企业存在为汽车供应链顾客提供顾客指定生产件和或服务件的制造现场。
Manufacture site of manufacture and service parts indicated by client which is in the automotive supply chain.
生产件批准的目的是验证由正式生产工装和过程控制制造出来的产品是否符合顾客要求。
The purpose of production parts approval is to check whether toolings for formal production and products made in process control meet the customers' requirements or not.
工作包括：初期样品检查报告和生产件批准程序以及长期的兼容性跟踪确保质量标准的稳定。
Activities to include: ISIR and PPAP inspections and long term capabilities reviews to ensure sustainable quality levels.
如果采购没有指定要求，生产件发运数量应最少达到1200件，还不包括任何试生产数量。
If not specified by the procuring division, the production ship quantity is a minimum of 1200 pieces for each GM customer plant, in addition to any pre-production quantities required.
最终零件和生产过程确认，有计划支持生产件制造、客户支付和获得对于首次可售的量产产品客户零件批准。
Final verification of product and process complete. Plans in place to support production builds, customer recoveries and obtain customer Part Approval for first saleable production units.
降低单个机器零件的生产成本是我们实现降低整体生产成本这一更大目标的唯一途径。
Reducing the production costs of individual machine parts is the only way to achieve our larger goal of reducing our overall production costs.
电动工具生产商DeWalt与包括劳氏公司和纳帕汽车零部件公司在内的几家企业合作，在他们的商店里收集旧工具，并进行回收利用。
Power tool maker De Walt partners with companies, such as Lowe's and Napa Auto Parts, to collect old tools at their stores for recycling.
只有这样，他们才能应对市场变化，赶在正式生产前，及时修改零件的设计、订单批量或者其他变量。
On top of this, they may change the design, volume, and other variables up to the last moment before production.
在过去几年，几乎难以想像通过互联网实现印刷活件生产的技术，即网络印刷，会带来如此多的改变。
Hardly any other technology has brought about as much change in the past few years as the production of templates via the Internet, known as Web-to-print.
有人轻看它为一闪而逝的光芒和印刷活件的杀手，也有人称赞它是灵丹妙药——线上印刷活件生产是一种有利可图但颇具争议的现象。
Denigrated by some as a fashionable flash in the pan and job killer and praised by others as a cure-all – the online production of templates is a profitable but controversial phenomenon.
该公司将承担生产大约1.6万件婚礼瓷器餐具的重任。
The company is now taxed with producing some 16,000 porcelain tableware products to be used at the wedding.
该公司将承担生产大约1.6万件婚礼瓷器餐具的重任。
The company is now taxed with producing some 16, 000 porcelain tableware products to be used at the wedding.
为了给最终用户提供产品，这一工序需要生产零部件并将其流向下游，但是不能生产太多，因为生产过剩被认为是最糟糕的浪费。
In order to supply products to the final customer, the process needs to produce parts and make them flow to the downstream, but not too much, as overproduction is considered the worst waste.
这是必须的，因为没有来自下游工序的信号上游工序决不会生产零部件。
This is needed, because the upstream process never produces parts without instruction from the downstream process.
使用于批量生产的零件通常在别处生产,然后在一个移动的生产设备(我们称之为组装线)上组装.
The parts used in mass production are often manufactured elsewhere and then put together on a moving production facility known as an assembly line.
到1856年，该公司每天可以生产150件武器。
要从生产线工人和零件供应商那获得反馈是又长又尴尬的过程。
Gaining feedback from both the production-line workers and the component suppliers is a long and awkward process.
实际上，代码并没有通过更趋于实际的操作系统和生产中间件的测试。
We never actually got the code to pass its tests on a more realistic operating system and the production middleware.
生产一件衣服是真正有助于公众参与的观众和沟通的科学。
Producing a garment really helps to engage a public audience and communicate the science.
自动化设备和生产管理软件之间保持着直接和密切的联系，这种联系不只是包含零件的生产程序和排料安排。
There remains a direct and intimate connection between automated equipment and production management software, and this link involves more than just part programs and nesting.
2008年2月，一家汽车零部件生产厂的老板遭到劫持，因为工人们得知他打算将生产活动转移到斯洛伐克。
In February 2008 the head of a car-parts factory was seized after workers realised that he was planning to move the operation to Slovakia.
将可重用资产投入生产环境之前需要做一件事，就是与生产支持人员沟通。
There is one thing you should do before placing your reusable asset into production and that is talk to your production support staff.
仅在中国，就有超过21家企业利用这家网站买卖零件和生产资料。
Within China over 21m businesses use the site to sell or procure parts and materials.
拉动式系统在工序之间移动零部件并通知生产，同时限制库存数量。
Pull system moves parts and instructs production between processes limiting the amount of inventory.
因多数日本零部件生产商持续停产歇业，微芯片价格也在提升。
Prices also rose for microchips, as many Japanese manufacturers of the components remained closed.
解决方案：将这些零部件投入工厂生产以修复与亚洲供应商的关系。
Solution: Repair relations with your Asian suppliers by pushing those components through the factories.
即使现在使用新型薄膜技术，大批量生产仍然是件难事。
Even in newer thin-film technologies, high-volume production has been difficult.
压模，软件产品的主拷贝，需要极大的精度去生产，是工厂的一件弥足珍贵的物品。
A prized object in the factory is the stamper, the master copy of a software product that takes great precision to produce.
压模，软件产品的主拷贝，需要极大的精度去生产，是工厂的一件弥足珍贵的物品。
A prized object in the factory is the stamper, the master copy of a software product that takes great precision to produce.
应用推荐