幸福像彩灯，照亮甜蜜的生活，甜蜜像汤圆，圆出一生一世的执着！
The life of happiness like lights, light sweet, sweet like dumplings, circle the persistence of life!
目前，它是许多行家的选择，爱真霞可以让你知道甜蜜的生活的味道是什么样的。
Presently very much a connoisseur's choice, Eszencia offers a taste of just how sweet life can be.
这是最理想的组合。你们都能找到对方身上的闪光点，一定能过上幸福甜蜜的生活。
This is probably one of your best match ups. You bring out the best in one another. You both have a very carefree approach to life and love.
我们耕耘着这一块土地，甜果涩果分尝一半。为了共同享有那甜蜜的生活，我们需要奋斗和友谊。
We are hard for this piece of land, sweet fruit taste astringent fruit half points. In order to enjoy that sweet life together, we need to struggle and friendship.
蜜蜂是在酿蜜，又是在酿造生活；不是为自己，而是为人类酿造最甜蜜的生活。（杨朔：《荔枝蜜》）
Making honey is also creating life, a most sweet life, not for themselves but for others.
它增添了必要的甜蜜，使每个人的生活变得更好。
It adds the necessary sweetness to make everyone's life better.
生活中的事情可能会带来甜蜜的回忆。
同样，我们不能消除已经发生在我们身上的伤心事，但我们可以在生活中增加美好经历所带来的甜蜜。
Similarly, we cannot remove sad things that have already happened to us, but we can add sweetness of good experiences in our life.
即使你不是要拼命的改变你的生活，因为你对自己很满意，当你花些时间闻闻玫瑰，生活会更甜蜜。
Even if you're not hell-bent on changing your life because you're satisfied with yourself, life's a lot sweeter when you take the time to smell the roses.
为了你的甜蜜生活，在主衣橱里添置几件衣服吧：你应该为自己准备一件衬衫式连衣裙、一件直筒连衣裙和一件基本款的小黑裙。
For a slice of la dolce vita, add a couple of dresses to your core wardrobe.You should treat yourself to a shirtdress, a shift dress and an archetypal little black dress.
它可以欢畅地品味入生的甜蜜，也可以抛开甜蜜去指挥生活。
They could taste the sweetness of life with relish, and they could put the sweetness aside and command life.
调情能丰富我们的绮想生活，而且，我认为，调情能让现实中的爱情更甜蜜。
Flirting expands our fantasy life and, I would argue, makes our actual romances better.
尽管处境看起来完美，但他们还是不敢把自己的甜蜜生活分享给他们的父母。
Despite the apparent perfect situation, both men are anxious about telling their parents about their happy lives.
下一次美国人笑话欧洲人和他们所谓的甜蜜生活时，应该看看自己是不是后院失火。
The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.
牛牛们，你们的爱情生活即将变得非常甜蜜，丘比特和它的天使小舰队决定马上给送来新的爱情。
Your love life is about to become very sweet for you, dear Taurus, for Cupid will be out and about with his little fleet of angles, determined to send new love to you very soon.
其实感情也好，生活也好，很多的时候都认为水月是很甜蜜很美好，总想抓住，但是实际上是抓不住的。
Feelings or life or many think Moon water is very sweet and very good, always want to seize, but is actually fail to grasp.
吉星写了一本关于自己旅行的书，而费德里柯·费里尼(Frederico Fellini)的电影剧本作家刚好读到了这本书。那个时候，剧组人员正在为电影《甜蜜生活》(La Dolce Vita)中的那个摄影师角色寻找名字。
He wrote a book about his travels and Frederico Fellini's script writer read the book about the time they were casting around for a name for the photographer in their movie La Dolce Vita.
Ireland说：“在婚姻生活的甜蜜期，诗人的用词更加相似，而在关系即将结束的时期，这种一致很少出现。”
"Style words in the spouses' poems were more similar during happier periods of their relationships and less synchronized toward each relationship's end," Ireland says.
我的大学生活很低调，高中是我生命中值得回忆的甜蜜，我不知道我的大学是否也会是心底最甜蜜的回忆。
My college life is very low key, high school was memorable in my life sweet, I do not know whether the university would also be the sweetest memories of hearts.
我把美好的祝福给你：祝你的生日甜蜜快乐，你的生活灿烂如花！
I give you the best wishes: I wish you a happy birthday sweet, bright your life!
我们可以自由地享受爱情的甜蜜，还能过着无拘无束无枷锁的生活。
We are free to enjoy the sweet love, but also live freely without the shackles of life.
父亲节，就让这条短信捎去我真心的祝福，点缀你甜蜜的梦，笼罩在你的身边，愿你的生活多姿多彩，幸福快乐一辈子，祝父亲节快乐！
Father's day, let the message take my sincere blessing, embellish your sweet dream, in your side, let your life colorful, happiness for a lifetime, happy father's day!
自给自足的人和艰苦工作的人，生活是甜蜜的，然而比这两等人更幸福的，还是找到宝贝的人。
The life of a labourer that is content with what he hath, shall be sweet, and in it thou shalt find a treasure.
自给自足的人和艰苦工作的人，生活是甜蜜的，然而比这两等人更幸福的，还是找到宝贝的人。
The life of a labourer that is content with what he hath, shall be sweet, and in it thou shalt find a treasure.
应用推荐