在1981年,首款大批量生产的山地车投放市场。
我正在考虑投资贵公司生产的新型教育用电脑。
I'm thinking of investing in your new educational computer that your company has produced.
如今世界上生产的丝绸约有12.5万吨,其中近三分之二产自中国。
Today, around 125,000 metric tons of silk is produced in the world, and almost two-thirds of that production takes place in China.
根据联合国的数据,每年全世界生产的食物中有超过三分之一被浪费。
According to the UN, more than one third of all food produced worldwide goes to waste each year.
我们回收报纸和瓶子,乘坐公共交通工具去上班,试着购买当地生产的水果和蔬菜。
We recycle our newspapers and bottles, we take public transport to get to work, and we try to buy locally produced fruit and vegetables.
我们回收报纸和瓶子,乘坐公共交通工具去上班,尝试购买当地生产的水果和蔬菜,我们也希望带着这样的态度去度假。
We recycle our Newspapers and bottles, we take public transport to get to work, and we try to buy locally produced fruit and vegetables, and we want to take these attitudes on holiday with us.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁;新世纪早期,蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率,蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
徽州生产的墨质量上乘。
华为生产的智能手机在全球越来越受欢迎。
Smart phones made by Huawei are getting more and more popular around the world.
现在,中国每年生产的水稻有60%以上都是杂交水稻。
Now more than 60% of the rice produced in China each year is from the hybrid rice strain.
她选择了由科罗拉多的NeverSummer公司生产的一块闪闪发光的滑雪板,上面刻有色彩缤纷的、魔幻的蝴蝶图案。
She chose a gleaming new snowboard made by the Colorado company Never Summer, emblazoned with colorful, psychedelic paintings of butterflies.
用垃圾生产的乙醇是最新的生物燃料。
我们生产的所有食品保证不含人造防腐剂。
All of our food is guaranteed free of artificial preservatives.
他说,目前是生产的旺季,许多客户打电话来对前景看好。
He says this is the high season for manufacturing, and many clients have been phoning with positive expectations.
中巴合作生产的首架支线飞机已下线并试飞成功。
The first feeder liner jointly devloped by China and Brazil has come off the assembling line and gone through its trial flight successfully.
我们不仅希望因我们消费的东西而闻名,还希望因我们生产的产品而闻名。
We want to be known not just for what we consume, but for what we produce.
当每一个村庄都拥有一台按需打印生产的“编织机”,世界将不再需要工厂。
There will be no need for factories, goes the logic, when every village has a fabricator that can produce items when needed.
组织培养生产的植物,通过向农民提供更加健康的种植材料而提高作物单产。
Tissue culture has produced plants that are increasing crop yields by providing farmers with healthier planting material.
这就造就了技术更熟练的工人,改进了生产的质量,创造了更好的就业机会。
This resulted in better skilled workers and led to improved production quality and better job opportunities.
日本在机器人建造方面领先全世界,生产的机器人展示出非凡本领。
Japan leads the world in building robots, and the bots show remarkable skill.
德国是波兰重要的出口市场,波兰生产的零部件帮助德国提高了工业竞争力。
Germany is a vital export market for Poland. Its components and parts help make German industry competitive.
这是对农民所能提供的真实服务的报酬,就像对农民生产的大米和咖啡付费那样。
These are payments for real services farmers can provide, much like farmers are paid for the rice or coffee they produce.
赵书福认为吉利生产的汽车现在能够通过发达国家严格的排放和安全标准。
Mr Zhao thinks Geely’s cars can now pass the strict emissions and safety standards of the rich world.
个人立场:他的妻子建立了一个农贸市场,他们食用当地生产的食品,开混合动力汽车。
Personal stance: His wife has set up a farmers' market, they eat locally produced food and drive a hybrid car.
个人立场:他的妻子建立了一个农贸市场,他们食用当地生产的食品,开混合动力汽车。
Personal stance: His wife has set up a farmers' market, they eat locally produced food and drive a hybrid car.
应用推荐