"我跟你说过普瑞克一无所知"，坎普有点儿不耐烦地说。
"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.
“女孩和青少年尤其如此。”瑞克德说道。
为了拯救雅典，埃瑞克修斯违反了这条法律。
你愿意跟随瑞克牧师的但以理计划吗？
就如你说的，亨瑞克，我有点后悔。
亨瑞克很少离开丹麦。
但为了某些原因，布瑞克先生和亲人疏远了几十年。
But for some reason Mr.Brick had been estranged from all his relatives for decades.
不伦瑞克县最小的堰洲岛日落海滩是颇受欢迎的度假胜地。
Sunset Beach, the smallest of Brunswick County's barrier islands, is a popular vacation destination.
在新年的前一晚，希德瑞克向巴德借用钥匙，但巴德拒绝了。
On New Year's Eve , Sheldrake asks Bud for the key , but Bud refuses .
布瑞克先生在九十一岁那年生了重病，到蒙特罗斯去看医生。
At the age of ninety-one, Mr. Brick became seriously ill and went to see a doctor in Montrose.
布瑞克先生在九十一岁那年生了重病，到蒙特罗斯去看医生。
At the age of ninety-one, Mr.Brick became seriously ill and went to see a doctor in Montrose.
唐还发现几封布瑞克先生母亲超过半个世纪前寄来的未开封的信。
Don also found unopened letters that Mr. Brick's mother had sent more than half a century ago.
唐还发现几封布瑞克先生母亲超过半个世纪前寄来的未开封的信。
Don also found unopened letters that Mr.Brick's mother had sent more than half a century ago.
但在特蕾莎修女收容院，瑞克·赫德博士则专心致力于医治穷人。
But at Mother Teresa's Mission, Rick Hodes, MD, devotes himself to healing the poor.
巴特勒先生将接替自1998年1月起担任此职的戴维•哈恰瑞克。
Mr Butler follows David Harcharik, who has held the position since January 1998.
本报告由汉布瑞克与南伊利诺伊州大学的伊丽莎白·美茵茨合作撰写。
Hambrick co-authored the paper with Elizabeth Meinz of Southern Illinois University.
爱瑞克：是的我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
Eric: Yes, I know that and I am considering giving you an opportunity in another department.
爱瑞克：是的我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
Eric: Yes, I know that and I am considering giving you an opportunity in another department。
终于，他把布瑞克先生的财产都打理好了，可老人的健康开始走下坡路了。
Eventually, he sorted out Mr.Brick's finances, but then the older man's health began to decline.
我爸爸妈妈看上去也很愉快——爸爸正跟金的朋友德瑞克聊科学聊得起劲。
My parents seemed to have a good time too-my dad got into some incredibly involved science conversation with Kim's friend Derrick.
我爸爸妈妈看上去也很愉快——爸爸正跟金的朋友德瑞克聊科学聊得起劲。
My parents seemed to have a good time too - my dad got into some incredibly involved science conversation with Kim's friend Derrick.
也有几个家庭住在新泽西州的新布伦瑞克和佩特森和宾夕法尼亚州的福吉谷。
There are also several families living in New Brunswick and Paterson, New Jersey, and in Valley Forge, Pennsylvania.
另一方面，新不伦瑞克省北部的原创歌手，往往深受魁北克省作曲风格的影响。
Some of the singer-songwriters from northern New Brunswick, on the other hand, tend to be more heavily influenced by the poetic style of songwriting one associates with Quebec.
在布瑞克先生的遗嘱里，他给本地药剂师留下了超过五十万美元的现金和股票。
In his will, Mr.Brick left more than half a million dollars in cash and stock to the local druggist.
是夜，希德瑞克向弗兰说起巴德的事情，弗兰突然间醒悟——巴德也深爱着自己。
That night , Sheldrake mentions Bud's actions to Fran . She suddenly realizes that Bud loves her .
汉布瑞克回应道：“大卫·布鲁克斯和马尔科姆·葛拉威尔彻头彻尾地错了。”
Hambrick's response: "David Brooks and Malcolm Gladwell are simply wrong."
汉布瑞克回应道：“大卫·布鲁克斯和马尔科姆·葛拉威尔彻头彻尾地错了。”
Hambrick's response: "David Brooks and Malcolm Gladwell are simply wrong."
应用推荐