邱仁宗表示，被欺骗、伤害甚至致死的病人人数尚属未知。
The number of patients who have been conned, harmed or even killed is unknown, Qiu says.
由于老年人骨质疏松和全身各系统功能的老化，它已成为导致老年患者致残甚至致死的重要原因。
Since older osteoporosis and aging of the whole body system functions, hip fractures is an important reason which is leading to disability and even death in patients.
在利比亚，孩子们因为炮火攻击他们居住的社区而致残甚至致死，一些孩子因为在路上捡了未爆的武器而受伤。
In Libya children are being killed and maimed as bombings and gunfire assault their neighborhoods. Some have been injured when they picked up unexploded ordnance on the streets.
长期大量吸烟会危害身体健康，甚至导致死亡。
Smoking a lot of cigarettes can harm and even kill over a long period of time.
有些人认为自拍是在让人们去冒险，有时甚至会导致死亡！
Some believe that taking a selfie is causing people to take risks that sometimes cause death!
这使得许多人病情严重，有时甚至导致死亡。
It made lots of people terribly sick and sometimes even killed them.
但是，大量的污染物质（包括苯）注定会对哮喘患者以及那些患有慢性阻塞性肺病患者构成真正的风险——使症状恶化，甚至导致死亡。
Still, the sheer volume of pollutants, including benzene, means they pose a real risk – of worse symptoms and even death – to asthmatics and those with chronic obstructive pulmonary disease.
人们最担忧的是，在污水中种植农作物非常容易将疾病传播给农民或这些农作物的消费者。要知道，在一些贫困的国家甚至轻微如腹泻这样的疾病都常常导致死亡。
And growing crops in sewage is a good way to transmit diseases to farmers and their customers-which is all the more worrying as even simple ailments like diarrhoea are often killers in poor countries.
喝太多水，身体和大脑中的液面就会上升，促使脑细胞膨胀一起头痛、恶心、呕吐、定向障碍、有时候甚至导致死亡。
Drink too much, and fluid levels could build in your body and brain, making brain cells swell and leading to headaches, nausea, vomiting, disorientation, and in some cases, death.
但拉夫桑贾尼无所畏惧，他甚至进一步说，一些被拘留者被折磨致死。
But undaunted, Karroubi has gone further, saying some detainees were tortured to death.
该机构表示暴露在较多的铯中会引起严重烧伤，甚至导致死亡。但是这样的案例十分稀少。
The agency says that very high exposures can result in serious burns and even death, but that such cases are extremely rare.
他说，并非每个病例或致死病例都经过了彻底的实验室检测，甚至可能没有引起医学方面的注意。
'not every case or death is subject to complete laboratory testing, or may not even come to medical attention,' he says.
因为错误的医学主张，“人们被伤害甚至导致死亡”他说：不是庸医，而是医学研究中的错误。
"People are being hurt and even dying" because of false medical claims, he says: not quackery, but errors in medical research.
日本是世界上自杀率最高的国家之一，甚至还出现了一个形容过度工作而致死的词汇——“过劳死”，这让类似花道的减压活动更受欢迎。
The nation, which has one of the highest suicide rates in the world, even has a term for death by overwork -- karoshi -- making stress-relieving activities such as ikebana all the more popular.
然而其后果是相当糟糕的：它会损害精神，健康以及生育能力，甚至导致死亡。
Its consequences are nevertheless disastrous: hidden hunger can lead to mental impairment, poor health and productivity, or even death.
有些专家认为，这种致死率同吸烟、交通事故和雷电灾害相比微不足道，甚至比不过其它动物的袭击。
Compared to deaths from smoking, road accidents, lightning strikes or even from other animals, the risk is minute, say experts.
锁维护空间不足可能会导致所谓的“锁提升”，其中，行锁被提升为不必要的表锁，这甚至可能会导致死锁情况。
Shortages in the lock maintenance space can lead to so-called lock escalations, in which row locks are escalated to undesirable table locks, which can even lead to deadlock situations.
希波吕托斯和大力神赫尔克里斯都是被严刑拷打致死的，这种酷刑甚至连大力神都忍受不了。
Hippolytus and Hercules are both introduced as expiring under the severest tortures, which, it seems, even the fortitude of Hercules was incapable of supporting.
这将可能损害健康胎儿的大脑、肾脏和心脏，甚至导致死亡。
This carries the risk of brain, renal, and cardiac damage - or even death - of the co-twin.
如果一个人身上任何一处器官有问题，他或她的身体就会不健康，甚至导致死亡。
If any organ in one's body has problems, he or she will in bad health, even die at last.
医生们会告诉你，久坐会让你得糖尿病，让你肥胖，甚至可能致死。
Sitting, doctors will tell you, gives you diabetes, makes you obese and may kill you.
卵巢癌致死性非常高就是因为患病女性通常症状轻微甚至直到进展期才有症状。
Ovarian cancer is particularly deadly because women often have mild or no symptoms until the disease has progressed.
它会导致肝脏的胆管管道系统发炎，损伤，梗阻，导致广泛的组织损伤，产生不可逆转的，甚至严重致死性肝硬化。
It causes the liver's plumbing system of bile ducts to become inflamed, scarred, and blocked, leading to extensive tissue damage and irreversible, and ultimately fatal, liver cirrhosis.
然而，这种新病毒的致死率远不及H5N1禽流感病毒，H5N1禽流感病毒在全球的平均致死率达到了63%，在印度尼西亚甚至达到了82%。
The new virus, however, comes nowhere near the mortality rates of H5N1, which have averaged around 63% globally and reached as high as 82% in Indonesia.
接受特罗凯治疗的患者中观察到罕见的严重的间质性肺病(ILD)疑似事件，甚至导致死亡。
Infrequent cases of serious Interstitial Lung Disease (ILD) -like events, including fatalities, have been observed in patients receiving Tarceva.
召回原因：部分设备不能正常工作，对病人会造成危害，甚至会导致死亡。
The reason for the recall: Some of those infusion sets don't work properly and could lead to dangerous insulin doses.
一个著名的案例，纽约的珍诺维斯小姐事件，涉及到一位女士在街上被刺穿致死同时市民从自家窗口向外窥视甚至没人拨打电话报警。
One famous case, the Kitty Genovese case in New York City, involved a woman being stabbed to death on the street while people peered out their apartment Windows and did not even call 911.
一个著名的案例，纽约的珍诺维斯小姐事件，涉及到一位女士在街上被刺穿致死同时市民从自家窗口向外窥视甚至没人拨打电话报警。
One famous case, the Kitty Genovese case in New York City, involved a woman being stabbed to death on the street while people peered out their apartment Windows and did not even call 911.
应用推荐