他们甚至可能会觉得有必要支持政府的措施，以防止人们吸食这种致命的东西。
They might even feel driven to support government measures to prevent people from consuming this deadly stuff.
甚至在那些患感冒的人群中，在社会上得到更多支持，获得更多拥抱的人，患的感冒症状也会更轻。
Even among those who got a cold, the ones who felt greater social support and received more frequent hugs had less severe symptoms.
甚至像本报这样小政府的支持者，也有充分的理由让税收至少承担部分压力。
Even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain.
资深医生不但支持这些激进的举措，甚至呼吁使用过去10年间抵制吸烟的强硬手段，这为食品行业敲响了警钟。
The food industry will be alarmed that such senior doctors back such radical moves, especially the call to use some of the tough tactics that have been deployed against smoking over the last decade.
图形和音频支持并非必要，因为此系统甚至可能没有显示器或扬声器。
Graphics and audio support are not necessary, as this system may not even have a monitor or speakers.
一些人反对侵占土地，甚至支持农场主。
Some oppose the land invasions and even support the ranchers.
甚至在本地网络设置中，虚拟化驱动存储进入网络，来支持更多的移动虚拟机。
Even in local network Settings, virtualization drives storage into the network to support more mobile virtual machines.
其余属性通常不使用，因为它们不提供(甚至可能禁止)事务支持。
The remaining attributes are not commonly used because they don't provide (and may even prohibit) transaction support.
这个特性甚至支持与运行时字节码修改进行集成，这将在本文后面讨论。
The feature even supports integration with runtime bytecode modification, which this article discusses later.
其中甚至包括专门处理支持问题的部分。
这个IP地址规范支持各种不同的格式，包括IP地址和子网掩码、网络规范、甚至IP地址范围。
The IP address specification supports a number of different formats, including the IP address and netmask, network specification, and even IP address ranges.
它甚至支持在无需重启应用程序的情况下就能卸载代码。
It even supports unloading code without having to restart the application.
这语言甚至都不支持递归。
NFS甚至支持最新的计算模型，来优化虚拟的基础设施。
NFS even supports the latest computing models to optimize virtualized infrastructures.
甚至阿萨德自己的少数派——阿拉维派也不能保证会支持现政权。
Even the Assads' own Alawite minority is not guaranteed to support the regime.
然而奥巴马的努力已经开始获得支持甚至激起人们的热情。
Still, Mr Obama's efforts are beginning to generate support and even enthusiasm.
现代的网站是高度交互的：动态的导航菜单、图像切换、表单，甚至还支持拖拉操作。
Modern Web sites are highly interactive: Dynamic navigation menus, image rollovers, forms, and even drag and drop are available.
它甚至会购买那些没有GSE担保的商业与住房按揭支持证券。
It may eventually purchase commercial and residential MBSs that are not guaranteed by a GSE.
而对于对百万富翁增税5%的提议，支持比例甚至更高——该提议由奥巴马提出。
An even larger share backed a 5 per cent tax surcharge on millionaires - something proposed by Mr Obama.
甚至存在支持定义集的网站。
There are even Websites that maintain collections of definitions.
甚至加州也重新考虑，可能改变细则对稻草建筑提供支持。
Even California is having a rethink, and may change its rules to accommodate straw-bale construction.
甚至公开以拖欠的按揭房屋支持的债券市场已经初具雏形。
There is even a fledgling market in bonds explicitly backed by delinquent mortgages.
一位外部经济学家甚至支持澳大利亚储备银行的想法。
例如，IE9甚至不支持渐变色。
一些设计新颖的游戏引擎甚至可以支持这个数量的10倍。
On the positive side, non-traditional game-engine design has allowed them to support 10 times those numbers on their servers.
甚至他支持布什增兵也是迫不得已。
Even his support for Mr Bush's "surge" may not be as much of a liability as it appears.
甚至他支持布什增兵也是迫不得已。
Even his support for Mr Bush's "surge" may not be as much of a liability as it appears.
应用推荐