你会发现偶尔会有一些敏锐的人，他们会注意到琥珀出现在相邻的一组灯上。
You will find the occasional sharpie who watches for the amber to come up on the adjacent set of lights.
琥珀酸半醛脱氢酶缺乏症是一种疾病。
Succinic semialdehyde dehydrogenase deficiency is a disease.
大理石砂岩建造的琥珀堡拥有错综的雕刻；巨大的斋格尔堡曾经充当火炮生产中心。
The marble-and-sandstone Amber Fort has intricate carvings; the immense Jaigarh Fort once served as a center of artillery production.
配上珊瑚钩扣，把琥珀镶嵌。
但仍停留在一个由愤怒和怀疑混合而成的琥珀里。
She was suspended in an amber matrix of anger and disbelief.
年长的男子的殉葬品有玉器琥珀项圈手镯，珍珠饰品。
The older man was buried with jade and amber collars and bracelets and pearl ornaments.
青铜时代访客：戴琥珀项链的地中海男孩。
The boy with the amber necklace: Bronze age teenager buried at Stonehenge had travelled to visit site from the Mediterranean.
这家公司为他提供了琥珀，以及全套的消毒和提取方法。
The company provided him with amber and all of Cano's sterilization and extraction protocols.
琥珀色的一小杯和深褐色的一大杯、法兰绒睡袍和羽绒被。
The little glass and the big one, amber and deep rich brown, the flannel gown and the eiderdown.
接着他便从衣柜里取出了琥珀项链和金斗篷，拿给女人看。
And he took the cloak and the amber chain from the chest where they lay, and showed them to her.
(图)男孩身边发现的琥珀串珠距今已有3,500多年。
The amber beads that were found buried by his side more than 3, 500 years ago.
《镶有琥珀眼睛的兔子：一份不为人知的遗产》作者埃德蒙。
The Hare with Amber Eyes: a Hidden Inheritance. By Edmund DE Waal.
山坡上的影子勾勒出青葱的树木，琥珀色的谷物沐浴在月光下。
Hazily, the shadows on the hills outlined the turquoise trees and amber grains, bathed in dim moonlight.
打开琥珀，将标本放入液氮之中，此时它会被冷冻，并变得易碎。
To open the amber, place the sample in liquid nitrogen, where it will freeze and become brittle.
这个世界上到处都是琥珀，你可以从旧货商人或eBay上买到。
Amber is found all over the world and can be bought from brokers (or even on eBay).
研究者曾试图研究这块螨虫化石，但他们不能再琥珀中清楚地观察它。
Researchers had tried to study the fossilized mite before, but they couldn't see it clearly through the amber.
琥珀光和红色光可以被用来阻止蓝光，从而减轻失眠和过度刺激水平。
On the flipside, amber and red light can be used to block out blue light to help relieve insomnia and overstimulation.
在可视光下，SH2- 235星云看上去像一朵很小琥珀色的云。
Seen in visible light, the nebula known as SH 2-235 looks like a small, amber cloud.
一个疯狂的科学家，从琥珀中弄出来一个酵母细胞，这完全是个随机事件。
It's such a random thing. A yeast cell, captured in amber, found by a mad scientist.
他骑马穿行在郊外大街上，暮色中只能瞧见他那匹琥珀色骏马的白色鬃毛。
And as he rode through the purlieus of his city, the white mane of his amber-coloured steed was all that he could clearly see in the dusk of the high streets.
琥珀包含物的研究最早公开于1856年，当时找到了163种古老的植物。
The first study of the contents of amber, made public in 1856, yielded 163 species of ancient plant life.
琥珀就像老照片一样显示了在印度与亚洲大陆碰撞之前印度的生物是什么样子的。
The amber shows, similar to an old photo, what life looked like in India just before the collision with the Asian continent.
秋季已经来到了这里，树上的叶子都开始随着树木转变成金黄、琥珀和猩红的色调。
Fall is here and the leaves are beginning to turn, with trees taking on golden, amber and scarlet hues.
勒克瑙大学印度科学家AshokSahni在寻找其它化石时发现了那些琥珀。
Indian scientist Ashok Sahni from the University of Lucknow found the amber while looking for other fossils.
通过研究琥珀屋原来的照片，他们建造的新琥珀屋样子和旧的看起来非常想。
By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one.
1995年春，正当卡诺兴高采烈的把各种琥珀弄碎时，他找到了另外一个重要的发现。
In April 1995, during his amber-cracking spree, Cano made another important discovery.
1995年春，正当卡诺兴高采烈的把各种琥珀弄碎时，他找到了另外一个重要的发现。
In April 1995, during his amber-cracking spree, Cano made another important discovery.
应用推荐