瓦房店拥有富饶的海产资源。
瓦房店矿产资源十分丰富。
这里有小径、小溪、小桥和配有雕刻油漆的砖瓦房。
There are narrow alleys, pretty streams, small stone Bridges, and brick and tile houses with carved doors and painted Windows.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
It's like looking up at a tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
素朴的门楼立在青石台阶上，同门内高大瓦房相呼应。
Naive gatehouse stand in bluestone steps, tile-roofed house with the door tall and echoes.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
It9s like looking up at a 26 tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
It's like looking up at a 26 tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
瓦房店地区位于辽宁省南部，是中国重要的金刚石产区。
Wafangdian region, in the southern of Liaoning province, is an important producer of diamond in China.
消息席卷而过茅草屋，激起波浪泡沫，然后冲进镇里的石头灰泥瓦房里。
The news swept on past the brush houses, and it washed in a foaming wave into the town of stone and plaster.
中国大陆辽宁省大连市瓦房店市的邮政编码是 116300 。
The postcode of Wafangdian City, Dalian City, Liaoning Province, China is 116300.
今天，许多印尼华人仍然生活在木制的房子里，因为他们买不起砖瓦房！
Today, many Indonesian ethnic Chinese are still living in wooden shacks because they can NOT afford brick houses.
在他的第二个弟弟出生时，全家搬进位于雷诺·德斯的一个红色砖瓦房。
The family moved to a red brick one on Reynolds when his second brother was born.
在瓦房店地区电网电压管理中的实际应用，证明了该方法的正确性和有效性。
This method is applied in Wafangdianregion power system and the correctness and effectiveness ofthe method are proved in practice.
现在，他们住在两层的砖瓦房里，十间房屋，水泥地板，一个做饭用的火塘。
Now, they live in a two-story brick house, with 10 rooms, concrete floors, an open fire pit for cooking.
瓦房店金刚石股份有限公司50号金刚石矿目前是我国最大的金刚石生产基地。
The no. 50 diamond mine of Wafangdian diamond Company Ltd. is now the largest diamond production base in China.
穿梭于生活事业间，难以真正理解“事业”意义，更多只为瓢埂，瓦房，衣帛。
Shuttling in life career, difficult to really understand "between career" meaning, more for ladle terrier, the old clothes, silks.
纯朴的民居，村庄至今仍是青一色的泥墙黛瓦房，纯朴的村巷，还有纯朴的村民。
Simple houses, village is still green color of mud and Diane tile, rustic Village Lane, and the simplicity of the villagers.
民居全市土木结构的瓦房，古色古香，是留存至今的中国古建筑的一笔宝贵财富…
The old houses in civil structure, antique, is the ancient Chinese architecture has retained a valuable wealth.
花园里的植物需水量极小，却能保持屋顶比黑瓦房顶阴凉，同时吸收大量的二氧化碳。
It is made of plants that require minimal watering, keep the roof cooler than black roof tiles and absorb lots of carbon dioxide.
道儿北有个较比阔气的人家，后边是瓦房，大门可是只拦着个木栅，没有木门，没有门楼。
On the north side of the street stood a relatively well-to-do villager's house. It had a tiled building in the back, but just a lattice door in front, with no proper gate and no gatehouse.
稍大一些的建筑物的窗户被震得粉碎，瓦房屋顶也崩塌到地面，而旧的混凝土砖墙也成了碎石。
The Windows of larger buildings were smashed and the tile roofs of houses had crumbled to the ground, while old concrete-block walls were reduced to rubble.
由于岱头村被列为县饮用水源保护地，不能在村中新建房屋，所以，该村仍然是一色的泥瓦房。
The Dai village has been listed as the county drinking water source protection, not new houses in the village, so the village is still a mud tile.
瓦房店市仙浴湾俄罗斯鲟鱼人工养殖基地，系大连市第一个国家级农业引智成果推广示范基地。
The sturgeon farming base , xianyu bay , wafangdian city , is the first state - level introducing and popularizing centre of agricultural engineering in dalian.
Godown的大多数居民都是达利特，制革工人和男洗衣工居多，他们大都住在一片泥瓦房中。
Most residents of Godown, a huddle of mud and brick huts, are dalit, especially chamars and dhobis, of the Hindu washer caste.
在一座被海啸冲刷过的小村庄里，一间瓦房仍然矗立在原地，旁边的公园里还有仔细修剪过的树木。
Above a washed-away Hamlet clay-tiled homes are still standing, and a garden with tenderly coiffed trees.
在一座被海啸冲刷过的小村庄里，一间瓦房仍然矗立在原地，旁边的公园里还有仔细修剪过的树木。
Above a washed-away Hamlet clay-tiled homes are still standing, and a garden with tenderly coiffed trees.
应用推荐