每年春天,枫树会产生一种独特的叶汁,可以用来制作甘甜可口的糖浆。
Maple tree produces a kind of peculiar sap each spring, which can produce a sweet and delicious syrup.
当大量的血液阻塞了马车的车轮之际,我就要起身,用甘甜的井水刷洗它们,甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
When much blood had clogged their chariot wheels, I would go up and wash them from sweet wells, even with truths that lie too deep for taint.
良言如同蜂房,使心觉得甘甜,使骨得医治。
Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
焗料的辛辣与和甜薯的甘甜相互映衬。
愿他以我的默念为甘甜。我要因耶和华欢喜。
May my meditation be pleasing to him, as I rejoice in the Lord .
愿他以我的默念为甘甜。我要因耶和华欢喜。
May my meditation be pleasing to him, as I rejoice in the LORD.
人吃饱了,厌恶蜂房的蜜。人饥饿了,一切苦物都觉甘甜。
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
人吃饱了,厌恶蜂房的蜜;人饥饿了,一切苦物都觉甘甜。
He who is full loathes honey, but to the hungry even what is bitter tastes sweet.
以虚谎而得的食物,人觉甘甜,但后来他的口必充满尘沙。
Food gained by fraud tastes sweet to a man, but he ends up with a mouth full of gravel.
以虚谎而得的食物,人觉甘甜。但后来他的口,必充满尘沙。
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
我儿,你要吃蜜,因为是好的。吃蜂房下滴的蜜,更觉甘甜。
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste.
他们的审判官,被扔在岩下。众人要听我的话,因为这话甘甜。
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
我欢欢喜喜坐在他的荫下,尝他果子的滋味,觉得甘甜。
I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
人吃饱了,厌恶蜂房的蜜。人饥饿了,一切苦物都觉甘甜。
He who is full loathes honey, but to the hungry even what is bitter tastes sweet.
一种圆锥形或心形绿色果实,可食用,果肉白色,味甘甜。
A conical or heart - shaped green fruit with edible, sweet, white flesh.
这是最普遍的品种,味道甘甜,圆形,颜色是血橙中最重的。
The most common variety, it has a rich flavor, a round shape and is the most highly colored.
每年春天,枫树会产生一种独特的叶汁,可以用来制作甘甜可口的糖浆。
Maple tree produce a peculiar SAP each spring, which in turn produces a sweet and delicious syrup.
爱是一种理解,它只有在相互的尊重中才能品味到美酒的甘甜。
The love is a kind of comprehension, it only then can taste to the beautiful wine in the mutual respect of sweet.
我在信中倾注了我所有的情感,就像在晶莹的玻璃杯中倒入甘甜的橘汁一样。
I poured all my love and affection like sweet real orange juice to a shiny glass.
为啥受欢迎 :甘甜、松软、富含纤维,烘山芋是上海小吃当中的一个另类。
Why we love it: Sweet, fluffy, and fibrous, these steamed sweet potatoes are a nice contrast to most Shanghai cheap eats.
这时我便感觉我就像一棵小草,正在广阔的土地上享受着那甘甜春雨。
At this moment I feel like I'm a tree grass, is enjoying the sweet spring rain on the vast land.
炒饭是印尼的一种著名的美食,红毛丹是一种味道甘甜、肉质透明的亚热带水果。
Nasi goreng is a fried rice dish popular in Indonesia, while rambutans are a tropical fruit with a sweet translucent flesh.
蓝天下便是阳光,艰苦后便是甘甜,失败了就当经验,成功时便是灿烂。
The blue sky is the sun, after a hard is sweet, failed when experience, success is brilliant.
有句谚语是这么说的,“良言如同蜂房,使心觉得甘甜,使骨得治”箴言16:24。
Proverbs says, "Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones" (Proverbs 16:24).
我也愿意把我自己永远奉献给祂,因为有祂同在的忧愁一定比我所知道的快乐更加甘甜。
I, too, give myself to Him forever, for sorrow with Him must be sweeter than any joy that I have known.
次日上午我跳入海水中畅游一番,亲身体验了黑海海水奇怪的甘甜,海水中几乎没有盐分。
The following morning I take a dip and experience the strange sweetness of the Black Sea - it has barely any salt.
母亲家的栀子花开了,让空气中溢满甘甜,不由得心底就难得的升起一丝快乐。
Gardenia mother's house opened, so that the air overflowing sweet heart can not help rising on a rare ray of happiness.
母亲家的栀子花开了,让空气中溢满甘甜,不由得心底就难得的升起一丝快乐。
Gardenia mother's house opened, so that the air overflowing sweet heart can not help rising on a rare ray of happiness.
应用推荐