在英格兰，传统的中锋一般是个身强体壮的目标球员——布莱恩·格兰维尔将之形容为“球门前那头有勇无谋的公牛”。
In England, the center-forward tended traditionally to be a big target-man figure – what Brian Glanville characterized as "the brainless bull at the gate".
他冲向前场，在将球射进球门前疯狂地扯下了自己的球衣。
He RACES upfield, and just before smacking the ball into the net, tears off his shirt in a wild celebration.
也或许，是一个前锋站在球门前方，而足球就停在他的脚下。
Maybe it's a striker standing in the open near the goal, the ball resting at his feet.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。
David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.
在球门前我们运气不大好，我们会努力在巴塞罗那做的更好。
We've been unlucky in front of goal and we will try to do better in Barcelona.
法比奥•卡佩罗在接受FFT采访时说道，他曾让你“一直站在球门前面”。
Fabio Capello told FFT that he'd told you to "stay in front of the goal".
只能在射门区内攻进的球才能得分。射门区是对方球门前的一个大致呈半圆形的区域。
It can only be taken from the shooting circle, a roughly semi-circular area in front of the opponents' goal.
阿森纳两星期前输掉了伦敦德比，温格在赛后承认眼看他的球员浪费了一连串机会之后，他们需要在球门前更加冷血。
Arsenal lost that London Derby a fortnight ago and Wenger admitted after the match that his players needed to be more ruthless in front of goal after watching them squander a string of chances.
韩国门将李云在人称“蜘蛛手”，站在门前就像给球门拉了一张网。
South Korea's goalkeeper Lee Woon-Jae is nicknamed 'Spider Hands' for his skills in the net.
韩国门将李云在人称“蜘蛛手”，站在门前就像给球门拉了一张网。
South Korea's goalkeeper Lee Woon-Jae is nicknamed 'Spider Hands' for his skills in the net.
应用推荐