与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境。
A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment.
项目团队应该评估在生产环境中出现问题的应用程序的体系结构的可靠性。
The project team should assess the architectural soundness of applications that turned out to be troublesome in a production environment.
因此，我不会在我的生产环境中部署AMS。
So no, I won't be deploying AMS into my production environment.
因此，它不是您的生产环境工作负载的有效指示。
Therefore, it is not a valid indication of workload in your production environment.
它也有助于确定用于生产环境的所需的最大设置。
It also assists in determining the required maximum Settings for the production environment.
在开发环境中镜像生产环境。
当您位于个人生产环境中时，必须减少等待时间。
When you're in a personal productivity environment, latency must be reduced.
用于原型的代码后期可用于生产环境，也可丢弃。
The code used for the prototype can be used later for production or it can be thrown away.
典型的生产环境根据一些通用标准进行安装和配置。
Typical production environments are installed and configured based on several common criteria.
实现完成并经过测试后，会将其部署到生产环境中。
Once the implementation is completed and tested, the service is deployed into production.
注意，上述所有用例都提到了非生产环境。
Be aware that all of these use cases mentioned non-production environments.
在生产环境中，您可能希望配置分布式安装。
In a production environment you may wish to configure a distributed installation.
在生产环境中定期丢弃消息并不是个好主意。
It is usually not a good idea to routinely discard messages in production environments.
在很多情况下，建议在生产环境中禁用管理。
In many cases, it is recommended that administration be disabled in a production environment.
相关项不能在未经过可靠性流程的情况下进入生产环境。
Items are not moved to production environments without going through some accountability process.
但是默认值对一些生产环境来说可能是不够的。
However, default values may not be sufficient for some production environments.
然而，由于大容量生产环境的大小和规模，这是不实际的。
However, due to the size and scale of high volume production environments, this is rarely practical.
当故障转移包含整个生产环境的部分信息时，尤其是这样。
This is especially true when the failover includes some subset of the overall production environment.
这一类型的环境包括UAT，生产前和生产环境。
This class of environment includes the UAT, Pre-production and production environments.
你把这个项目当成是研究项目，还是准备将他用于生产环境？
Would you consider this to be a research project or are you aiming for production use?
在生产环境中，后端系统接着将读取此队列的消息。
In a production environment, the backend systems would then read the messages from this queue.
将新服务发布到生产环境中以后，那些服务的用户开始需要更改。
After releasing new services into production, the users of those services start needing changes.
在产品化阶段，会将系统部署到生产环境，并管理首轮支持服务。
In the Transition phase, you deploy the system to production and manage the first round of support.
您也可以部署快照到服务器，如果您有一个开发、测试和生产环境。
You can also deploy snapshots to a server if you have a development, test, and production environment.
要进行测试，需要创建存根，用于替代生产环境中的遗留应用程序。
Testing requires creation of stubs, which would substitute the legacy applications in a production environment.
在生产环境中，必须基于并发的DB 2请求调优该参数。
This parameter must be tuned in production environments based on concurrent DB2 requests.
出于此原因，在生产环境中应该谨慎使用跟踪和调试日志级别。
For this reason, trace and debug logging levels should be cautiously used in a production environment.
但是，对于生产环境，建议把默认的证书替换为由商业CA签署的证书。
It is suggested though to replace the default certificates by certificates signed by a commercial ca for production use.
这是因为运营团队通常不在阶段环境和生产环境中安装ide。
This is because it's unusual that operations teams will install an IDE in staging and production environments.
可交付内容甚至可以是测试环境或生产环境中对某个系统进行的实际部署。
Deliverables can even be the actual deployment of a system on a testing environment or on a production environment.
应用推荐