在雨水浸泡的土壤中，低氧条件下的瓜类植物的根部效率很低。
The roots of melon plants perform less efficiently under the low-oxygen conditions present in rainsoaked soil.
因此，当瓜类植物的根在雨水浸湿的土壤中时，它们的光合作用率低于通常水平。
It follows that melon plants have a lower-than-usual rate of photosynthesis when their roots are in rain-soaked soil.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
瓜类：西瓜、香瓜和哈密瓜都是狗狗的健康选择。
Melons: Watermelon, cantaloupe and honeydew are all healthy options for your pooch.
丝瓜是一种雌雄异花同株的瓜类作物。
瓜类作物是新疆重要的经济作物之一。
Cucurbit corps is one of the important economic crops in Xinjiang.
第二类蔬菜是瓜类蔬菜。
瓜类和豆类等蔬菜种在装满泥土的塑料容器中。
Vegetables such as gourds and beans are grown in plastic containers filled with soil.
那为什么豆类与瓜类都成不了神，唯独玉米可以呢？
霜霉病是世界上危害瓜类作物的主要叶部病害之一。
Downy mildew is a major foliage disease of cucurbit crops in the world.
据专家介绍，在夏季有六种瓜类能够助人轻松清脂排毒。
According to experts, there are six types of melons that can easily help reduce fat and detoxify the body.
甜瓜类型的立架栽培果实的果形指数均比地爬式栽培的高。
The shape indexes of fruit for both melons in vertical-culture were all greater than those in creeping-culture.
须去掉肉类的皮层及骨，去掉水果及瓜类的皮层种籽及核。
Remove the skin, bones, and seeds from the food before processing.
图三、在土壤中，温度对于瓜类蔓枯病菌柄孢子存活的影响。
Fig. 3. Effect of temperatures on survival of pycnidiospores of Didymella bryoniae in soils.
他的绝大多数易于察觉的农田，也就是他现在正在除草的地方以后将种上小麦和瓜类。
His most visible farmland, the area he is now weeding, will hereafter be used for wheat and melons.
瓜类蔬菜是中国主要蔬菜种类，瓜类疫病迅猛发展，严重制约瓜类生产。
Phytophthora blight wilt of cucurbits is the most important disease, which has become a limiting factor for cucurbits production in China.
摘要：由于瓜类连作障碍问题越来越突出，蔬菜嫁接技术受到人们的重视。
Abstract: more and more prominent melon cropping obstacles, vegetable grafting technique attention has been paid.
豆类、瓜类、茄果类、食用菌类样品中硝酸盐没有超过一级标准的，污染较轻。
Nitrate in leguminous, melon and nightshade vegetable was below the level I, which indicated that these vegetable were slightly polluted.
购瓜者可根据耳机传来的声音判别瓜类是否成熟。成熟的瓜类发出“沙沙”声。
The customer can distinguish if the melon is mature according to the sound transmitted from the earphone, and the mature melon can sent out the rustle.
新鲜的梨子、橘类及瓜类水果的香气，平衡的酸度赋予此酒爽脆的口感，余味悠长。
Fresh complex aromas pear, green melon and lime are balanced by crisp acidity and bright mineral notes that lead to a clean, strong finish.
所有西行车辆停靠在一个设立的检查站接受检查，没有瓜类水果的才允许通过检查站。
All westbound vehicles are stopped at an established checkpoint and no cucurbit fruits are allowed past the checkpoint.
瓜类蔬菜可凉拌，可清炒，还可做汤，也可与肉、鱼一起做菜，清脆爽口，别有风味。
Gourd vegetable salad can be Fried, but also soup, but also with meat, fish, cooking together, crisp and refreshing, tastefully.
富含维生素b的食物有：菠菜、芦笋、豆类(大豆，黑豆)、瓜类、椰菜、鱼、家禽和蛋。
Foods high in the b's include: spinach, asparagus, beans (navy, soy, black beans), melon, broccoli, fish, poultry and eggs.
图四、在土壤表面、地表下5、15及30公分土壤深度的瓜类蔓枯病菌柄孢子存活情形。
Fig. 4. Pycnidiospore survival of Didymella bryoniae placed at soil surface, 5, 15, and 30cm below ground at field.
非常纯净的色调，瓜类，柑橘类和醋栗、柠檬草的香味，与山羊奶酪，烤海鲜是完美的搭配。
Extraordinary pure hue with whistle-clean aromas and flavours of crisp citrus, lemon grass, gooseberry and melon. Perfect aperitif and delicious with goat's cheese or grilled seafood.
本来我们想点一道绿叶青菜，但市场却没有的卖，因为按当时的时令，大芦村里只有瓜类的蔬菜。
We had wanted to order vegetables with green leaves, but they were not available at the market. In that season, there were nothing but melons in the village.
瓜类富含维他命c，并且如果你做成瓜泥而不是榨成瓜汁，你就能保留下所有的健康价值高的植物纤维成分。
Melons are a great source of vitamin c, and when you puree instead of juicing, you retain all of that healthy fiber. Here's how to make your own melon puree.
甘薯，胡萝卜，南瓜，芒果，玉米和所有含有多种类胡萝卜素的瓜类，都能够降低得癌症的几率。
Sweet potatoes, carrots, pumpkin, mango, corn, and melon all contain a variety of carotenoids, which reduce the risk of developing cancer.
虽然这些病毒不能使葫芦科瓜类作物死亡，但能为害它们自然生长过程，使果实产生畸形甚至绝产。
These viruses do not always kill the plant but often disrupt the natural processes so severely that the plant produces abnormal fruit or no fruit at all.
虽然这些病毒不能使葫芦科瓜类作物死亡，但能为害它们自然生长过程，使果实产生畸形甚至绝产。
These viruses do not always kill the plant but often disrupt the natural processes so severely that the plant produces abnormal fruit or no fruit at all.
应用推荐