稻壳灰的年产量将达到210万吨。
If production is scaled up to use all of the rice husks produced in the United States, they could produce 2.1 million tons of ash each year.
如果公司生产规模扩大，增加新的工位提高喷涂生产能力，回收系统也应跟上。
If the company production scale expansion, increase the new station to improve spray production capacity, recycling system should also keep up.
要想知道国家债务有多大的概念，经济学家以债务的数额，和全国经济生产规模作一比较。
To get an idea just how large a nation's debts are, economists compare the size of the debt with the size of the nation's economic output.
生产规模大幅缩减：福特一家就关闭了17家工厂，将雇员数量减少了40%多。
Capacity was cut drastically: Ford alone closed 17 factories and reduced employee numbers by over 40%.
在提前预警下，宝马迅速收缩了生产规模，防止大量积压的汽车占用流动资金而对价格形成压力。
The early warning helped BMW scale back production quickly, which prevented a glut of unwanted cars eating up cash and depressing prices.
你说得对。我们今年将扩大生产规模。我们打算制作更多的地图、导游手册和明信片。
You're right. We're going to expand production this year. We're going to make more maps, guidebooks and postcards.
不断的进行更新设备，技术革新，增加企业生产规模、提高竞争能力，优化服务质量。
We are renewing our facilities, innovating our technologies, and enhancing our production scales to improve our competing capabilities as well as our services.
不断的进行更新设备，技术革新，增加企业生产规模、提高竞争能力，优化服务质量。
We are renewing our facilities, innovating our technologies, and enhancing our production scales to improve our competing capabilities as well as our services.
应用推荐