他的谦虚为他赢得了信誉，他生产的食品就是最好的证明。
His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself.
后来他和儿子迈克尔合作，把一个有关食品生产的文本翻译成英语。
Much later he collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production.
在生产的每一阶段都将有文书工作—要填的表格，要获得的许可，要写的信。
At every stage in the production there will be paperwork—forms to fill in, permissions to obtain, letters to write.
我正在考虑投资贵公司生产的新型教育用电脑。
I'm thinking of investing in your new educational computer that your company has produced.
电炉系列产品和其它家用电器是由一所大型企业生产的。
Electric cooker series products and other household appliances are produced by a large enterprise.
在这些区域生产的商品完全由一组成员提取、加工和运输。
The commodities produced in these zones were extracted, processed, and transported entirely by members of a single group.
在特鲁维亚，目前每年生产的大米数量刚好能满足国内需求。
In Teruvia, the quantity of rice produced per year is currently just large enough to satisfy domestic demand.
首先，食物经常在到达顾客之前就被扔掉，因为生产的食物太多了。
Firstly, food is often thrown away before it reaches customers because too much of it is produced.
如今世界上生产的丝绸约有12.5万吨，其中近三分之二产自中国。
Today, around 125,000 metric tons of silk is produced in the world, and almost two-thirds of that production takes place in China.
根据联合国的数据，每年全世界生产的食物中有超过三分之一被浪费。
According to the UN, more than one third of all food produced worldwide goes to waste each year.
传家宝种子来自传统的人类种植的植物，而不是来自用于大规模农业生产的种子。
Heirloom seeds come from plants that were traditionally grown in human populations, as opposed to the seeds used for large-scale agricultural production.
我们回收报纸和瓶子，乘坐公共交通工具去上班，试着购买当地生产的水果和蔬菜。
We recycle our newspapers and bottles, we take public transport to get to work, and we try to buy locally produced fruit and vegetables.
在1981年，首款大批量生产的山地车投放市场。
自1981年起生产的轿车都有安装安全保护装置的接头。
All cars built since 1981 have points for the attachment of safety restraints.
索赔人声称生产商没有警告医生他们生产的药品只能在特定的条件下使用。
The claimants allege that manufacturers failed to warn doctors that their drugs should be used only in limited circumstances.
殖民地生产的服装质量比英国的差。
The quality of clothing produced in the colonies was lower than that of British clothing.
——为什么我从来没见过这种手机？ ——因为它是华为上个月生产的。
—Why have I never seen this kind of mobile phone? —Because it was produced by Huawei last month.
克里斯托，你知道茶是怎么生产的吗？
更多的人可以买得起用印刷机生产的书。
Much more people could afford the books that were produced on a printing press.
徽州生产的墨质量上乘。
华为生产的智能手机在全球越来越受欢迎。
Smart phones made by Huawei are getting more and more popular around the world.
这辆旧车是20世纪60年代在德国生产的。
这是公司1和公司2各自生产的产品的总消费。
This will be total quantity of goods produced by Firm 1 and goods produced by Firm 2 that are consumed.
这个电视节目讨论最好的茶叶是在哪里生产的。
This TV program discusses where the best tea leaves were produced.
现在，中国每年生产的水稻有60%以上都是杂交水稻。
Now more than 60% of the rice produced in China each year is from the hybrid rice strain.
它还讨论了最好的茶叶是在哪里生产的，以及使用了什么样的水。
It also discusses where the finest tea leaves were produced and what kinds of water were used.
它还讨论了最好的茶叶是在哪里生产的，以及使用了什么样的水。
It also discusses where the finest tea leaves were produced and what kinds of water were used.
应用推荐