消费物价指数,生产价格指数,成品(不包括食品),中间材料,原材料。
Consumer price index, Producer price index, Finished consumer goods excl. food, Intermediate materials, Crude materials.
四月份生产价格指数(PPI)(出厂价格)同比上涨了6.8%,同样超过了早期预测中线6.5%。三月份该数据为5.9%。
The producer price index, a gauge of ex-factory prices, rose 6.8% in April from a year earlier, higher than March's 5.9% rise and above the poll's median forecast of a 6.5% rise.
根据道琼斯通讯社(Dow Jones Newswiressurvey)的一项调查,该国六月份消费指数增加2.9%,而其生产价格指数要比去年同期增长6.4%。
The country's consumer price index for June increased 2.9%, while its producer price index expanded 6.4% from the year-earlier month.
生产者价格指数上涨了9.8%,这是自1981年以来最大的涨幅。
数据显示,9月份,衡量批发环节价格水平的生产品价格指数(PPI)同比上涨4.3%。
The producer price index (PPI), a major measure of inflation at the wholesale level, rose 4.3% in September from a year earlier, showed the NBS figures.
同时,11月生产商价格指数比去年下降了2.1% .这个降幅率比10月下降了3.7%。
At the same time, the producer price index declined 2.1 percent in November from a year earlier. The rate of decline was 3.7 percentage points lower than that in October.
衡量出厂商品价格的生产者价格指数8月份增长0.4%,由于能源价格持续攀升。
The Producer Price Index, which measures prices on goods before they reach consumers, rose 0.4 percent in August because of rising energy costs.
这篇报导传递了一个严肃的信息,时间也赶的很巧,因为报导是在中国物价数据公布前一天播出的。 随后公布的中国消费者价格指数(CPI)和生产者价格指数(PPI)出现了进一步下滑。
That's a sobering message and interesting timing as it came on the eve of data that showed further declines in China's consumer-price and producer-price indices.
劳动部发布的四月份生产者价格指数下降了0.70%,这是三年多以来下降幅度最大的一次。
The labor department released its producer price that index fell 0.70% in April, the steepest dropping more than three years.
他说,短期内生产者价格指数(PPI)可能要上涨因为增加的生产成本。可能看见CPI达到新高。
He said that the producer price index (PPI) is likely to go up in the short term because of increasing production costs. That may see the CPI hit new highs.
农业排灌机械动力和粮食收购价格指数与粮食生产呈负相关。
Farm irrigation and drainage mechanical power and grain purchasing price index have negative correlation to grain production.
生产者价格指数(PPI)增长了6.6%,高于去年12月份的5.9%,同时比分析人员预测的6.1%的增长比率也高出很多。
The producer price index (PPI) jumped 6.6% -- well above December's 5.9% and significantly more than the 6.1% increase forecast by analysts.
今年8月,中国生产者出厂价格指数(PPI)已在连续四年多下跌。
The economy's producer price index was in negative territory for more than four consecutive years to August.
此外,4月份生产者价格指数(PPI)上升,主要受食品价格上涨推动。
Separately, the April producer price index, which gauges prices at the wholesale level, rose driven by growth in food prices.
美国消费物价指数的读数显示出61年来从来未见过的下降;生产者价格指数数据也显示较强的下降趋势。
US Consumer Price Index readings indicate a drop in pricing that has not been seen for 61 years and Producer Price Index readings also indicate a strong trend downward.
每单位资源的价格可能与所生产产品或一般产品的价格指数相联系;
The price per unit of resource may be linked to a price index of the product produced or of products in general;
韩国中央银行上周五消息,七月韩国生产者价格指数增长12.5%,增速为10年来最高。
The Republic of Korea's producer prices gained 12.5 percent in July, posting the fastest increase in 10 years, the South Korea's central bank said last Friday.
国家统计局还调整了计算生产者价格指数的组成成分,增加了约2000种商品,并调整了比重。
The NBS also revised the calculation of the components of the producer-price index, adding about 2000 products to the basket and adjusting the weightings.
挪威的工业生产也于今天上午伴随着英国生产者价格指数和德国工业生产数据一起释放。
Norwegian industrial production is also due this morning, along with UK PPI and German industrial production.
它是唯一在非处方生产者价格指数(质子泵抑制剂)临床实验证明,阻止24小时胃灼热。
It's the only over-the-counter PPI (proton pump inhibitor) clinically proven to block heartburn for 24 hours.
另外,我们还将知晓欧元区7月工业生产数据;接着就会迎来一个忙碌的下午,将依次释放各项美国经济数据,包括生产者价格指数、零售销售数据和商业库存数据。
Also on the docket will be the Eurozone's July industrial production data, followed up by a busy afternoon of US data that includes PPI, retail sales and business inventories.
生产者价格指数(PPI)能否引导消费者价格指数(CPI)的变化,这是近期我国学界争论的一个焦点,至今仍莫衷一是。
Whether PPI leads CPI is the focus of argument among Chinese economists recently, however, they still have not reached a consencus.
生产者价格指数(PPI)能否引导消费者价格指数(CPI)的变化,这是近期我国学界争论的一个焦点,至今仍莫衷一是。
Whether PPI leads CPI is the focus of argument among Chinese economists recently, however, they still have not reached a consencus.
应用推荐