试着喝一勺琉璃蜂蜜，罗马人称之为“开心蜂蜜”。
Try a spoonful of borage honey – or 'happy honey’ as the Romans called it.
艺术家和古董商汇聚在琉璃厂，这些位于坍圮的老城墙前门附近的小巷子是最古老、最繁华的步行购物街。
Artists and antiques dealers fill the Liulichang market; the nearby lanes outside the destroyed city wall's front gate form the oldest and busiest pedestrian shopping corridor here.
皇宫的金色琉璃瓦屋顶在北京的阳光下散发着光辉。
The gold-tiled roofs of the imperial palaces glowed in the Peking sun.
产品以琉璃、玉石、树脂合金为主流。
蓝色琉璃熏香瓶——代表清新、宁静与舒适；
Blue lazurite aroma case------------Symbolizing freshness, tranquility and comfort.
小的绿色琉璃砖覆盖在建筑的预制混凝土结构上。
The small green glazed bricks cover the building's prefabricated concrete structure.
屋顶黄绿琉璃瓦相扣，远看飞阁流丹，气势雄伟。
Roof yellow-green glazed tiles interlocking, far from flying Pavilion Dan, magnificent momentum.
其建筑形式是典型的明朝风格，注意黑色的琉璃瓦。
The architectural character of the building is typical of the Ming Dynasty. Notice the black glazed tiles.
浅黄色油状液体，具有琉璃苣油特有的气味，滋味柔和。
Pale yellow oily liquid, With Borage oil -specific odor, Taste of soft.
葱郁的树丛映衬着红色的墙壁和金黄的琉璃瓦，神气极了！
Lush trees against the red walls and golden glazed tile, look!
它是用琉璃建成的，矗立在世界上最大和最美丽的花园里。
It was made of colored glass. It stood in the largest and most lovely garden in all the world.
这座宝塔的屋顶是用浓淡不同的黄色和绿色的琉璃瓦盖成的。
The roofs of this pagoda are constructed of colored glazed tiles of yellows and greens.
法国“琉璃时空”工艺品店即是充分利用体验营销的典型案例。
The French "glazed space-time" crafts shop is to make full use of the experience marketing case.
和谐世博”琉璃摆件经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Harmonious World Expo Shanghai craft is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
走进琉璃饰品，就走进了一片光怪陆离、缤纷夺目的艺术世界。
Walking nearer these articles, you will find yourself placed in a bizarre and motley, multicolored and dazzling arts world.
宫殿顶上的琉璃瓦在太阳光下泛着微光，唤起了无数中国画的灵感。
The glazed golden tiles of the palace roofs, shimmering in the sunlight, have inspired countless Chinese paintings.
琉璃苣菜籽油，死海矿物水，橄榄油，晚樱草油，脂质体(磷脂)。
Borage Seed Oil, Dead Sea Mineral Water, Olive Oil, Evening Primrose Oil, Liposomes (Phospholipids).
琉璃苣菜籽油，死海矿物水，橄榄油，晚樱草油，脂质体(磷脂)。
Seed Oil, Dead Sea Mineral Water, Olive Oil, Evening Primrose Oil, Liposomes (Phospholipids).
他领着姑娘走进了高庙子小镇，径直朝那座黄琉璃瓦顶的庙宇走去。
He led the girl into Gaomiaozi town, heading straight towards the temple with the yellow glazed roof tiles.
这座牌坊是很少见的琉璃牌坊，也是唯一一座专门为教育而设的牌坊。
The archway is a rare one that made from glaze, and the only one set up for education.
元代定都北京后，开始在这里设窑烧制皇宫用的琉璃瓦，因此而得名。
Its capital Beijing after the Yuan Dynasty, began here in a kiln fired by the palace of the glazed tile, so named.
殿身的廊柱是方形的，望柱下有吐水的螭首，顶盖黄琉璃瓦镶绿剪边；
The corridor columns of the palace are square with water flowing from hornless dragon heads under them while the roof is yellow glazed tiles with dark green sides;
淄博是全国著名的煤炭、陶瓷、琉璃、石化基地，工业发达，交通便利。
ZiBo is a famous base of coal, ceramic, coloured glaze, oil with developed industry and convenient traffic system.
在一片浓郁的绿荫上头，他们看见一个金灿灿的琉璃庙顶在阳光中闪耀。
In the midst of a patch of deep, shady green, they caught sight of a glazed tile roof shining golden in the sunlight.
蜂蜡，矿物油，羊毛脂，晚樱草油，橄榄油，死海矿物水，琉璃苣菜籽油。
Beeswax, Mineral Oil, Lanolin, Evening Primrose Oil, Olive Oil, Dead Sea Mineral Water, Borage Seed Oil.
蜂蜡，矿物油，羊毛脂，晚樱草油，橄榄油，死海矿物水，琉璃苣菜籽油。
Beeswax, Mineral Oil, Lanolin, Evening Primrose Oil, Olive Oil, Dead Sea Mineral Water, Borage Seed Oil.
应用推荐