在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
钟医生下了火车，随即匆忙离开。
马里阿随后生下了两只小美洲虎。
在那个时候，他知道他将终生下围棋。
他生下来就患了一种病，这使他不能走路。
我们班五分之二的学生下周要去北京参加夏令营。
Two fifths of the students in our class are going to the summer camp in Beijing next week.
20多名国际学生下周要和我们一起参加学校旅行，是吗？
More than 20 international students will go on a school trip with us next week, won't they?
我想知道我们的外教怀特先生下周二是否会回到他的家乡。
I wonder if our foreign teacher Mr. White will return to his hometown next Tuesday.
周五午餐前没有报名的学生下周将无法自行选择下午活动的内容。
The students who do not sign up before Friday lunchtime won't be able to choose their afternoon activities next week.
我们的母亲心中都有一段特别的回忆，那就是他们生下健康宝宝的时候。
Our mothers have special memories in mind, and it is the time that they gave birth to their healthy babies.
任何一个小小的中断，一个价格检查，一个喋喋不休的顾客，都会产生下游效应，拖住整个队伍。
Any small interruption—a price check, a chatty customer—can have downstream effects, holding up an entire line.
2008年，在德国一家动物园，一只名叫加纳（Gana）的大猩猩生下了一只雄宝宝，但三个月后就夭折了。
In 2008, at a German zoo, a gorilla named Gana gave birth to a male infant, who died after three months.
2014年2月11日，普列托生下双胞胎女儿维多利亚和伊莎贝尔。
On February 11, 2014, Prieto gave birth to identical twin daughters named Victoria and Ysabel.
这段代码会产生下面的文本。
克莱尔生下来就有唐氏综合症和自闭症。
这会产生下面这样的输出
也就是说，兄弟较多的男性会生下更多男孩。
In other words, males who have more brothers than sisters would in turn produce more sons than daughters.
带启用断言检查运行程序产生下面的错误报告
Running the program with assertion checking enabled produces the following error report
她也在想某一天他会不会想去见见生下他的人。
And she wonders if someday he'll want to meet the woman who gave birth to him.
九个月后，哈拿生下了一个儿子，取名为撒母耳。
Nine months later, Hannah gave birth to a son whom she named Samuel.
她说服医生，于2010年2月生下Grady。
She changed doctors and gave birth to Grady in February 2010.
就算他不死，生下健康的后代的可能性也是很小的。
Even if it does not die, the chance of it giving birth to healthy offspring is low.
海伦娜两场独奏会之间生下了内奥米，当时她27岁。
She gave birth to Naomi between two recitals. She was 27 years old.
但生下女儿几个月之后，菲茨杰拉德的脖子右侧肿胀仍在。
But months after she gave birth, the swelling on the right side of Fitzgerald's neck persisted.
要是生下来就喜欢税法、化学或电脑编程，那该有多好啊。
How much better to have been born with a passion for tax law, chemistry or computer programming.
难产，接生婆束手无策，需要马上去医院，把孩子生下来。
The pregnancy was difficult, and the woman needed to go to the hospital to have her baby.
罗斯先生下一份报告采用不同的假设条件，结果更加模棱两可。
Mr Rose's subsequent research, using different assumptions, has produced more ambiguous results.
罗斯先生下一份报告采用不同的假设条件，结果更加模棱两可。
Mr Rose's subsequent research, using different assumptions, has produced more ambiguous results.
应用推荐